• S’abonner
  • Mon compte
    • Tableau de bord
    • Mes commandes
    • Telechargements
    • Mes adresses
    • Détails du compte
  • 0 Article0,00 €

Chroniques d‘architecture

Actualité de l‘architecture

MODE D'AFFICHAGE : ClairSombre
  • Editos
    • Editos
  • Politique
  • Chroniques
    • Chroniques-Photos
    • Chroniques de François Scali
    • Chroniques d’Alain Sarfati
    • Chroniques de Stéphane Védrenne
    • Psychanalyse de l’architecte
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 1
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 2
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 3
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 4
      • Psychanalyse de l’Architecte – Saison 5
    • Chroniques d’Erieta Attali
    • Chronique du Philosophe
    • Chroniques de Syrus
      • Secrets d’archi
      • Destins contrariés
      • Les Lettres Persanes
    • Journal d’une jeune architecte
    • Chroniques de Jean-Pierre Heim
    • Chroniques de Dominique Bidou
      • Chroniques de l’intensité
      • Chroniques du Café du Commerce
    • Chroniques de la catastrophe annoncée
    • Chroniques de Jean-François Espagno
      • Lettres de Monmoulin
      • 7 péchés capitaux
    • Chroniques de l’avant-garde
    • Tour de France
      • TDF 2021
      • TDF 2022
        • Les reconnaissances du TDF 2022
        • Les étapes du Tour de France contemporain 2022
    • Ils ont collaboré à Chroniques
      • Chroniques d’Eric Cassar
        • Chroniques des n-spaces
      • Chronique d’Outre-Manche
      • Chroniques de Gemaile Rechak
      • Chroniques du Geek
      • Chroniques de Martine
      • Chroniques de Franck Gintrand
      • A l’Est, du nouveau ?
      • Chroniques du candide
      • Chroniques de Mme. B
  • Architectes
    • Portraits
    • Rencontres
    • Contributions
    • Carnets de dessins
  • Réalisations
    • Visites
    • C’est d’actu
      • En France
      • Ailleurs dans le monde
      • Projets
    • Maisons individuelles
    • Logement collectif
    • Culture
    • Education
    • Bureaux
    • Santé
    • Mixte
    • Tours
    • Urbanisme
  • L’époque
    • Débats
      • Au fil de l’eau
      • La presse
      • Tribunes
      • Le dessous des images
      • Le dessous des mots
      • Courrier du coeur
    • Médias
      • Podcasts
      • Vidéos
      • Cinéma / Séries
      • Livres
      • Quizz
  • Le Kiosque
Accueil > Réalisations > C'est d'actu > Ailleurs dans le monde > Une virée à Alcatraz avec Carol Aplogan

Une virée à Alcatraz avec Carol Aplogan

14 juin 2016

@Carol Aplogan
@Carol Aplogan

Je suis arrivée au Peer 33 de San Francisco un matin à 6h30. Comme de coutume dans cette ville californienne, la brume vous accueille au petit jour et le cagnard vous récupère en fin de matinée. Chronique-photos de Carol Aplogan.

Il y a déjà du monde à l’ouverture des guichets et la foule s’accumule toujours plus grande au fil des heures. J’attends près de trois heures et demie avant de pouvoir embarquer à bord du ferry.

Comme le bateau prend de la vitesse, je monte sur le pont supérieur à proximité de la cabine de pilotage ; un angle qui offre une vue d’ensemble sur la ville de San Francisco que je vois s’éloigner au fur et à mesure que se rapproche l’île d’Alcatraz.

@Carol Aplogan
@Carol Aplogan

Je tourne le dos à la ville et observe l’ancienne Prison Fédérale de Haute Sécurité (caractéristiques qui lui furent données des années trente aux années soixante). Quand je mets pied à terre, mon œil est immédiatement attiré par le château d’eau de la prison sur laquelle on peut y lire l’inscription : «Home of the free Indian LAND». Home of the Indians ?

@Carol Aplogan
@Carol Aplogan

Se souvenir alors de l’occupation d’Alcatraz quand le complexe fut tenu sans interruption pendant dix-neuf mois, entre le 20 novembre 1969 et le 11 juin 1971, par les Amérindiens du Red Power Movement.

