• S’abonner
  • Mon compte
    • Tableau de bord
    • Mes commandes
    • Mes adresses
    • Détails du compte

Chroniques d‘architecture

Actualité de l‘architecture

MODE D'AFFICHAGE : ClairSombre
  • Editos
    • Editos
  • Politique
  • Chroniques
    • Chroniques-Photos
    • Chroniques d’Alain Sarfati
    • Chroniques de Stéphane Védrenne
    • Journal d’une jeune architecte
    • Chroniques du Mékong
    • Chronique d’Outre-Manche
    • Chroniques de Sable
    • LOUVRE – Hebdo
    • Chroniques de l’avant-garde
    • Chroniques de Jean-Pierre Heim
    • Chroniques de Dominique Bidou
      • Chroniques de l’intensité
      • Chroniques du Café du Commerce
    • Chroniques de Philippe Machicote
    • Chroniques d’Eric Cassar
      • Chroniques Habit@
      • Chroniques des n-spaces
    • Chroniques d’Abidjan
    • Chroniques des méandres
    • Altitude 1160
    • Plans d’Isabelle
    • Chroniques d’Erieta Attali
    • Psychanalyse de l’architecte
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 1
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 2
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 3
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 4
      • Psychanalyse de l’Architecte – Saison 5
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 6
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 7
        • L’affaire Dubois vue par la presse internationale
        • Le syndrome de l’architecte D.
    • Ils ont collaboré à Chroniques
      • Tour de France
        • TDF 2021
        • TDF 2022
          • Les reconnaissances du TDF 2022
          • Les étapes du Tour de France contemporain 2022
        • TDF 2023
          • L’affaire Dubois vue par la police
          • Les étapes du Tour de France contemporain 2023
          • Les reconnaissances du TDF 23
        • TDF 2024
          • Les reconnaissances du TDF 2024
      • Chroniques d’EVA
      • Chroniques des limites planétaires
      • Chronique Sillages
      • Chroniques de la catastrophe annoncée
      • Chroniques de François Scali
      • Chroniques de Syrus
        • Secrets d’archi
        • Destins contrariés
        • Les Lettres Persanes
      • Chroniques de Jean-François Espagno
        • Lettres de Monmoulin
        • 7 péchés capitaux
      • Chronique du Philosophe
      • Chroniques de Gemaile Rechak
      • Chroniques du Geek
      • Chroniques de Martine
      • Chroniques de Franck Gintrand
      • A l’Est, du nouveau ?
      • Chroniques du candide
      • Chroniques de Mme. B
  • Architectes
    • Portraits
    • Rencontres
    • Contributions
    • Carnets de dessins
  • Réalisations
    • Visites
    • C’est d’actu
      • En France
      • Ailleurs dans le monde
      • Projets
    • Maisons individuelles
    • Logement collectif
    • Culture
    • Education
    • Bureaux
    • Santé
    • Mixte
    • Tours
    • Urbanisme
  • L’époque
    • Débats
      • Au fil de l’eau
      • La presse
      • Tribunes
      • Le dessous des images
      • Le dessous des mots
      • Courrier du coeur
    • Médias
      • Podcasts
      • Vidéos
      • Cinéma / Séries
      • Livres
      • Quizz
  • Le Kiosque
Accueil > Réalisations > C'est d'actu > Ailleurs dans le monde > La Chine prise aux trois gorges

La Chine prise aux trois gorges

17 octobre 2015

@Carol Aplogan
@Carol Aplogan

Le barrage des Trois Gorges était le rêve longtemps caressé de contrôle des inondations, de production d’énergie, d’amélioration de la navigation, d’une meilleure maitrise de la qualité de l’eau, d’un approvisionnement en l’électricité partout dans le pays, de la sécurisation de la population, jusqu’à Wuhan, contre les crues du fleuve Yangtze. La population locale fut contrainte de se mouvoir ailleurs. Chronique photographique.

