• S’abonner
  • Mon compte
    • Tableau de bord
    • Mes commandes
    • Mes adresses
    • Détails du compte

Chroniques d‘architecture

Actualité de l‘architecture

MODE D'AFFICHAGE : ClairSombre
  • Editos
    • Editos
  • Politique
  • Chroniques
    • Chroniques-Photos
    • Chroniques d’Alain Sarfati
    • Chroniques de Stéphane Védrenne
    • Journal d’une jeune architecte
    • Chroniques du Mékong
    • Chronique d’Outre-Manche
    • Chroniques de Sable
    • LOUVRE – Hebdo
    • Chroniques de l’avant-garde
    • Chroniques de Jean-Pierre Heim
    • Chroniques de Dominique Bidou
      • Chroniques de l’intensité
      • Chroniques du Café du Commerce
    • Chroniques de Philippe Machicote
    • Chroniques d’Eric Cassar
      • Chroniques Habit@
      • Chroniques des n-spaces
    • Chroniques d’Abidjan
    • Chroniques des méandres
    • Altitude 1160
    • Plans d’Isabelle
    • Chroniques d’Erieta Attali
    • Psychanalyse de l’architecte
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 1
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 2
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 3
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 4
      • Psychanalyse de l’Architecte – Saison 5
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 6
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 7
        • L’affaire Dubois vue par la presse internationale
        • Le syndrome de l’architecte D.
    • Ils ont collaboré à Chroniques
      • Tour de France
        • TDF 2021
        • TDF 2022
          • Les reconnaissances du TDF 2022
          • Les étapes du Tour de France contemporain 2022
        • TDF 2023
          • L’affaire Dubois vue par la police
          • Les étapes du Tour de France contemporain 2023
          • Les reconnaissances du TDF 23
        • TDF 2024
          • Les reconnaissances du TDF 2024
      • Chroniques d’EVA
      • Chroniques des limites planétaires
      • Chronique Sillages
      • Chroniques de la catastrophe annoncée
      • Chroniques de François Scali
      • Chroniques de Syrus
        • Secrets d’archi
        • Destins contrariés
        • Les Lettres Persanes
      • Chroniques de Jean-François Espagno
        • Lettres de Monmoulin
        • 7 péchés capitaux
      • Chronique du Philosophe
      • Chroniques de Gemaile Rechak
      • Chroniques du Geek
      • Chroniques de Martine
      • Chroniques de Franck Gintrand
      • A l’Est, du nouveau ?
      • Chroniques du candide
      • Chroniques de Mme. B
  • Architectes
    • Portraits
    • Rencontres
    • Contributions
    • Carnets de dessins
  • Réalisations
    • Visites
    • C’est d’actu
      • En France
      • Ailleurs dans le monde
      • Projets
    • Maisons individuelles
    • Logement collectif
    • Culture
    • Education
    • Bureaux
    • Santé
    • Mixte
    • Tours
    • Urbanisme
  • L’époque
    • Débats
      • Au fil de l’eau
      • La presse
      • Tribunes
      • Le dessous des images
      • Le dessous des mots
      • Courrier du coeur
    • Médias
      • Podcasts
      • Vidéos
      • Cinéma / Séries
      • Livres
      • Quizz
  • Le Kiosque
Accueil > Réalisations > C'est d'actu > Ailleurs dans le monde > A Principe, Roça Sundy : une plantation de cacao restaurée par DL2A

A Principe, Roça Sundy : une plantation de cacao restaurée par DL2A

17 avril 2020

Roça Sundy
@ Geraldine Bruneel

A Sao Tomé et Principe, l’architecte Didier Lefort (DL2A) a transformé une ancienne ferme et ses bâtiments agricoles en Roça Sundy, un petit hôtel quatre étoiles perdu dans l’Atlantique. Communiqué.

Dans le Golfe de Guinée, se cache un archipel méconnu, découvert par les navigateurs portugais au XVe siècle, composé de deux îles volcaniques, Sao Tomé et Principe, couvertes de forêts tropicales, un véritable Eden aussi intact et préservé qu’aux premiers matins du monde.

Roca Sundy
@ Geraldine Bruneel

Après la déclaration d’indépendance et le départ des Portugais en 1975, les îles tombent dans l’oubli jusqu’à ce que Mark Shuttleworth, un riche sud-africain, génie de l’informatique, tombe amoureux de l’île de Principe et décide de lui donner un nouvel élan.

