• S’abonner
  • Mon compte
    • Tableau de bord
    • Mes commandes
    • Mes adresses
    • Détails du compte

Chroniques d‘architecture

Actualité de l‘architecture

MODE D'AFFICHAGE : ClairSombre
  • Editos
    • Editos
  • Politique
  • Chroniques
    • Chroniques-Photos
    • Chroniques d’Alain Sarfati
    • Chroniques de Stéphane Védrenne
    • Journal d’une jeune architecte
    • Chroniques du Mékong
    • Chronique d’Outre-Manche
    • Chroniques de Sable
    • LOUVRE – Hebdo
    • Chroniques de l’avant-garde
    • Chroniques de Jean-Pierre Heim
    • Chroniques de Dominique Bidou
      • Chroniques de l’intensité
      • Chroniques du Café du Commerce
    • Chroniques de Philippe Machicote
    • Chroniques d’Eric Cassar
      • Chroniques Habit@
      • Chroniques des n-spaces
    • Chroniques d’Abidjan
    • Chroniques des méandres
    • Altitude 1160
    • Plans d’Isabelle
    • Chroniques d’Erieta Attali
    • Psychanalyse de l’architecte
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 1
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 2
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 3
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 4
      • Psychanalyse de l’Architecte – Saison 5
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 6
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 7
        • L’affaire Dubois vue par la presse internationale
        • Le syndrome de l’architecte D.
    • Ils ont collaboré à Chroniques
      • Tour de France
        • TDF 2021
        • TDF 2022
          • Les reconnaissances du TDF 2022
          • Les étapes du Tour de France contemporain 2022
        • TDF 2023
          • L’affaire Dubois vue par la police
          • Les étapes du Tour de France contemporain 2023
          • Les reconnaissances du TDF 23
        • TDF 2024
          • Les reconnaissances du TDF 2024
      • Chroniques d’EVA
      • Chroniques des limites planétaires
      • Chronique Sillages
      • Chroniques de la catastrophe annoncée
      • Chroniques de François Scali
      • Chroniques de Syrus
        • Secrets d’archi
        • Destins contrariés
        • Les Lettres Persanes
      • Chroniques de Jean-François Espagno
        • Lettres de Monmoulin
        • 7 péchés capitaux
      • Chronique du Philosophe
      • Chroniques de Gemaile Rechak
      • Chroniques du Geek
      • Chroniques de Martine
      • Chroniques de Franck Gintrand
      • A l’Est, du nouveau ?
      • Chroniques du candide
      • Chroniques de Mme. B
  • Architectes
    • Portraits
    • Rencontres
    • Contributions
    • Carnets de dessins
  • Réalisations
    • Visites
    • C’est d’actu
      • En France
      • Ailleurs dans le monde
      • Projets
    • Maisons individuelles
    • Logement collectif
    • Culture
    • Education
    • Bureaux
    • Santé
    • Mixte
    • Tours
    • Urbanisme
  • L’époque
    • Débats
      • Au fil de l’eau
      • La presse
      • Tribunes
      • Le dessous des images
      • Le dessous des mots
      • Courrier du coeur
    • Médias
      • Podcasts
      • Vidéos
      • Cinéma / Séries
      • Livres
      • Quizz
  • Le Kiosque
Accueil > Chroniques > Naming & architecture : du grand portnawak !

Naming & architecture : du grand portnawak !

8 janvier 2019

@A. Savin

Les bâtiments se trouvent désormais affublés de noms plus ou moins pittoresques. L’atout marketing ou politique sonne comme un slogan publicitaire. Saussure disait qu’il n’y a pas d’adéquation entre le signifiant et le signifié, et encore, à son époque, il n’y avait pas encore d’agences de communication ! Comment imaginer ce qui se cache derrière ces patronymes insipides ? Chroniques s’est essayé à l’exercice.

La Marseillaise
Lieu : Marseille, France
Usages : Siège des renseignements généraux, succursale d’Interpol, planque d’anciens espions du KGB repentis.
Particularités : Pour y pénétrer, prière de porter une panoplie bleu-blanc-rouge et de passer le seuil en chantant bien haut et clair le chant de Rouget de l’Isle. Le portier accepte les fausses notes.

La réalité : des bureaux, un restaurant, une crèche, des commerces…

L’équipement Louis Aragon
Lieu : Un fief d’irréductibles cocos. Aubervilliers ? Saint-Denis ?
Usages : Equipement culturel, rouge et noir, faisant la part belle au papier et aux livres stockés sur des étagères. Une section particulière est réservée au journal l’Humanité, en accès libre pour ceux et celles portant les noms d’Aurélien, de Bérénice et bien sûr d’Elsa. Pour les autres, il est recommandé de connaître ‘la femme est l’avenir de l’homme’.
Particularités : Venir habillé de rouge est toujours un plus.

