• S’abonner
  • Mon compte
    • Tableau de bord
    • Mes commandes
    • Mes adresses
    • Détails du compte

Chroniques d‘architecture

Actualité de l‘architecture

MODE D'AFFICHAGE : ClairSombre
  • Editos
    • Editos
  • Politique
  • Chroniques
    • Chroniques-Photos
    • Chroniques d’Alain Sarfati
    • Chroniques de Stéphane Védrenne
    • Journal d’une jeune architecte
    • Chroniques du Mékong
    • Chronique d’Outre-Manche
    • Chroniques de Sable
    • LOUVRE – Hebdo
    • Chroniques de l’avant-garde
    • Chroniques de Jean-Pierre Heim
    • Chroniques de Dominique Bidou
      • Chroniques de l’intensité
      • Chroniques du Café du Commerce
    • Chroniques de Philippe Machicote
    • Chroniques d’Eric Cassar
      • Chroniques Habit@
      • Chroniques des n-spaces
    • Chroniques d’Abidjan
    • Chroniques des méandres
    • Altitude 1160
    • Plans d’Isabelle
    • Chroniques d’Erieta Attali
    • Psychanalyse de l’architecte
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 1
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 2
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 3
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 4
      • Psychanalyse de l’Architecte – Saison 5
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 6
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 7
        • L’affaire Dubois vue par la presse internationale
        • Le syndrome de l’architecte D.
    • Ils ont collaboré à Chroniques
      • Tour de France
        • TDF 2021
        • TDF 2022
          • Les reconnaissances du TDF 2022
          • Les étapes du Tour de France contemporain 2022
        • TDF 2023
          • L’affaire Dubois vue par la police
          • Les étapes du Tour de France contemporain 2023
          • Les reconnaissances du TDF 23
        • TDF 2024
          • Les reconnaissances du TDF 2024
      • Chroniques d’EVA
      • Chroniques des limites planétaires
      • Chronique Sillages
      • Chroniques de la catastrophe annoncée
      • Chroniques de François Scali
      • Chroniques de Syrus
        • Secrets d’archi
        • Destins contrariés
        • Les Lettres Persanes
      • Chroniques de Jean-François Espagno
        • Lettres de Monmoulin
        • 7 péchés capitaux
      • Chronique du Philosophe
      • Chroniques de Gemaile Rechak
      • Chroniques du Geek
      • Chroniques de Martine
      • Chroniques de Franck Gintrand
      • A l’Est, du nouveau ?
      • Chroniques du candide
      • Chroniques de Mme. B
  • Architectes
    • Portraits
    • Rencontres
    • Contributions
    • Carnets de dessins
  • Réalisations
    • Visites
    • C’est d’actu
      • En France
      • Ailleurs dans le monde
      • Projets
    • Maisons individuelles
    • Logement collectif
    • Culture
    • Education
    • Bureaux
    • Santé
    • Mixte
    • Tours
    • Urbanisme
  • L’époque
    • Débats
      • Au fil de l’eau
      • La presse
      • Tribunes
      • Le dessous des images
      • Le dessous des mots
      • Courrier du coeur
    • Médias
      • Podcasts
      • Vidéos
      • Cinéma / Séries
      • Livres
      • Quizz
  • Le Kiosque
Accueil > Réalisations > C'est d'actu > Pour enlever les voitures, MAKE enlève les ronds-points

Pour enlever les voitures, MAKE enlève les ronds-points

2 octobre 2018

@Make Architects

Le ‘Portsoken Pavilion’, une sculpture monocoque conçue à Londres par Make Architects et livrée à l’été 2018, a transformé un ancien rond-point en un espace public de qualité. Communiqué.

L’ancien rond-point, avec sa série de tunnels souterrains a fait l’objet d’une intense restructuration pendant six ans. Il a fallu rediriger les routes, combler les tunnels piétonniers obsolètes et transformer l’espace en le nouveau ‘Aldgate Square’, l’un des plus grands espaces publics du ‘London Square Mile’.

@Make Architects

Le pavillon, café et espace communautaire multifonctionnel, sera géré par une entreprise sociale locale, Kahaila. Siégeant fièrement dans ce nouveau paysage, le bâtiment et l’aménagement permettent d’améliorer la connexion entre les deux bâtiments historiques assis d’une part et d’autre de la place : l’église de Saint Botolph sans Aldgate et la ‘Sir John Cass’s Foundation Primary School’.