Contexte
En redescendant des montagnes de Wudang Shan, je décide de faire le détour par le barrage des Trois Gorges.
Cette fois accompagnée d’un guide, je prends un train, de jour, puis un bus privé. Après des heures de route, j’aperçois au loin, à travers la brume, l’ampleur de l’ouvrage.
Sur place, j’embarque à bord d’un bateau de grande envergure constitué de deux ponts, deux ‘aires de tranquillité’ que les touristes peuvent s’accaparer le temps d’un voyage sur le Yangtze qui durera à peine trois heures.
Après l’excitation du départ, et après avoir quitté le barrage pour aller droit vers l’écluse, le silence s’est bientôt installé chez nombre de passagers dont les yeux semblaient se perdre au loin.
De chaque côté, des montagnes bordent le fleuve. Des constructions anciennes, la plupart en bois, des temples, sont à fleur de coteau ou parfois même enfoncés dans la roche. La brume omniprésente filtre la lumière, faisant de ce paysage un décor cinématographique plus proche de l’univers de Tim Burton que celui d’Indiana Jones.
A l’arrière du bateau, près du bar, trois hommes festoient à l’aune d’un whisky tourbé. Ils viennent de Singapour avec l’envie de s’amuser, ici, en Chine, à moindre frais. Des sexagénaires heureux.
C.A.

@Carol Aplogan
@Carol Aplogan

Tanziling Ridge

Avec une élévation de 262,48 mètres, le Tanziling Ridge est supposément un spot touristique. De fait il offre un point de vue panoramique de tout l’ensemble du barrage. Ce jour là, il y avait très peu de touristes, des Chinois pour la plupart.

J’ai tenté de pénétrer à l’intérieur du site mais des gardes peu avenants m’en ont dissuadée.

 

@Carol Aplogan
@Carol Aplogan

«Le barrage des Trois-Gorges est un barrage hydraulique d’une longueur totale de 2.335 m, avec une élévation de crête à 185 mètres et une hauteur maximale de 181 mètres. C’est le plus grand barrage hydraulique ainsi que la plus grande centrale hydroélectrique au monde. Sa hauteur est similaire à celle d’un immeuble de 55 étages et son poids similaire à 28t fois celui de la Tour Eiffel. Sa construction a nécessité 27 millions de m3 de béton».
Extrait du Meilleur des mondes.

 

@Carol Aplogan
@Carol Aplogan

L’eau et le béton. Un instant j’ai pensé à une construction de maison individuelle de Tado Ando qui harmonieusement sait mêler ces deux éléments, l’un fluide et l’autre massif.

Cette section du déversoir est située au milieu du lit, avec les sections de barrage d’admission et de non débordement des deux côtés de la section de déversoir.

 

@Carol Aplogan
@Carol Aplogan

Le bateau qui nous mène aux abords de l’entrée de l’écluse ralentit doucement puis s’engouffre dans un étroit couloir sombre. Tout le monde accourt à l’avant du bateau. J’en profite pour monter tout en haut, au niveau de la cabine du pilote. Je me poste devant sa vitre, lui voilant la vue. Il me crie de dégager de là, et j’obtempère, mais j’ai le cliché.

Puis les portes se referment, emprisonnant soudain l’embarcation dérisoire dans un étau de béton aux vérins d’acier impressionnants. Je me sens oppressée. Même les Singapouriens n’en peuvent mais.

 

@Carol Aplogan
@Carol Aplogan

En attendant que la porte arrière de l’écluse ne s’ouvre, je fais le tour du bateau. En tendant le bras je toucherais presque la paroi de béton. Tout est surdimensionné, des vis aux clous.

«… des deux côtés de l’écluse, d’une hauteur maximale de 170 mètres…», poursuit l’audio du Meilleur des mondes.

 

@Carol Aplogan
@Carol Aplogan

Après quelques longues minutes d’attente, l’eau atteint son niveau de remplissage et la porte avant s’ouvre enfin. Le bateau s’avance et la sortie est libératoire. La preuve, les Singapouriens rigolent à nouveau et font à nouveau honneur au bar.

Demeure la brume.

Carol Aplogan

Le Blog de Carol Aplogan

Cet article est paru en première publication sur Le Courrier de l’Architecte le 5 mars 2014

FacebookTweetLinkedInEpinglerE-mail


Par Carol Aplogan Rubrique(s) : Ailleurs dans le monde, Chroniques, Chroniques-Photos Mots-clés : Asie, Carol Aplogan, Chine

Autres articles...

En Chine, agence et espace de vie par Sun Yuanliang
À Beijing, nouveau flagship Dior signé Christian de Portzamparc
À Beijing, le musée d’art imaginé par Snøhetta
En Chine, Zikawei Library, une bibliothèque par Wutopia Lab

metal deploye

LA NEWSLETTER DE CHRONIQUES !

