• S’abonner
  • Mon compte
    • Tableau de bord
    • Mes commandes
    • Mes adresses
    • Détails du compte

Chroniques d‘architecture

Actualité de l‘architecture

MODE D'AFFICHAGE : ClairSombre
  • Editos
    • Editos
  • Politique
  • Chroniques
    • Chroniques-Photos
    • Chroniques d’Alain Sarfati
    • Chroniques de Stéphane Védrenne
    • Journal d’une jeune architecte
    • Chroniques d’Erieta Attali
    • Chroniques du Mékong
    • Chronique d’Outre-Manche
    • Chroniques de Sable
    • Chroniques de l’avant-garde
    • Chroniques de Jean-Pierre Heim
    • Chroniques de Dominique Bidou
      • Chroniques de l’intensité
      • Chroniques du Café du Commerce
    • Chronique Sillages
    • Chroniques de Philippe Machicote
    • Chroniques d’Eric Cassar
      • Chroniques Habit@
      • Chroniques des n-spaces
    • Chroniques d’Abidjan
    • Chroniques d’EVA
    • Chroniques des limites planétaires
    • Chroniques de la catastrophe annoncée
    • Psychanalyse de l’architecte
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 1
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 2
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 3
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 4
      • Psychanalyse de l’Architecte – Saison 5
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 6
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 7
        • L’affaire Dubois vue par la presse internationale
        • Le syndrome de l’architecte D.
        • L’affaire Dubois vue par la police
    • Tour de France
      • TDF 2021
      • TDF 2022
        • Les reconnaissances du TDF 2022
        • Les étapes du Tour de France contemporain 2022
      • TDF 2023
        • Les étapes du Tour de France contemporain 2023
        • Les reconnaissances du TDF 23
      • TDF 2024
        • Les reconnaissances du TDF 2024
    • Ils ont collaboré à Chroniques
      • Chroniques de François Scali
      • Chroniques de Syrus
        • Secrets d’archi
        • Destins contrariés
        • Les Lettres Persanes
      • Chroniques de Jean-François Espagno
        • Lettres de Monmoulin
        • 7 péchés capitaux
      • Chronique du Philosophe
      • Chroniques de Gemaile Rechak
      • Chroniques du Geek
      • Chroniques de Martine
      • Chroniques de Franck Gintrand
      • A l’Est, du nouveau ?
      • Chroniques du candide
      • Chroniques de Mme. B
  • Architectes
    • Portraits
    • Rencontres
    • Contributions
    • Carnets de dessins
  • Réalisations
    • Visites
    • C’est d’actu
      • En France
      • Ailleurs dans le monde
      • Projets
    • Maisons individuelles
    • Logement collectif
    • Culture
    • Education
    • Bureaux
    • Santé
    • Mixte
    • Tours
    • Urbanisme
  • L’époque
    • Débats
      • Au fil de l’eau
      • La presse
      • Tribunes
      • Le dessous des images
      • Le dessous des mots
      • Courrier du coeur
    • Médias
      • Podcasts
      • Vidéos
      • Cinéma / Séries
      • Livres
      • Quizz
  • Le Kiosque
Accueil > Réalisations > Loft Story dans un appartement dans le Marais

Loft Story dans un appartement dans le Marais

5 octobre 2015

@Emmanuelle Blanc
@Emmanuelle Blanc

Les architectes Florent et Eileen Lesaulnier sont des funambules dans le sens qu’ils aiment l’équilibre sur le fil tendu entre ancien et contemporain. Si la rénovation de l’ancien n’est pas leur seul centre d’intérêt, ils y prennent un plaisir non dissimulé – comme ici dans cet immeuble du XVIIe – malgré les contraintes inhérentes à ce type de projet. Découverte.

Rénover un appartement dans le Marais, à Paris, dans un immeuble du XVIIe siècle, est en soi une aventure. Pas étonnant donc que la visite avec les architectes Florent et Eileen Lesaulnier de leur dernière réhabilitation se traduise par une succession d’anecdotes. Et que ce soit de cette somme d’histoires, croustillantes pour la plupart mais toutes significatives, qu’émerge un projet d’une intrigante sensibilité tant, ici, ils sont parvenus à trouver le fragile équilibre entre ancien et contemporain, respect de l’histoire du lieu et poursuite de leur propre pratique.