Roça Sundy
@ Geraldine Bruneel

Aéroport, infrastructures routières, écoles, plantations de cacao, protection des tortues de Praia Grande, de la faune et de la flore, l’île de Principe renaît sur un mode écologique grâce à ce généreux mécène, surnommé « l’homme de la lune », pour avoir été le deuxième touriste de l’espace.

Sao Tome DL2A
@ Geraldine Bruneel

Pour attirer l’attention d’une clientèle soucieuse d’environnement préservé mais aussi de confort et de modernité, Mark Shuttleworth confie à Didier Lefort, fondateur de DL2A, la restauration d’une ancienne maison de planteur, une « Roça » (une ferme en portugais).

Roça Sundy
@ Geraldine Bruneel

C’est en 2017 que Didier Lefort entreprend de moderniser cette habitation des années vingt pour en faire Roça Sundy. Il sauve le bel escalier de bois et sa rampe d’époque, les sols en carreaux de ciment d’origine, la totalité de la façade et sa loggia. Il refait les plafonds en caissons à l’identique, introduit tout le confort nécessaire en modernisant les salles de bains, l’éclairage et la climatisation. Il reprend une partie du mobilier d’origine, auxquels il mêle des meubles plus contemporains.

DL2A Sao Tomé
@ Geraldine Bruneel

Composée désormais de 14 chambres et d’une suite, réparties entre la maison principale, l’ancienne maison de maître, et une annexe coloniale appelée la « Superintendant House », Roça Sundy revit et retrouve son charme d’antan.

Roça Sundy
@ Geraldine Bruneel

Un bar est créé, cosy et intime, dans des tons chauds de jaune et de parme. Au mur, deux photos rappellent l’éclipse totale de soleil qui fut observée, il y a juste un siècle, par l’astrophysicien Arthur Eddington lequel avait choisi Roça Sundy pour installer ses télescopes.

DL2A Sao Tomé
@ Geraldine Bruneel

La salle à manger, repeinte en bleu nattier s’ouvre sur une large terrasse ombragée à l’heure des repas, dont les menus sont conçus à base de produits locaux et de poissons. Les fruits et les légumes viennent pour la plus part du potager d’une plantation voisine, « Paciencia », où l’on brûle le café, sèche les bananes, cultive la vanille et où sont fabriquées dans un mini-laboratoire des confitures à base de papaye ou de goyave.

Roça Sundy
@ Geraldine Bruneel

Au 1er étage de Roça Sundy, les chambres dotées d’un vaste balcon dominent l’exubérante végétation : acacias, bananiers, tulipiers du Gabon aux fleurs de feu, ylang ylang au parfum enivrant, alocasies aux feuilles dites « en oreille d’éléphant », tandis qu’à l’horizon scintille l’océan Atlantique.

Roça Sundy
@ Geraldine Bruneel

Au rez-de-chaussée, les chambres comptent lit à baldaquin, ventilateur à pales, miroirs vénitiens dans les salles de bains et même, parfois, une baignoire îlot à l’ancienne.

DL2A
@ Geraldine Bruneel

Des fauteuils profonds, un secrétaire à petits tiroirs et des gravures d’artistes portugais apportent une touche de glamour à cette belle « Roça » aux dimensions humaines.

Roça Sundy
@ Geraldine Bruneel

Pour la petite histoire : Roça Sundy a d’abord été un hôtel-école destiné à former le personnel de Sundy Praia, le village de tentes 5 étoiles de la côte nord construit par Didier Lefort en bord de plage. Le succès de l’école a été tel que passant de la théorie à la pratique, Roça Sundy s’est rapidement transformée en un boutique hôtel 4 étoiles où presque tous ceux qui y travaillent appartiennent à la communauté locale.

FacebookTweetLinkedInEpinglerE-mail


Par La rédaction Rubrique(s) : Ailleurs dans le monde, C'est d'actu, En bref Mots-clés : DL2A, Hôtel, Sao Tomé et Principe

Autres articles...

À Paris, premier hôtel Mix en France, par DATA Architectes
Sur l’île de Principe, l’hôtel Roça Belo Monte rénové par D.L.2.A
À Bordeaux, Armstrong, bureaux et hôtel par ZWA
À Rouen, restructuration de l’ancienne ENI, par CBA et Espace Libre

les entretiens d’eva

LA NEWSLETTER DE CHRONIQUES !