@Carol Aplogan
@Carol Aplogan

Un casque sur les oreilles, j’écoute des témoignages de détenus qui racontent quelques anecdotes survenues là où, disait-on, nul ne pouvait s’évader. Well, Dirty Harry y est parvenu.

Ce sont les prisonniers militaires eux-mêmes qui ont construit «The Rock», le bloc de béton servant à l’aménagement des cellules, de la cuisine, du réfectoire et de l’infirmerie, entre autres dépendances.

@Carol Aplogan
@Carol Aplogan

Aucun privilège pour ces détenus. Pendant mon parcours, j’entends l’enregistrement des fameuses «regulations» (en anglais), des lois strictes écrites comme des mantras. Ces lois vont du numéro #1 au #52.

La «regulation» #20

WORK
You are requires to work
At WHATEVER
You are told to do

La #5

You are entitled to food,
Clothing, shelter and medical attention.
ANYTHING ELSE YOU GET
IS A PRIVILEGE

Parmi ces privilèges, il avait bien sûr le travail dans les ateliers tels la blanchisserie et les sorties dans la cour qui s’ouvrait sur la baie de San Francisco.

@Carol Aplogan
@Carol Aplogan
@Carol Aplogan
@Carol Aplogan

Alcatraz était en 1912 l’un des plus grands bâtiments en béton armé jamais construits. Des lucarnes laissaient malgré tout passer la lumière.

@Carol Aplogan
@Carol Aplogan

Il y a quatre blocs à Alcatraz. A ; B ; C et D. Au bloc D se trouve l’unité d’isolement et de traitement spécial. Aucun contact n’était permis avec l’extérieur. Certains y ont été enfermés pendant des mois.

@Carol Aplogan
@Carol Aplogan

Le couloir central de la prison était appelé «Broadway» mais ce n’est pas pour autant que la place était au spectacle. Loin de là ! La discipline y était très dure avec un prisonnier par cellule et interdiction ferme de parler.

@Carol Aplogan
@Carol Aplogan

«Enfreignez les lois et vous irez en prison, enfreignez les lois de la prison et vous irez à Alcatraz».

Carol Aplogan

Tous les articles de Carol Aplogan
Le Blog de Carol Aplogan

FacebookTweetLinkedInEpinglerE-mail


Par Carol Aplogan Rubrique(s) : Ailleurs dans le monde, Chroniques, Chroniques-Photos Mots-clés : Carol Aplogan, San Francisco, USA

Autres articles...

Concrete Designs New-York
Des logements de briques recyclées à NYC par Concrete
A Dubois, USA, Roto propose un voyage éprouvant en véhicules militaires
Avec Greenwich West, Françoise Raynaud fait la tour de New York
Le National Pulse Memorial & Museum d’Orlando est signé CAAU et RDAI

ADAPTA COLOR

LA NEWSLETTER DE CHRONIQUES !


Accédez aux archives >

Merci! Votre adresse e-mail a bien été envoyée. Vérifiez votre boîte de réception ou vos «indésirables» (spam) afin de confirmer votre abonnement.

  Voir le Média-Kit de Chroniques

Parole d’archi | Le podcast

Tous les podcasts >

A la une

Résidence Ambre à Paris, ou Tintin au pays des merveilles

24 janvier 2023

Institut de France : une conversation avec Christian de Portzamparc

24 janvier 2023

Eloge de Sébatião Salgado à Anne Démians

24 janvier 2023

En finir avec l’urbanisme de la boule de cristal, à Romorantin déjà…

24 janvier 2023

New York, personne n’oubliera jamais

24 janvier 2023

Pour une baisse de la TVA sur les matériaux biosourcés, géosourcés et de réemploi