«Une histoire rigolote». Nous sommes encore sur le trottoir de l’autre côté d’une rue étroite typique du Marais, à un jet de pierre de l’hôtel de Ville dans le Ie arrondissement de Paris. L’immeuble de l’appartement que nous nous apprêtons à visiter est large de six mètres à peine, coincé entre deux bâtiments plus hauts et plus larges. La façade est immaculée, comme si le ravalement avait été fait hier. Florent raconte que lorsqu’ils sont venus découvrir le site, la copropriété finissait d’achever la restauration complète des espaces communs. L’escalier entièrement rénové – et dans ce type de bâtiment, c’est de la dentelle – venait, notamment, d’être livré. Puis une voiture a explosé juste devant l’entrée. Le feu s’est engouffré dans la cage d’escalier avec une intensité telle que des poutres en furent «contorsionnées».

Ce qui est rigolo est que, des mois plus tard, le jour même quand Florent et Eileen se font livrer la cuisine, un échafaudage a été installé la veille pour ravaler la façade noircie. Impossible désormais de passer par la fenêtre. La cuisine sera donc livrée au troisième étage par l’escalier. Florent et Eileen ont compati sur le sort des livreurs. Eux-mêmes n’étaient pas au mieux : ils venaient d’obtenir l’autorisation de la copropriété de supprimer des murs porteurs et «tout crame». Jusqu’à la fin du chantier, ils auront donc à faire avec une copropriété inquiète et nerveuse. Il y a de quoi.

@Emmanuelle Blanc
@Emmanuelle Blanc

«Un accouchement difficile». Florent et Eileen Lesaulnier avaient au départ été missionnés pour un «rafraîchissement» de l’appartement. Il s’agissait d’une commande directe de l’un des employés d’un ancien maître d’ouvrage pour lequel ils avaient restructuré un espace de bureaux existant dans un très mauvais état tout en s’inscrivant dans «une enveloppe respectant l’histoire du lieu car le bâtiment est classé puisque Tolstoï y a vécu». Visiblement, leur travail avait impressionné. Déjà, pourrait-on dire, mais on s’apercevra vite que là – un travail contemporain dans des lieux anciens – réside l’une de leur passion.

Sauf, qu’en l’occurrence, ici dans le Marais, au fur et à mesure qu’ils avancent, ils reculent. «Dès qu’on ouvrait un truc, il y avait des vices cachés,» souligne Florent. Notez le pluriel… L’appartement existant est constitué de petites pièces fermées, dont une buanderie. «On avait du mal à lire l’espace,» disent-ils. Bientôt, en raison qui plus est de l’étroitesse du plateau, l’évidence s’impose, il n’y a qu’un seul moyen de réaliser le programme : «on pète tout et on fait un loft». «Il a fallu du temps pour que le maître d’ouvrage s’adapte à l’idée,» soupire Eileen. En conséquence, le budget est venu «au fur et à mesure,» soupire Florent. Bref le rafraîchissement est devenu une rénovation complète. Seule contrainte imposée au final par le propriétaire, qu’il y ait une toilette en bas (il s’agit d’un duplex, avec la chambre à l’étage au-dessus). Facile à dire…

@Emmanuelle Blanc
@Emmanuelle Blanc

«Une construction étonnante». La démolition commence et, à leur grande surprise, les architectes découvrent que l’immeuble est construit selon le système du poteau-poutre. Des poteaux en bois qui portent des poutres en bois qui portent d’autres poutres en bois qui portent des planchers. «Tout l’immeuble repose sur ce système constructif étonnant ; je pense qu’il s’agit du travail de charpentiers de marine,» propose Florent. Les murs ne sont donc en réalité que «du remplissage».

Alors quand il a fallu gérer et déplacer les descentes de fluide, les architectes ont pensé s’incruster dans le mur. Arrivé chez le voisin (véridique), et après moult excuses, il a fallu s’organiser autrement. Comme il a fallu oublier un nouvel escalier en béton : trop lourd. L’escalier sera donc suspendu.