La réalité : Une médiathèque en béton gris, à Stains, commune heureusement communiste de l’Est parisien !

Centre sportif et culturel Oscar Niemeyer, Dieppe, La Soda
Lieu : Une construction gigantesque, en courbes et en plans inclinés ménageant des vues incroyables sur la Manche. Le toit est déjà loué pour les cinq prochaines années pour les défilés “croisière” de marques de prêt-à-porter de luxe. Une agence de publicité y tient résidence une fois par semaine, pour l’inspiration selon ses fondateurs.
Usages : Maison yogiste pour instagrameuses affamées en quête de leur Prana profond, centre d’architecture contemporaine, annexe de l’Ehpad IM Pei, située à 100 mètres.
Particularités : la culture est érigée en sport, la culture physique reste encouragée pour vivre aussi longtemps que le maître.

La réalité : Un énième joli équipement communal qui mêle effort physique et culturel

Ycone
Lieu : San Francisco, Californie
Usages : Pas le siège de Larousse ni la résidence secondaire de Bernard Pivot en tout cas. Ycone doit-être la maison-mère d’une start-up de la Silicon Valley, qui soulève chaque année plus de millions que le PIB du Mozambique.
Particularités : Casquette-baskets-barbichette sont les attributs de passe pour entrer dans l’antre du diable. Pour assurer d’un degré de coolitude acceptable, venir en ‘overboard’, un burger vegan et un jus détox tout vert dans chaque main. Prière de rester jouer au baby-foot jusque tard dans la soirée, il en va de la bonne tenue de l’ordre mondial.

La réalité : Une tour de 80 logements, à Lyon, France…

Lafayette Anticipations
Lieu : Restructuration lourde du dernier Concorde et de la fusée Ariane 1, installé sur le ‘rooftop’ des Galeries Lafayette
Usages : Un objet éphémère dédié à l’avant-gardisme des tenues de cosmonautes. L’application a été conçue par Thomas Pesquet, en 28 langues.

La réalité : fondation d’entreprise Galeries Lafayette, par OMA et Data architectes à Paris… un centre culturel de milliardaire de plus.

Streetmekka (« La Mecque de la ville »)
Lieu : Quelque part entre Ultima Thule et Oman
Usages : Un lieu dédié aux constructions en Lego, surmonté de tourelles. A 17h, heure de la sortie des moutards, un chant s’élève et donne le départ d’un concours.
Particularités : C’est là que sont élaborées les maquettes des bâtiments les plus emblématiques conçus par la marque, toutes testées à l’échelle 1.

La réalité : A Viborg, l’agence danoise EFFEKT a livré Streetmekka en 2018, un équipement hybride débridé.

The Link
Lieu : New-York, Dubaï, Tokyo, Singapour, Courbevoie
Usages : une passerelle juchée à plusieurs dizaines de mètres au-dessus du vide pour relier toutes les tours d’un quartier d’affaires international.
Particularités : Accès gratis si port du déguisement de Link, le personnage de Legend of Zelda.
Sons & Images : Une fois par an, Rammstein vient chanter Link 2 3 4 en hauteur afin de tester la résistance vibratile des lieux.

La réalité : Une petite tour, le futur siège Total à la Défense livrée en 2021.

La Tour Triangle
Lieu : A cheval entre le Triangle des Bermudes, le siège de la Grande Loge, la meilleure pâtisserie de Briouates de Casablanca. En reliant tous ces points sur une carte, le triangle d’or apparaît. Au centre, la tour Triangle d’Anne Hidalgo.
Usages : Ecole de mathématiques appliquées exclusivement à la pâtisserie, siège d’une nouvelle obédience maçonnique, concession funéraire de la Maire de Paris, manifeste d’architecture signal et symbolique ?
Particularité : Ses architectes seront sans nul doute récompensés d’un triangle de Bronze l’année de sa construction.

La réalité : Rien de bien compliqué, des bureaux et des commerces, un centre des congrès et un restaurant porte de Versailles à Paris.

Des noms grandiloquents pour des bâtiments pourtant si classiques, ce n’est pas ce qui manque ! Auxquels pensez-vous ? En 2019, il est même permis d’en inventer d’autres !

Alice Delaleu

FacebookTweetLinkedInEpinglerE-mail


Par Alice Delaleu Rubrique(s) : Chroniques, L'époque, Le dessous des mots

Autres articles...