24 janvier 2023

Sondage

Quand vous livrez un bâtiment, vous le faites visiter à…

GANTOIS ARCHITECTURE

Et pendant ce temps-là…

EOS Logements Varna

Des logements avec vue en Bulgarie avec STARH

Fyra Helsinki

Un jardin d’enfants signée Fyra en Finlande

Fabien Brissaud Paris RIVP Bois

Six logements montés vitesse grand V par MAO à Paris Xe

132 logements livrés par Gaëtan Le Penhuel à Toulouse

ECDM Tri Postal Réhabilitation logements

Le tri postal de Bordeaux transformé en logements par CoBe

Voir toutes les brèves >

Vidéos

Palmarès AFEX 2021 – SOA Architectes – Tour AYA – Beyrouth – Liban

Voir toutes les vidéos >

CONSTRUIRACIER

Expositions

  • Jean-Claude Golvin au Musée de la Romanité

    Jean-Claude Golvin au Musée de la Romanité

  • CAPITALE(S) 60 ans d’art urbain à Paris

    CAPITALE(S) 60 ans d’art urbain à Paris

  • Même dans la pénombre à LUMA Arles

    Même dans la pénombre à LUMA Arles

  • A Nancy, les Architectures Impossibles

    A Nancy, les Architectures Impossibles

  • Bicyclette(s) : Faire des vélos à La Cité du Design

    Bicyclette(s) : Faire des vélos à La Cité du Design

  • Notre-Dame, Versailles, la Cité des 4000 à la Défense

    Notre-Dame, Versailles, la Cité des 4000 à la Défense

  • Ici et ailleurs célèbre RCR au musée Soulages

    Ici et ailleurs célèbre RCR au musée Soulages

  • Entrez dans la pierre… au CAUE Var

    Entrez dans la pierre… au CAUE Var

  • 5ème édition de Chaumont-Photo-sur-Loire

    5ème édition de Chaumont-Photo-sur-Loire

  • Conserver Adapter Transmettre à l’Arsenal

    Conserver Adapter Transmettre à l’Arsenal

Voir toutes les expositions >

SAMOA

Concours

Pour les écoles, le prix UIA pour l’innovation dans la formation de l’architecte

Voir tous les concours >

Livres

Livres : Calatrava, Gropius, autant d’aventures spatiales de la raison ?

Voir tous les livres >

BUILDINGLAB

À propos

Les chroniques sont le recueil de faits historiques regroupés par époques et présentés selon leur déroulement chronologique.

L’architecture, au cœur de toute civilisation, est indubitablement constituée de faits historiques et sa chronique permet donc d’en évoquer l’époque. Les archives du site en témoignent abondamment.

En relatant faits, idées et réalisations Chroniques d’Architecture, entreprise de presse, n’a d’autre ambition que d’écrire en toute indépendance la chronique de son temps.

Suivez Chroniques d’architecture

Facebook

Flux RSS

Communication

Nous contacter

Pour nous contacter, pour nous poser une question ou même vous plaindre ;-) accédez à notre formulaire en ligne en cliquant sur le lien ci-dessous.
Nous vous répondrons rapidement.
Accédez au formulaire de contact

Rubriques

  • Editos
  • Politique
  • Chroniques
  • Architectes
  • Réalisations
  • L’époque
  • Le Kiosque de Chroniques (boutique)
  • Toutes les newsletters
  • Politique de cookies
MODE D'AFFICHAGE : Clair Sombre

Copyright © 2015-2023 Chroniques d'architecture SAS + Clubbedin® - Tous droits réservés

Politique de confidentialité (RGPD) | Conditions Générales d’Utilisation (CGU) | Mentions Légales

Chroniques d‘architecture
Gestion du consentement des cookies

Nous utilisons des cookies pour optimiser notre site web et nos services.
Fonctionnel Toujours activé
Le stockage ou l'accès technique est strictement nécessaire dans le but légitime de permettre l'utilisation d'un service spécifique explicitement demandé par l'abonné ou l'utilisateur, ou dans le seul but d'effectuer la transmission d'une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l'accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l'accès technique est nécessaire pour créer des profils d'utilisateurs pour envoyer de la publicité ou pour suivre l'utilisateur sur un site Web ou sur plusieurs sites Web à des fins de marketing similaires.
Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
Voir les préférences
{title} {title} {title}
Partagez cet articleVous appréciez cet article ? Envoyez-le par courriel à un ami !

Votre message à bien été envoyé !