• S’abonner
  • Mon compte
    • Tableau de bord
    • Mes commandes
    • Mes adresses
    • Détails du compte

Chroniques d‘architecture

Actualité de l‘architecture

MODE D'AFFICHAGE : ClairSombre
  • Editos
    • Editos
  • Politique
  • Chroniques
    • Chroniques-Photos
    • Chroniques d’Alain Sarfati
    • Chroniques de Stéphane Védrenne
    • Journal d’une jeune architecte
    • Chroniques d’Erieta Attali
    • Chroniques du Mékong
    • Chronique d’Outre-Manche
    • Chroniques de Sable
    • Chroniques de l’avant-garde
    • Chroniques de Jean-Pierre Heim
    • Chroniques de Dominique Bidou
      • Chroniques de l’intensité
      • Chroniques du Café du Commerce
    • Chronique Sillages
    • Chroniques de Philippe Machicote
    • Chroniques d’Eric Cassar
      • Chroniques Habit@
      • Chroniques des n-spaces
    • Chroniques d’Abidjan
    • Chroniques d’EVA
    • Chroniques des limites planétaires
    • Chroniques de la catastrophe annoncée
    • Psychanalyse de l’architecte
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 1
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 2
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 3
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 4
      • Psychanalyse de l’Architecte – Saison 5
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 6
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 7
        • L’affaire Dubois vue par la presse internationale
        • Le syndrome de l’architecte D.
        • L’affaire Dubois vue par la police
    • Tour de France
      • TDF 2021
      • TDF 2022
        • Les reconnaissances du TDF 2022
        • Les étapes du Tour de France contemporain 2022
      • TDF 2023
        • Les étapes du Tour de France contemporain 2023
        • Les reconnaissances du TDF 23
      • TDF 2024
        • Les reconnaissances du TDF 2024
    • Ils ont collaboré à Chroniques
      • Chroniques de François Scali
      • Chroniques de Syrus
        • Secrets d’archi
        • Destins contrariés
        • Les Lettres Persanes
      • Chroniques de Jean-François Espagno
        • Lettres de Monmoulin
        • 7 péchés capitaux
      • Chronique du Philosophe
      • Chroniques de Gemaile Rechak
      • Chroniques du Geek
      • Chroniques de Martine
      • Chroniques de Franck Gintrand
      • A l’Est, du nouveau ?
      • Chroniques du candide
      • Chroniques de Mme. B
  • Architectes
    • Portraits
    • Rencontres
    • Contributions
    • Carnets de dessins
  • Réalisations
    • Visites
    • C’est d’actu
      • En France
      • Ailleurs dans le monde
      • Projets
    • Maisons individuelles
    • Logement collectif
    • Culture
    • Education
    • Bureaux
    • Santé
    • Mixte
    • Tours
    • Urbanisme
  • L’époque
    • Débats
      • Au fil de l’eau
      • La presse
      • Tribunes
      • Le dessous des images
      • Le dessous des mots
      • Courrier du coeur
    • Médias
      • Podcasts
      • Vidéos
      • Cinéma / Séries
      • Livres
      • Quizz
  • Le Kiosque
Accueil > Réalisations > C'est d'actu > Living in the leaves, parmi les arbres millénaires de Huizhou, par Elizabeth de Portzamparc

Living in the leaves, parmi les arbres millénaires de Huizhou, par Elizabeth de Portzamparc

29 juin 2021

 Huizhou
@E2P

Living in the Leaves, un projet écologique et « Manifeste contre la déforestation » au coeur d’une forêt millénaire… Le projet d’Elizabeth de Portzamparc est lauréat en avril 2021 d’une compétition internationale en Chine. Communiqué.

Contexte

Le concours international The Ancient Tree Civilization and Residence Future, lancé en janvier 2021 à l’initiative du RIBA* (Royal Institute of British Architects) vient d’être remporté par Elizabeth de Portzamparc qui s’est aussi vue décerner le prix du RIBA à Shangaï le 11 juin 2021.

Cette compétition internationale** avait pour objet l’aménagement de toute une vallée à travers le thème de la relation entre l’homme, l’arbre et la nature. Il était demandé de proposer un concept général, décliné selon les typologies de constructions – éco-hôtel/centre de bien-être, maisons de différentes échelles, dans un environnement unique d’arbres millénaires qu’il s’agissait de préserver et de protéger.

