• S’abonner
  • Mon compte
    • Tableau de bord
    • Mes commandes
    • Mes adresses
    • Détails du compte

Chroniques d‘architecture

Actualité de l‘architecture

MODE D'AFFICHAGE : ClairSombre
  • Editos
    • Editos
  • Politique
  • Chroniques
    • Chroniques-Photos
    • Chroniques d’Alain Sarfati
    • Chroniques de Stéphane Védrenne
    • Journal d’une jeune architecte
    • Chroniques du Mékong
    • Chronique d’Outre-Manche
    • Chroniques de Sable
    • Chroniques de l’avant-garde
    • Chroniques de Jean-Pierre Heim
    • Chroniques de Dominique Bidou
      • Chroniques de l’intensité
      • Chroniques du Café du Commerce
    • Chroniques de Philippe Machicote
    • Chroniques d’Eric Cassar
      • Chroniques Habit@
      • Chroniques des n-spaces
    • Chroniques d’Abidjan
    • Chroniques des méandres
    • Altitude 1160
    • Chroniques d’Erieta Attali
    • Chroniques d’EVA
    • Psychanalyse de l’architecte
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 1
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 2
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 3
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 4
      • Psychanalyse de l’Architecte – Saison 5
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 6
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 7
        • L’affaire Dubois vue par la presse internationale
        • Le syndrome de l’architecte D.
        • L’affaire Dubois vue par la police
    • Tour de France
      • TDF 2021
      • TDF 2022
        • Les reconnaissances du TDF 2022
        • Les étapes du Tour de France contemporain 2022
      • TDF 2023
        • Les étapes du Tour de France contemporain 2023
        • Les reconnaissances du TDF 23
      • TDF 2024
        • Les reconnaissances du TDF 2024
    • Ils ont collaboré à Chroniques
      • Chroniques des limites planétaires
      • Chronique Sillages
      • Chroniques de la catastrophe annoncée
      • Chroniques de François Scali
      • Chroniques de Syrus
        • Secrets d’archi
        • Destins contrariés
        • Les Lettres Persanes
      • Chroniques de Jean-François Espagno
        • Lettres de Monmoulin
        • 7 péchés capitaux
      • Chronique du Philosophe
      • Chroniques de Gemaile Rechak
      • Chroniques du Geek
      • Chroniques de Martine
      • Chroniques de Franck Gintrand
      • A l’Est, du nouveau ?
      • Chroniques du candide
      • Chroniques de Mme. B
  • Architectes
    • Portraits
    • Rencontres
    • Contributions
    • Carnets de dessins
  • Réalisations
    • Visites
    • C’est d’actu
      • En France
      • Ailleurs dans le monde
      • Projets
    • Maisons individuelles
    • Logement collectif
    • Culture
    • Education
    • Bureaux
    • Santé
    • Mixte
    • Tours
    • Urbanisme
  • L’époque
    • Débats
      • Au fil de l’eau
      • La presse
      • Tribunes
      • Le dessous des images
      • Le dessous des mots
      • Courrier du coeur
    • Médias
      • Podcasts
      • Vidéos
      • Cinéma / Séries
      • Livres
      • Quizz
  • Le Kiosque
Accueil > Chroniques > Chroniqueurs > Chroniques d'Erieta Attali > Du paysage à l’architecture, rencontres photographiques avec les Anti-Objets ?

Du paysage à l’architecture, rencontres photographiques avec les Anti-Objets ?

6 décembre 2022

Kengo Kuma architecture
Kengo Kuma & Associates, Toyama Kirari Library, Japan @Erieta Attali

Dès ma première tentative de photographier l’architecture, j’ai réalisé que je voulais que le bâtiment et le paysage racontent une histoire commune et forment un tout indissociable. Chronique-Photos d’Erieta Attali.

Deux processus clés sont à l’œuvre simultanément lorsque je photographie l’architecture en tant que composante du paysage qui l’entoure : l’un dirigé vers l’intérieur et l’autre dirigé vers l’extérieur. Lors du premier, le paysage est interprété à travers le bâtiment agissant comme une lentille, réfléchissant, réfractant, révélant, unissant et séparant.

Simultanément – au cours du deuxième processus – le bâtiment est interprété comme faisant partie du paysage et prend du sens au travers de son contexte.

 Kengo Kuma
Kengo Kuma & Associates, Glass Wood House in New Canaan, USA @Erieta Attali
Glass Wood House in New Canaan, USA
Kengo Kuma & Associates, Glass Wood House in New Canaan, USA @Erieta Attali

Dans les deux cas, j’essaie de communiquer une expérience continue par opposition à un parti pris visuel statique, les matériaux transparents jouant un rôle crucial dans cette négociation spatiale.