«Douloureux pour tous ceux qui ont bossé ici». Nous venons d’évoquer le casse-tête du plombier. Celui du phasage n’en fut pas moins compliqué. «Ce fut une aventure avec la plupart des hommes ayant travaillé ici,» souligne Florent Lesaulnier. Réparer le parquet d’origine ? «Il ne reste pratiquement plus rien, on ne peut plus le poncer,» s’amuse Eileen. La cheminée ? Evidemment que le conduit de cheminée original était inopérant mais la cheminée, d’origine, ne pouvait recevoir un insert de catalogue. «Le serrurier a dû le construire sur mesure,» racontent les architectes. Symbole : tout dans ce projet est au centimètre près. Le système électrique (dont un sound system dans tout l’appartement) ? Pas question évidemment de baguettes en PVC. «Heureusement, l’électricien adore les problèmes et les résoudre,» notent les architectes, admiratifs. De fait, c’est bluffant. Re-poncer puis re-teindre les poutres ? «Ce fut douloureux,» convient Florent. La peinture ? «Le peintre est médaille d’or en Belgique,» assure Eileen. Il a fallu aussi poser du grès cérame dans la cuisine et la chambre, là où le parquet était irrécupérable, fabriquer de toute pièce une salle de bains, des placards, etc.

@Emmanuelle Blanc
@Emmanuelle Blanc

«Nous sommes très à l’écoute des artisans et des choix déterminants ont été faits par eux,» reconnaissent bien volontiers Florent et Eileen Lesaulnier. Ces artisans-là ne courent pas les rues. Florent, qui fut conducteur de travaux dans une entreprise du BTP quelques années en parallèle à son activité d’architecte, sait inspirer le respect et respecter en retour. Ce qui compte quand il faut expliquer à la voisine pourquoi d’aucuns arrivent soudain dans son salon à travers le mur.

«Un équilibre fragile». Tout aménagement réussi entre le (très) ancien et le (très) contemporain repose sur un équilibre fragile. «L’un ne doit pas dominer l’autre,» assure Eileen. Elle est architecte canadienne portée sur le design, il est architecte français et, à ce titre et par choix, artisan lui-même. Ils ont gardé les défauts des murs, pas droits évidemment, tant pour conserver à cet appartement son charme que pour ne pas faire perdre des m² au maître d’ouvrage. Ils ont révélé chaque détail ancien existant mais installé une hotte de cuisine aux variations de couleur. La salle de bains est moderne et parfaitement équipée mais on y accède par un passage dérobé, «comme dans un château-fort». Maintenant, ils aimeraient bien convaincre la copropriété de les laisser installer un petit balcon dans la cuisine pour ouvrir encore plus l’espace sur la cour intérieure. Ce n’est pas gagné.

Dans cet aménagement tout en retenue, un canapé vert et un luminaire orange mettent en valeur et donnent du relief à la sobriété et la justesse de la rénovation. De fait, le maître d’ouvrage leur a, au final, également confié le mobilier.

Architecte, dans le Marais, c’est un métier…

Christophe Leray

@Emmanuelle Blanc
@Emmanuelle Blanc

Cet article est paru en première publication sur CyberArchi le 22 avril 2009

FacebookTweetLinkedInEpinglerE-mail


Par Christophe Leray Rubrique(s) : Espace abonnés, Réalisations Mots-clés : Florent et Eileen Lesaulnier, Loft, Logement, Logement individuel, Paris, Rénovation

Autres articles...

À Charenton-le-Pont, le 2-8 Avenue Charles de Gaulle revu par VLAU
À Paris, l’âme nouvelle de la Géode, par Loci Anima
À Beauvais, le Quadrilatère, une rénovation signée Chatillon
À Paris, rénovation de la gare de Pont Cardinet par AREP

metal deploye

LA NEWSLETTER DE CHRONIQUES !

Accédez aux archives >

Merci! Votre adresse e-mail a bien été envoyée. Vérifiez votre boîte de réception ou vos «indésirables» (spam) afin de confirmer votre abonnement.