Le site retenu pour le concours – le jardin des arbres millénaires de Kaisen – fait partie de la réserve naturelle nationale de Guandong Xiangtoushan, près de la ville de Huizhou, dans la province du Guangdong, et compte trois villages, Gudong, Pingnan et Jiaomu. Dans ce paysage exceptionnel, les constructions seront réparties sur environ 1333 hectares.

 Living in the leaves Huizhou
@E2P
Huizhou
@DR
Huizhou
@E2P

Le programme spécifiait de s’attacher à la relation entre les bâtiments et les nombreux arbres anciens présents sur un site à protéger tout en le mettant en valeur. Il était aussi demandé que les méthodes constructives soient hautement durables et écologiques.

Elizabeth de Portzamparc aura en charge notamment la construction de l’hôtel avec le centre de bien-être et d’un certain nombre de maisons tandis que les composantes de sa proposition seront transcrites dans un cahier des charges qui s’appliquera à toutes les constructions de la vallée. Elle aura une mission de conseil pour l’ensemble du site et la bonne application du cahier des charges, les constructions étant réparties entre plusieurs architectes.

Living in the Leaves, l’esprit du projet

Elizabeth de Portzamparc a pensé ce projet comme un « Manifeste contre la déforestation », thème très cher à son coeur de Brésilienne et qu’elle défend depuis longtemps en raison de la destruction de la forêt amazonienne. Sa proposition Living in the Leaves se veut une architecture fédératrice d’écosystèmes – être abrité par le lieu, par la nature qui l’entoure avec laquelle se tisse une harmonie – pour la cohabitation entre les humains et leur environnement dans les forêts ancestrales de Huizhou.

Ce travail est guidé par la notion d’architecture des liens, des interactions et la réponse à la compétition dans la vallée a été un terrain d’expression idéal pour la mise en œuvre de cette pensée.

La réflexion pour le projet de Huizhou part du constat de l’effet destructeur des constructions sur leur environnement et de manière générale de la société moderne sur son espace naturel. Dans la région de Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, où l’économie industrielle est très active, le projet fait référence à la notion d’abri.

Living in the Leaves cherche à établir par un vocabulaire architectural se référant aux branches d’arbres et à l’eau, ce dialogue total avec chacun des sites – bord du lac, forêt, hautes cimes de la vallée – pour façonner un seul et unique paysage abolissant toutes les frontières entre le bâti et la nature. Un projet pour vivre dans la présence magique et sacrée des arbres millénaires entre vallons, forêt et plans d’eaux.

Huizhou
@E2P
Huizhou Paysage
@E2P
Living in the leaves
Réception de l’hôtel@E2P

Face à ce paradis, la proposition est celle d’une architecture fusionnelle pour conserver le paysage, le protéger, s’y intégrer, en fonction des diverses morphologies du site. Ainsi, à grande échelle, plusieurs strates d’interactions se créent entre l’architecture et son environnement :
– habiter les cimes, dominer la vallée et flotter au-dessus de la canopée de la forêt, habiter le ramage, fusionner avec les branches et les feuilles, s’étourdir dans la nature luxuriante des arbres ;
– habiter la terre, s’entourer de la présence verticale des troncs et être en relation avec les sols et la faune, sentir la présence de l’eau, écouter la musique des ruissèlements.

La notion de cabane, flottant au-dessus du sol s’est imposée. Contrairement à l’idée de disparition évoquée par la grotte, la cabane affirme la notion d’intégration avec le lieu, par le bâti qui se devine à travers les branches.

Les éléments architecturaux et les matériaux pensés dans une logique d’intégration à l’environnement sont présents dans toutes les constructions que ce soit l’hôtel, les villas ou les cabanes. Les fins piliers en bois ont une fonction structurelle et filtrent les vis-à-vis. La composition des différents éléments reflète l’aspect aléatoire et naturel des branches d’arbres avec lesquelles ils se confondent.

De grandes terrasses surélevées au-dessus du sol protègent de l’humidité de la forêt. Les toits sont déclinés en fonction des études d’ensoleillement. Librement inclinés, ces pans de toits forment un langage commun à l’ensemble des éléments construits, et leurs formes évoquent parfois la silhouette de villages traditionnels chinois.

Cette proposition renoue avec le mode d’habiter ancestral : « la cabane », un rêve d’enfant : Living in the Leaves.