Comme le souligne [l’architecte japonais] Kengo Kuma, il y a des moments très particuliers tout au long de la journée où l’eau et les surfaces de verre changent de rôle : elles sont réflecteurs ou filtres immatériels voire lentilles déformantes qui unifient l’intérieur et l’extérieur. La transparence des matériaux, fonctionnant comme des capteurs, offre la capacité de projeter sur l’architecture des phénomènes atmosphériques et lumineux volatils.

Glass Wood House in New Canaan,
Kengo Kuma & Associates, Glass Wood House in New Canaan, USA @Erieta Attali

Rencontres photographiques avec les Anti-Objets

Une conception affirmée suggère, et exige à la fois, une approche spécifique qui ne soit pas figée à l’avance et ne découle qu’en partie du concept architectural. Certes il faut s’engager avec l’œuvre dans un dialogue qui tient compte du concept original et des intentions de l’architecte ; idéalement ces intentions sont communiquées par l’architecture elle-même.

Très souvent, j’ai utilisé cette interprétation pour produire des photographies où des bâtiments encadraient le paysage ; les formes tectoniques ordonnaient le tableau et offraient des perspectives prédéfinies. Bien que cette stratégie produise de belles images structurées, elle trouvait très vite ses limites.

Kengo Kuma
Architects. China Academy of Arts in Hangzhou, China @Erieta Attali
Kengo Kuma
& Associates, Water Glass House in Atamai, Japan @Erieta Attali

La première prise de conscience à cet égard s’est produite lorsque j’ai visité la Water/Glass House à Atami (Japon) en 2001. Pour la première fois, j’ai senti que le travail de l’architecture n’imposait pas des vues cadrées du paysage. Au contraire, je découvrais un chevauchement et une continuité entre le bâtiment et son contexte environnant. Selon les mots de Kengo Kuma, le bâtiment a cessé de se comporter comme un « objet ».

La quête de Kuma a été « d’effacer l’architecture », non pas en la dissimulant mais en dissolvant le concept d’objet architectural, soit une construction médiatique exaltée ne représentant que la relation à sens unique de l’architecture à la fois avec l’utilisateur et son paysage environnant. En déployant des matériaux réactifs, en séparant les éléments tectoniques et en utilisant une logique de composition issue des concepts japonais traditionnels de flux et de continuité, l’architecture de Kuma représente une exploration de « l’anti-objet » : une entité qui nécessite et en même temps génère son propre contexte dans lequel s’épanouir.

Marc Mimram
Marc Mimram Architects, Kehl Bridge, Strasbourg, France @Erieta Attali
Solano Benitez
Solano Benitez, Piribebuy Tomb, Paraguay @Erieta Attali

Ce que je veux souligner ici est que ma façon de travailler est directement liée au travail de Kengo Kuma, sans que j’aie moi-même à l’époque étudié ni son positionnement théorique ni ses – jusqu’alors – projets réalisés. Ses ouvrages se sont avérés exprimer de manière très naturelle ce que je recherchais dans mes photographies : une immersion totale dans le paysage, même si l’on est à l’intérieur du bâtiment. L’architecture est pour moi un filtre ou une lentille à travers lesquels j’observe et décris le paysage comme un tout.

Plutôt que de fournir une représentation descriptive de bâtiments et de paysages spécifiques, je choisis de me concentrer sur les relations entre l’architecture et son environnement en constante évolution, les constructions humaines étant traitées comme des « objets trouvés » rendus à la nature, amenant le regard du photographe à explorer et à repenser le monde.

Marc Mimram
Marc Mimram Architects, Bridge in Nantes @Erieta Attali
Cyclades, Aegean Sea, Greece
Cyclades, Aegean Sea, Greece @Erieta Attali

Erieta Attali
Toutes les chroniques-photos d’Erieta Attali

FacebookTweetLinkedInEpinglerE-mail


Par Erieta Attali Rubrique(s) : Chroniques d'Erieta Attali

Autres articles...

« Ambient Excavations » : Erieta Attali interviewée par Ariel Genadt
La photographie d’Erieta Attali, un coup de fouet selon Marc Mimram
Textures
Textures contemporaines au travers du miroir de l’archéologie
Révéler les interactions invisibles qui composent l’architecture…

buildinglab.fr

LA NEWSLETTER DE CHRONIQUES !