Au fond de la caverne, la lumière brille-t-elle ?
À Beyrouth, sur la corniche, le temps un instant suspendu
Podcast #18 – Soutenir ceux qui bâtissent : un engagement solidaire au cœur des mutations de la profession
Géographie des hauteurs – Le Pentélique, ce que la pierre n’oublie pas

opalia

LA NEWSLETTER DE CHRONIQUES !

Accédez aux archives >

Merci! Votre adresse e-mail a bien été envoyée. Vérifiez votre boîte de réception ou vos «indésirables» (spam) afin de confirmer votre réception de notre newsletter.

  Voir le Média-Kit de Chroniques

metal deploye

Parole d’archi | Le podcast

Tous les podcasts >

A la une

Concours du Louvre : une architecture de gestion des flux

19 mai 2026

L’œuvre ouverte ou l’architecture en vie

19 mai 2026

Journal d’une jeune architecte — Accompagner l’entrée en architecture

19 mai 2026

Amelia Tavella : d’île en île…

19 mai 2026

Qu’apporte au métier d’architecte l’I.A. tout faire ?

19 mai 2026

Demoiselles Jacquanes : de l’influence du luxe dans l’architecture alpine

19 mai 2026

Rue des cités, habiter sans être représenté

19 mai 2026

Quelle architecture augmentée pour l’homme augmenté ?

12 mai 2026

Sondage

Selon vous, le “Plan Renaissance du Louvre” répond d’abord...

ARCHITECT AT WORK

Brèves

À Athènes, l’extension de l’aéroport confiée à Grimshaw

À Nantes, 81 logements par Atelier Ramdam + Palast

À Toulouse, « Les Herbettes », 102 logements par TAA

À Paris, réhabilitation thermique de 49 logements par Graal

À Paris, 39 logements par Antonio Virga et AAVP

Voir toutes les brèves >

Vidéos

Au Maroc, extension du lycée français de Rabat par COCO Architecture

Voir toutes les vidéos >

Expositions

  • Super Cabane ! Concours Mini Maousse 10

    Super Cabane ! Concours Mini Maousse 10

  • Rêveries monumentales au Fort Saint-André

    Rêveries monumentales au Fort Saint-André

  • XTU – Recherches et réalisations exposées au Centre Pompidou

    XTU – Recherches et réalisations exposées au Centre Pompidou

  • Plus Grand Que Nature / Larger than Life

    Plus Grand Que Nature / Larger than Life

  • Maisons-mères. Architectures utopiques et concrètes

    Maisons-mères. Architectures utopiques et concrètes

  • Notre-Dame de Paris, des bâtisseurs aux restaurateurs à la Cité de l’architecture

    Notre-Dame de Paris, des bâtisseurs aux restaurateurs à la Cité de l’architecture

  • Kazuo Kitai, l’éloge du quotidien

    Kazuo Kitai, l’éloge du quotidien

  • Faire école, Le Penhuel & Associés

    Faire école, Le Penhuel & Associés

  • Mémoires du paysage

    Mémoires du paysage

  • CLING ! La bande dessinée parle cash

    CLING ! La bande dessinée parle cash

Voir toutes les expositions >

Concours

Trophée béton Ecoles 2026 : PFE & Studio

Voir tous les concours >

Livres

Livres LA UNE 28 avril

Livres de photographes : trois ouvrages, trois histoires

Voir tous les livres >

À propos

Les chroniques sont le recueil de faits historiques regroupés par époques et présentés selon leur déroulement chronologique.

L’architecture, au cœur de toute civilisation, est indubitablement constituée de faits historiques et sa chronique permet donc d’en évoquer l’époque. Les archives du site en témoignent abondamment.

En relatant faits, idées et réalisations Chroniques d’Architecture, entreprise de presse, n’a d’autre ambition que d’écrire en toute indépendance la chronique de son temps.

Suivez Chroniques d’architecture

Facebook

Flux RSS

Communication

Nous contacter

Pour nous contacter, pour nous poser une question ou même vous plaindre ;-) accédez à notre formulaire en ligne en cliquant sur le lien ci-dessous.
Nous vous répondrons rapidement.
Accédez au formulaire de contact

Rubriques

  • Editos
  • Politique
  • Chroniques
  • Architectes
  • Réalisations
  • L’époque
  • Le Kiosque de Chroniques (boutique)
  • Toutes les newsletters
MODE D'AFFICHAGE : Clair Sombre

Copyright © 2026 Nouvelles Chroniques d'architecture SAS + Clubbedin® - Tous droits réservés

Politique de confidentialité (RGPD) | Conditions Générales d’Utilisation (CGU) | Mentions Légales