Accédez aux archives >

Merci! Votre adresse e-mail a bien été envoyée. Vérifiez votre boîte de réception ou vos «indésirables» (spam) afin de confirmer votre réception de notre newsletter.

  Voir le Média-Kit de Chroniques

opalia

Parole d’archi | Le podcast

Tous les podcasts >

A la une

Tour Triangle, dernière clef d’un Paris inexpugnable ?

7 juillet 2026

Notre-Dame : le dessin de Vincent Antier, abbé et scientifique, ne saurait mentir

7 juillet 2026

Bruder Klaus Kapelle de Peter Zumthor, un dialogue avec le monde

7 juillet 2026

La Cour des comptes, à nouveau, s’intéresse au Louvre (et pas que…)

7 juillet 2026

Chronique de sable – Sauver Calcutta

7 juillet 2026

D’une canicule à l’autre, l’art du détournement

7 juillet 2026

Sobriété foncière : l’heure de l’acupuncture urbaine

7 juillet 2026

Le Louvre et le silence des esquisses

30 juin 2026

Sondage

Selon vous, considérant l’avenir torride, quelle source d’énergie renouvelable est la plus prometteuse et durable à l‘échéance 2050 ?

gantois

Brèves

Au Plessis-Robinson, hôpital Marie Lannelongue par Jean-Philippe Pargade

À Lussac, Collège Lucie Aubrac par Valero Gadan

À Saint-Jean-de-Monts, Océabul réhabilité par AGS Architecture

À Šeduva, Musée du Shtetl perdu par Lahdelma & Mahlamäki

À Oberstdorf, les nouveaux thermes par Auer Weber

Voir toutes les brèves >

Vidéos

Au Sénégal, la bibliothèque signée croixmariebourdon

Voir toutes les vidéos >

Expositions

  • Psychoarchitecture

    Psychoarchitecture

  • CLING ! La bande dessinée parle cash

    CLING ! La bande dessinée parle cash

  • La pierre en résonance d’Audrey Guimard

    La pierre en résonance d’Audrey Guimard

  • XTU – Recherches et réalisations exposées au Centre Pompidou

    XTU – Recherches et réalisations exposées au Centre Pompidou

  • Projet pour une révolution. Vasarely et l’architecture

    Projet pour une révolution. Vasarely et l’architecture

  • Hugo et l’architecture – De la pierre à la plume

    Hugo et l’architecture – De la pierre à la plume

  • Kazuo Kitai, l’éloge du quotidien

    Kazuo Kitai, l’éloge du quotidien

  • « RCR Arquitectes : racines et ailes »

    « RCR Arquitectes : racines et ailes »

  • Notre-Dame de Paris, des bâtisseurs aux restaurateurs à la Cité de l’architecture

    Notre-Dame de Paris, des bâtisseurs aux restaurateurs à la Cité de l’architecture

  • Pièce et forme : une poétique élémentaire de l’architecture

    Pièce et forme : une poétique élémentaire de l’architecture

Voir toutes les expositions >

Concours

Prix Henry Le Même – Architecture à la lettre – un lieu, un texte

Voir tous les concours >

Livres

chroniques Livres mai 2026

Livres – De l’impensé de la ville

Voir tous les livres >

À propos

Les chroniques sont le recueil de faits historiques regroupés par époques et présentés selon leur déroulement chronologique.

L’architecture, au cœur de toute civilisation, est indubitablement constituée de faits historiques et sa chronique permet donc d’en évoquer l’époque. Les archives du site en témoignent abondamment.

En relatant faits, idées et réalisations Chroniques d’Architecture, entreprise de presse, n’a d’autre ambition que d’écrire en toute indépendance la chronique de son temps.

Suivez Chroniques d’architecture

Facebook

Flux RSS

Communication

Nous contacter

Pour nous contacter, pour nous poser une question ou même vous plaindre ;-) accédez à notre formulaire en ligne en cliquant sur le lien ci-dessous.
Nous vous répondrons rapidement.
Accédez au formulaire de contact

Rubriques

  • Editos
  • Politique
  • Chroniques
  • Architectes
  • Réalisations
  • L’époque
  • Le Kiosque de Chroniques (boutique)
  • Toutes les newsletters
MODE D'AFFICHAGE : Clair Sombre

Copyright © 2026 Nouvelles Chroniques d'architecture SAS + Clubbedin® - Tous droits réservés

Politique de confidentialité (RGPD) | Conditions Générales d’Utilisation (CGU) | Mentions Légales