Accédez aux archives >

Merci! Votre adresse e-mail a bien été envoyée. Vérifiez votre boîte de réception ou vos «indésirables» (spam) afin de confirmer votre réception de notre newsletter.

  Voir le Média-Kit de Chroniques

pole eva – adig

Parole d’archi | Le podcast

Tous les podcasts >

A la une

Quelle architecture augmentée pour l’homme augmenté ?

12 mai 2026

N-D de Paris, le portail de Sainte-Anne réalisé à la va-vite ?

12 mai 2026

Arche de Trump, il paraît que les anges portent bonheur

12 mai 2026

À Tours, chronique de la renaissance d’une structure héritée

12 mai 2026

Le plus grand musée du monde face au plus grand labyrinthe de l’État

12 mai 2026

HABIT@.17 — Quitter sa 3ème peau pour mieux la retrouver

12 mai 2026

Nous le savions, et nous n’avons rien fait

12 mai 2026

En voyage vers la Lune avec Jean-Pierre Heim

12 mai 2026

Sondage

Selon vous, l’homme augmenté rêvé par les laboratoires, ressemblera à…

gantois

Brèves

À Tahiti, cité administrative, par Corail et AIA

À Paris, premier hôtel Mix en France, par DATA Architectes

À Toulouse, pour l’Observatoire Midi-Pyrénées, Cœur OMP par Kardham

À Noisy-le-Grand, résidence Garcia Lorca par Christophe Barthélemy

À L’Haÿ-les-Roses, Villa Trianon, un programme mixte par A26

Voir toutes les brèves >

Vidéos

Au Sénégal, la bibliothèque signée croixmariebourdon

Voir toutes les vidéos >

Expositions

  • Kazuo Kitai, l’éloge du quotidien

    Kazuo Kitai, l’éloge du quotidien

  • CLING ! La bande dessinée parle cash

    CLING ! La bande dessinée parle cash

  • « RCR Arquitectes : racines et ailes »

    « RCR Arquitectes : racines et ailes »

  • Rêveries monumentales au Fort Saint-André

    Rêveries monumentales au Fort Saint-André

  • Cartes imaginaires – Inventer des mondes

    Cartes imaginaires – Inventer des mondes

  • Notre-Dame de Paris, des bâtisseurs aux restaurateurs à la Cité de l’architecture

    Notre-Dame de Paris, des bâtisseurs aux restaurateurs à la Cité de l’architecture

  • Hétérotopies cémentiques

    Hétérotopies cémentiques

  • Super Cabane ! Concours Mini Maousse 10

    Super Cabane ! Concours Mini Maousse 10

  • XTU – Recherches et réalisations exposées au Centre Pompidou

    XTU – Recherches et réalisations exposées au Centre Pompidou

  • DEMOGO – Plan-Séquence

    DEMOGO – Plan-Séquence

Voir toutes les expositions >

Concours

Appel à idées : « La classe, mon école ! »

Voir tous les concours >

Livres

Livres LA UNE 28 avril

Livres de photographes : trois ouvrages, trois histoires

Voir tous les livres >

À propos

Les chroniques sont le recueil de faits historiques regroupés par époques et présentés selon leur déroulement chronologique.

L’architecture, au cœur de toute civilisation, est indubitablement constituée de faits historiques et sa chronique permet donc d’en évoquer l’époque. Les archives du site en témoignent abondamment.

En relatant faits, idées et réalisations Chroniques d’Architecture, entreprise de presse, n’a d’autre ambition que d’écrire en toute indépendance la chronique de son temps.

Suivez Chroniques d’architecture

Facebook

Flux RSS

Communication

Nous contacter

Pour nous contacter, pour nous poser une question ou même vous plaindre ;-) accédez à notre formulaire en ligne en cliquant sur le lien ci-dessous.
Nous vous répondrons rapidement.
Accédez au formulaire de contact

Rubriques

  • Editos
  • Politique
  • Chroniques
  • Architectes
  • Réalisations
  • L’époque
  • Le Kiosque de Chroniques (boutique)
  • Toutes les newsletters
MODE D'AFFICHAGE : Clair Sombre

Copyright © 2026 Nouvelles Chroniques d'architecture SAS + Clubbedin® - Tous droits réservés

Politique de confidentialité (RGPD) | Conditions Générales d’Utilisation (CGU) | Mentions Légales