  Voir le Média-Kit de Chroniques

opalia

Parole d’archi | Le podcast

Tous les podcasts >

A la une

À Venise, sur l’autel des vanités, chacun se sent courageux

20 mai 2025

Archi-promenade à Venise – On ne construit pas des bibliothèques, on les cultive…

20 mai 2025

Biennale Venise 2025 – Ce qu’en pensent les architectes

20 mai 2025

Au Louvre, le plus grand musée du monde, on a oublié l’entrée

20 mai 2025

Collage jusqu’à épuisement des couches ? Matières…

20 mai 2025

À Londres, la chasse d’eau améliorée offre de nouveaux territoires

20 mai 2025

Que valent les agences d’architecture ? Chronique de la transmission

20 mai 2025

L’affaire Dubois vue par la police – Les évaporés

20 mai 2025

Sondage

Selon vous, la Biennale de Venise est…

pole eva – adig

Et pendant ce temps-là…

À L’île-Saint-Denis, La Balise, projet manifeste selon Bellastock

À Pantin, La Galerie, une réhabilitation signée ORY.architecture

À Paris, réhabilitation du 12 rue de la Paix, par Fresh

Pavillon de l’Estonie  – « Laissez-moi vous réchauffer »

Pavillon du Luxembourg – Sonic investigations

Voir toutes les brèves >

Vidéos

Au Maroc, extension du lycée français de Rabat par COCO Architecture

Voir toutes les vidéos >

Expositions

  • Partager ses projets au Musée sans bâtiment

    Partager ses projets au Musée sans bâtiment

  • Cathrin Trebeljahr Architecte / In_Out : Territoires croisés

    Cathrin Trebeljahr Architecte / In_Out : Territoires croisés

  • À Versailles, Nous… le Climat, au Potager du Roi

    À Versailles, Nous… le Climat, au Potager du Roi

  • Le Mur de Berlin. Un Monde Divisé

    Le Mur de Berlin. Un Monde Divisé

  • Downtown Matador, par Alban Lecuyer

    Downtown Matador, par Alban Lecuyer

  • Megalomelancholia – Relations pas ordinaires à l’espace

    Megalomelancholia – Relations pas ordinaires à l’espace

  • Notre-Dame de Paris, des bâtisseurs aux restaurateurs à la Cité de l’architecture

    Notre-Dame de Paris, des bâtisseurs aux restaurateurs à la Cité de l’architecture

  • Maisons des bords de mer. Modernité et régionalisme en Charente-Maritime 1945-1980

    Maisons des bords de mer. Modernité et régionalisme en Charente-Maritime 1945-1980

  • Psychoarchitecture

    Psychoarchitecture

  • Lieux sacrés – Bâtir, Célébrer, Coexister

    Lieux sacrés – Bâtir, Célébrer, Coexister

Voir toutes les expositions >

Concours

Quadriennale de design et d’architecture théâtrale de Prague

Voir tous les concours >

Livres

chroniques Livres avril 2025 Insoumission

Livres : Insoumission, reconnexion, éducation

Voir tous les livres >

À propos

Les chroniques sont le recueil de faits historiques regroupés par époques et présentés selon leur déroulement chronologique.

L’architecture, au cœur de toute civilisation, est indubitablement constituée de faits historiques et sa chronique permet donc d’en évoquer l’époque. Les archives du site en témoignent abondamment.

En relatant faits, idées et réalisations Chroniques d’Architecture, entreprise de presse, n’a d’autre ambition que d’écrire en toute indépendance la chronique de son temps.

Suivez Chroniques d’architecture

Facebook

Flux RSS

Communication

Nous contacter

Pour nous contacter, pour nous poser une question ou même vous plaindre ;-) accédez à notre formulaire en ligne en cliquant sur le lien ci-dessous.
Nous vous répondrons rapidement.
Accédez au formulaire de contact

Rubriques

  • Editos
  • Politique
  • Chroniques
  • Architectes
  • Réalisations
  • L’époque
  • Le Kiosque de Chroniques (boutique)
  • Toutes les newsletters
MODE D'AFFICHAGE : Clair Sombre

Copyright © 2015-2024 Chroniques d'architecture SAS + Clubbedin® - Tous droits réservés

Politique de confidentialité (RGPD) | Conditions Générales d’Utilisation (CGU) | Mentions Légales