Il s’agit du second pavillon prévu par la ville de Londres et il devait avoir une relation esthétique avec premier, récompensé par les RIBA Award, et achevé par Make en 2008.

@Make Architects

«Le schéma final est beau et distinctif mais il est aussi respectueux de l’architecture historique autour. Il propose un aménagement public qui répond à l’ambition et la détermination de la Ville de transformer, malgré les difficultés, cette parcelle de Londres au bénéfice de la communauté. C’est une volonté qui doit être applaudie», souligne Sarah Shuttleworth, l’architecte du projet.

@Make Architects

«C’est un plaisir absolu de voir un rond-point, symbole de l’urbanisme des années 1960, transposé au XXIe siècle. Avec l’arrivée imminente de la ligne Elizabeth (l’équivalent londonien du Grand Paris Express. ndt), notre priorité est de faire en sorte que nos infrastructures soient performantes car les entreprises prennent la décision de s’installer ici ou là selon la qualité des équipements locaux et la qualité de vie qu’ils peuvent offrir à leurs employés. Cette nouvelle place marque un changement dans ce quartier. Il s’agissait d’un projet ambitieux mais c’était la seule façon d’offrir un environnement sain aux divers résidents, aux écoliers, aux touristes et aux employés», souligne Chris Hayward, président du Comité pour l’aménagement et les transports de la City of London Corporation.

@Make Architects

Ce dernier pavillon reprend les angles asymétriques du centre d’information de la Ville de Londres : structure angulaire qui se plie vers le sol en trois points de support, façades en verre. Des panneaux en acier Corten forment une peau structurelle rigide à facettes couvrant le pavillon, ce qui réduit le profil du pavillon et lui donne son caractère. Les rigoles créées par l’empilage du revêtement sont fonctionnelles car elles permettant à l’eau de pluie de ruisseler vers de discrètes canalisations, situées là où l’acier rencontre le pavé en Yorkstone. Les tons chauds du Corten s’accordent avec la brique marron de l’église et les briques rouges de l’école primaire. Avec le temps, l’acier va s’assombrir et fournir un contrepoint ocre complémentaire.

@Make Architects

La forme du pavillon fut conçue avec attention, en respectant l’approche piétonnière à la nouvelle place. Ainsi, il n’a pas d’arrière, et ses trois élévations en verre font face à ‘Duke’s Place’ au nord-ouest, à ‘Houndsditch’ et la rue St Botolph au nord-est, et la nouvelle place et ‘Aldgate High Street’ au sud. Ces élévations fournissent une vue claire de et dans l’ensemble de la structure, facilitant la surveillance et la sécurité.

@Make Architects

A l’intérieur, des panneaux géométriques en bois blanc laminé, poncés pour une meilleure acoustique et pour ajouter un effet de scène dramatique lorsqu’illuminés pendant la nuit, font briller le bâtiment. Deux larges puits de lumière asymétriques se tiennent au-dessus du comptoir central pour amener de la lumière à l’intérieur. Dehors, le toit surplombe les portes en verre et offre ainsi une transition imperceptible entre l’intérieur et l’extérieur. L’espace est dessiné pour être aussi flexible que possible afin de répondre aux besoins divers de la communauté.

@Make Architects

Le bâtiment de 325m² est de plain-pied mais a réutilisé une partie des anciens tunnels pour les cuisines, les toilettes et autres aménités nécessaires, ce qui a permis de réduire de façon importante la surface requise en surface et de disposer de plus de place pour les jardins.

La température constante des tunnels en béton aide à la régulation de la température du bâtiment ; l’air est récupéré à travers les tunnels vers le café, chauffant en hiver et rafraîchissant en été. La largeur toit permet aussi d’atténuer l’impact solaire, et fournit de l’ombre aux heures les plus chaudes.

La structure entière fut préfabriquée, apportée sur le site en pièces détachées et réassemblée et soudée sur place.

Traduction : A. L.

FacebookTweetLinkedInEpinglerE-mail


Par La rédaction Rubrique(s) : Ailleurs dans le monde, C'est d'actu, En bref Mots-clés : Londres, Make Architects

Autres articles...

Pour ARUP, à Londres, un pavillon qui tourne rond
A Londres, en deux bâtiments neufs, un nouveau quartier
Ely Court, à Londres, outil de régénération d’un quartier populaire

buildinglab.fr

LA NEWSLETTER DE CHRONIQUES !