Accédez aux archives >

Merci! Votre adresse e-mail a bien été envoyée. Vérifiez votre boîte de réception ou vos «indésirables» (spam) afin de confirmer votre abonnement.

  Voir le Média-Kit de Chroniques

les entretiens d’eva

Parole d’archi | Le podcast

Tous les podcasts >

A la une

Équerre 2025, bal champêtre au pays des nains. Zéro mort !

2 décembre 2025

Notre-Dame en son île, quand les ponts étaient des rues

2 décembre 2025

Yamoussoukro, ville nouvelle née d’un geste d’État

2 décembre 2025

Au Louvre, le mode opératoire du vol était écrit depuis sept ans !

2 décembre 2025

La passerelle de Mercredi

2 décembre 2025

 HABIT@.12 – La première peau

2 décembre 2025

Petit voyage en Rhénanie

2 décembre 2025

« On ne peut pas faire autrement ». En territoire peu dense, parions que si !

2 décembre 2025

Grandeurs et misères de l’Architecte

2 décembre 2025

Libérer la commande publique sans dégrader la commande d’architecture

2 décembre 2025

Sondage

Lancé en janvier 2025, le projet Renaissance du Louvre est en décembre, selon vous…

opalia

Brèves

À Langford, One Bear Mountain, réinventer sans démolir selon ACDF et Zeidler

En Thaïlande, coup de bambou pour l’école de cuisine signée Chiangmai Life

À Mandalay, les maisons en bambou résistantes aux séismes de Blue Temple

À Toulouse, Les Terrasses de Jade par TAA, avec MACADDAM

À Paris Barbès, sept logements par Benjamin Fleury

Voir toutes les brèves >

Vidéos

En Chine, The Ice Cube, signé Zone of Utopia et Mathieu Forest

Voir toutes les vidéos >

Expositions

  • 1925-2025. Cent ans d’Art déco au MAD

    1925-2025. Cent ans d’Art déco au MAD

  • « Mémoires d’un domaine vivant » au Château d’Auvers

    « Mémoires d’un domaine vivant » au Château d’Auvers

  • À la Cité de l’architecture : MUTE, Fabienne Verdier

    À la Cité de l’architecture : MUTE, Fabienne Verdier

  • « Utopies monumentales » – Guillaume Bellanger

    « Utopies monumentales » – Guillaume Bellanger

  • Le Mobilier Bijou – Guillaume Piéchaud

    Le Mobilier Bijou – Guillaume Piéchaud

  • L’architecture en philatélie : une histoire en miniature

    L’architecture en philatélie : une histoire en miniature

  • Kourtney Roy – L’architecture contemporaine dans le Morbihan

    Kourtney Roy – L’architecture contemporaine dans le Morbihan

  • Materia, ou les matériaux biosourcés et géosourcés

    Materia, ou les matériaux biosourcés et géosourcés

  • Giancarlo De Carlo – L’architecture comme projet de société

    Giancarlo De Carlo – L’architecture comme projet de société

  • XTU – Recherches et réalisations exposées au Centre Pompidou

    XTU – Recherches et réalisations exposées au Centre Pompidou

Voir toutes les expositions >

Concours

8ème édition du concours archi’bois

Voir tous les concours >

Livres

LA UNE livres 25 novembre

Livres – Cartographier les villes pour les sauver ?

Voir tous les livres >

À propos

Les chroniques sont le recueil de faits historiques regroupés par époques et présentés selon leur déroulement chronologique.

L’architecture, au cœur de toute civilisation, est indubitablement constituée de faits historiques et sa chronique permet donc d’en évoquer l’époque. Les archives du site en témoignent abondamment.

En relatant faits, idées et réalisations Chroniques d’Architecture, entreprise de presse, n’a d’autre ambition que d’écrire en toute indépendance la chronique de son temps.

Suivez Chroniques d’architecture

Facebook

Flux RSS

Communication

Nous contacter

Pour nous contacter, pour nous poser une question ou même vous plaindre ;-) accédez à notre formulaire en ligne en cliquant sur le lien ci-dessous.
Nous vous répondrons rapidement.
Accédez au formulaire de contact

Rubriques

  • Editos
  • Politique
  • Chroniques
  • Architectes
  • Réalisations
  • L’époque
  • Le Kiosque de Chroniques (boutique)
  • Toutes les newsletters
MODE D'AFFICHAGE : Clair Sombre

Copyright © 2015-2024 Chroniques d'architecture SAS + Clubbedin® - Tous droits réservés

Politique de confidentialité (RGPD) | Conditions Générales d’Utilisation (CGU) | Mentions Légales