Living in the leaves Cabanes
@E2P
Living in the leaves
@E2P

Intégration et dialogue avec la nature

Les activités humaines créent des conflits avec la nature, l’innovation ne serait-elle pas de renouer avec un mode constructif simple, rigoureux et contemporain qui freinerait la destruction ?

La cabane

La proposition est celle d’un nouveau mode de vie, à la recherche d’un équilibre entre modernité et tradition. Elle trouve sa source dans le rêve d’enfant, l’impulsion primaire de vivre dans les arbres. À la recherche de l’origine, il y a la cabane, abri présent depuis que les êtres humains existent. À l’opposé de la figure de la grotte et de la disparition, la cabane représente par excellence la notion d’intégration. Le travail de conception du bâti se met au service de la nature, c’est la force du dialogue qui crée la beauté du projet.

Un langage commun

Dans une logique d’intégration à l’environnement, des éléments architecturaux sont présents dans toutes les constructions, formant un langage commun où le bois est prépondérant. Telles les tiges en bois qui se confondent avec les troncs des arbres et dont la fonction structurelle favorise l’intimité, telles les toitures inclinées en bois, typiques de l’architecture chinoise traditionnelle, ici déclinés en fonction des études d’ensoleillement, sur un mode contemporain et simple. Enfin toutes les constructions disposent de grandes terrasses surélevées qui permettent de s’éloigner du sol pour se protéger de l’humidité.

La composition de ces éléments entre eux reflète aussi le hasard, l’aspect aléatoire des branches des arbres.

Huizhou
@E2P
Living in the leaves
@E2P
Living in the leaves
Vue d’une villa de la vallée@E2P

L’eau

L’eau toujours en mouvement – plans d’eau, cascades – avec son murmure sonore est omniprésente dans tous les éléments du projet, hôtel, suites, maisons ; elle contribue à son identité et reflète l’idée de l’impermanence des éléments naturels et humains.

Le programme, de la grande à la petite échelle

Dans ce vaste programme, Elizabeth de Portzamparc construira l’hôtel et des maisons.

L’hôtel – 8000 m² répartis sur quatre niveaux dont un centre de bien-être de 1 800m² – constitue le noyau central du site, on y accède par une grande allée bordée d’arbres millénaires et d’eau qui coule de la route vers le lac.

Les maisons de 200 m², dans l’esprit de cabanes, sont une addition de petits volumes qui interagissent entre eux, les liaisons entre les espaces et les niveaux formant un jeu de déambulations à la fois naturel et ludique. Ces volumes forment huit ensembles de 200 m² chacun. Tous les aménagements et les infrastructures techniques sont bioclimatiques. Le nombre de piliers nécessaires à la portée se décompose en petits piliers ayant vocation à préserver l’intimité des intérieurs.

Huizhou
La vue des toits@E2P
Vue depuis la vallée@E2P

*organisation du concours
Le concours international de design du centre de bien-être et de retraite Kaisan Ancient Tree est initié par le Royal Institute of British Architects (RIBA), organisé par Kaisen Holding Group, exécuté par RIBA WFOE et livré par Designverse et Young Bird Plan.
** Composition du jury
Azlina Bulmer – Director of International, RIBA
Jianmin Meng – Academician of Chinese Academy of Engineering
Benedetta Tagliabue – Jury member for the Pritzker Prize, Co-founder of EMBT and 2013 RIBA Jencks Award recipient
Nishizawa Ryue – 2010 Pritzker Prize winner and Co-founder of SANAA
Chien Chung Pei – Founding Partner, PEI Architects
Thomas Heatherwick – Founder, Heatherwick Studio
Roberto Bannura – Partner, Steven Holl Architects
Steven Smit – Director, MVRDV Asia
Yibin Yang – Design Director, Kaisen Holding Group

FacebookTweetLinkedInEpinglerE-mail


Par La rédaction Rubrique(s) : Ailleurs dans le monde, C'est d'actu Mots-clés : Chine, Elizabeth de Portzamparc

Autres articles...

À Suzhou, le Parc de l’orchestre, signé SoBA
À Fengxi, Mu Feng Yue Hot Spring Hotel signé StudioA+ (Min Wang)
En Chine, The Ice Cube, signé Zone of Utopia et Mathieu Forest
En Chine, Tour des sports signée AREP

metal deploye

LA NEWSLETTER DE CHRONIQUES !