Accédez aux archives >

Merci! Votre adresse e-mail a bien été envoyée. Vérifiez votre boîte de réception ou vos «indésirables» (spam) afin de confirmer votre réception de notre newsletter.

  Voir le Média-Kit de Chroniques

les entretiens d’eva

Parole d’archi | Le podcast

Tous les podcasts >

A la une

Les architectes pensent. C’est déjà beaucoup ?

2 juin 2026

Saint-Jean-le-Rond, ou comment voler au secours de Notre-Dame de Paris

2 juin 2026

Beyrouth : l’immédiatement visible et la mémoire enfouie

2 juin 2026

BNF, Louvre : le sous-sol parisien rappelle ses règles

2 juin 2026

Chronique de sable – Jean-François Blassel : l’entropie et la bienveillance

2 juin 2026

HABIT@.18 — La peau numérique : du cocon au réseau

2 juin 2026

L’artificialisation positive, c’est toujours mieux que zéro

2 juin 2026

L’architecture de la Lune : ils arrivent là où j’étais en 1993

2 juin 2026

Sondage

Selon vous, l’écriture est pour l’architecte…

metal deploye

Brèves

À Strasbourg, 45 logements par Weber Keiling et Seyler & Lucan

À Garges-lès-Gonesse, groupe scolaire Victor Hugo par Hessamfar & Vérons

À Saint-Louis, aménagement transitoire à la Cité Kayamb par Collectif

À Paris, nouvelle ère pour le pavillon Keller selon nunc architectes

À Château-Chinon, Cité des Présents, par Patrick Mauger

Voir toutes les brèves >

Vidéos

Au Maroc, extension du lycée français de Rabat par COCO Architecture

Voir toutes les vidéos >

Expositions

  • L’odyssée du regard, Le Corbusier et Lucien Hervé

    L’odyssée du regard, Le Corbusier et Lucien Hervé

  • Notre-Dame de Paris, des bâtisseurs aux restaurateurs à la Cité de l’architecture

    Notre-Dame de Paris, des bâtisseurs aux restaurateurs à la Cité de l’architecture

  • Charlotte Perriand – Le chalet de Méribel, une intimité dévoilée

    Charlotte Perriand – Le chalet de Méribel, une intimité dévoilée

  • Mémoires du paysage

    Mémoires du paysage

  • CLING ! La bande dessinée parle cash

    CLING ! La bande dessinée parle cash

  • Stock, architectures de survie et de transmission

    Stock, architectures de survie et de transmission

  • Un regard sur Brancusi

    Un regard sur Brancusi

  • Il était une fois demain, Beauregard – Chris Morin-Eitner

    Il était une fois demain, Beauregard – Chris Morin-Eitner

  • Psychoarchitecture

    Psychoarchitecture

  • Rockstone by Wilmotte

    Rockstone by Wilmotte

Voir toutes les expositions >

Concours

Quai des Antilles : appel à manifestation d’intérêt

Voir tous les concours >

Livres

chroniques Livres mai 2026

Livres – De l’impensé de la ville

Voir tous les livres >

À propos

Les chroniques sont le recueil de faits historiques regroupés par époques et présentés selon leur déroulement chronologique.

L’architecture, au cœur de toute civilisation, est indubitablement constituée de faits historiques et sa chronique permet donc d’en évoquer l’époque. Les archives du site en témoignent abondamment.

En relatant faits, idées et réalisations Chroniques d’Architecture, entreprise de presse, n’a d’autre ambition que d’écrire en toute indépendance la chronique de son temps.

Suivez Chroniques d’architecture

Facebook

Flux RSS

Communication

Nous contacter

Pour nous contacter, pour nous poser une question ou même vous plaindre ;-) accédez à notre formulaire en ligne en cliquant sur le lien ci-dessous.
Nous vous répondrons rapidement.
Accédez au formulaire de contact

Rubriques

  • Editos
  • Politique
  • Chroniques
  • Architectes
  • Réalisations
  • L’époque
  • Le Kiosque de Chroniques (boutique)
  • Toutes les newsletters
MODE D'AFFICHAGE : Clair Sombre

Copyright © 2026 Nouvelles Chroniques d'architecture SAS + Clubbedin® - Tous droits réservés

Politique de confidentialité (RGPD) | Conditions Générales d’Utilisation (CGU) | Mentions Légales