Accédez aux archives >

Merci! Votre adresse e-mail a bien été envoyée. Vérifiez votre boîte de réception ou vos «indésirables» (spam) afin de confirmer votre abonnement.

  Voir le Média-Kit de Chroniques

opalia

Parole d’archi | Le podcast

Tous les podcasts >

A la une

À Venise, sur l’autel des vanités, chacun se sent courageux

20 mai 2025

Archi-promenade à Venise – On ne construit pas des bibliothèques, on les cultive…

20 mai 2025

Biennale Venise 2025 – Ce qu’en pensent les architectes

20 mai 2025

Au Louvre, le plus grand musée du monde, on a oublié l’entrée

20 mai 2025

Collage jusqu’à épuisement des couches ? Matières…

20 mai 2025

À Londres, la chasse d’eau améliorée offre de nouveaux territoires

20 mai 2025

Que valent les agences d’architecture ? Chronique de la transmission

20 mai 2025

L’affaire Dubois vue par la police – Les évaporés

20 mai 2025

Sondage

Selon vous, la Biennale de Venise est…

pole eva – adig

Et pendant ce temps-là…

À Paris, réhabilitation du 12 rue de la Paix, par Fresh

Pavillon de l’Estonie  – « Laissez-moi vous réchauffer »

Pavillon du Luxembourg – Sonic investigations

Pavillon du Kosovo – Lulebora nuk çel më. Emerging Assemblages

Pavillon Suisse – La forme finale est déterminée par l’architecte sur le chantier

Voir toutes les brèves >

Vidéos

En Chine, The Ice Cube, signé Zone of Utopia et Mathieu Forest

Voir toutes les vidéos >

Expositions

  • Braillard, architectes de père en fils – 80 ans de projets

    Braillard, architectes de père en fils – 80 ans de projets

  • Cathrin Trebeljahr Architecte / In_Out : Territoires croisés

    Cathrin Trebeljahr Architecte / In_Out : Territoires croisés

  • Psychoarchitecture

    Psychoarchitecture

  • Vues imprenables – Dessins de Martin Etienne

    Vues imprenables – Dessins de Martin Etienne

  • Comment allons-nous ?

    Comment allons-nous ?

  • Nouvelles saisons, autoportraits d’un territoire

    Nouvelles saisons, autoportraits d’un territoire

  • PULSE – Au rythme de la lumière et du son, par 1024 architecture

    PULSE – Au rythme de la lumière et du son, par 1024 architecture

  • Partager ses projets au Musée sans bâtiment

    Partager ses projets au Musée sans bâtiment

  • Géants : une grande occasion de se sentir tout petit !

    Géants : une grande occasion de se sentir tout petit !

  • Le Corbusier. L’ordre des choses

    Le Corbusier. L’ordre des choses

Voir toutes les expositions >

Concours

Concours étudiant – Habiller les palissades du chantier Notre-Dame

Voir tous les concours >

Livres

chroniques Livres avril 2025 Insoumission

Livres : Insoumission, reconnexion, éducation

Voir tous les livres >

À propos

Les chroniques sont le recueil de faits historiques regroupés par époques et présentés selon leur déroulement chronologique.

L’architecture, au cœur de toute civilisation, est indubitablement constituée de faits historiques et sa chronique permet donc d’en évoquer l’époque. Les archives du site en témoignent abondamment.

En relatant faits, idées et réalisations Chroniques d’Architecture, entreprise de presse, n’a d’autre ambition que d’écrire en toute indépendance la chronique de son temps.

Suivez Chroniques d’architecture

Facebook

Flux RSS

Communication

Nous contacter

Pour nous contacter, pour nous poser une question ou même vous plaindre ;-) accédez à notre formulaire en ligne en cliquant sur le lien ci-dessous.
Nous vous répondrons rapidement.
Accédez au formulaire de contact

Rubriques

  • Editos
  • Politique
  • Chroniques
  • Architectes
  • Réalisations
  • L’époque
  • Le Kiosque de Chroniques (boutique)
  • Toutes les newsletters
MODE D'AFFICHAGE : Clair Sombre

Copyright © 2015-2024 Chroniques d'architecture SAS + Clubbedin® - Tous droits réservés

Politique de confidentialité (RGPD) | Conditions Générales d’Utilisation (CGU) | Mentions Légales