• S’abonner
  • Mon compte
    • Tableau de bord
    • Mes commandes
    • Mes adresses
    • Détails du compte

Chroniques d‘architecture

Actualité de l‘architecture

MODE D'AFFICHAGE : ClairSombre
  • Editos
    • Editos
  • Politique
  • Chroniques
    • Chroniques-Photos
    • Chroniques d’Alain Sarfati
    • Chroniques de Stéphane Védrenne
    • Journal d’une jeune architecte
    • Chroniques du Mékong
    • Chronique d’Outre-Manche
    • Chroniques de Sable
    • Chroniques de l’avant-garde
    • Chroniques de Jean-Pierre Heim
    • Chroniques de Dominique Bidou
      • Chroniques de l’intensité
      • Chroniques du Café du Commerce
    • Chroniques de Philippe Machicote
    • Chroniques d’Eric Cassar
      • Chroniques Habit@
      • Chroniques des n-spaces
    • Chroniques d’Abidjan
    • Chroniques des méandres
    • Altitude 1160
    • Chroniques d’Erieta Attali
    • Chroniques d’EVA
    • Psychanalyse de l’architecte
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 1
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 2
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 3
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 4
      • Psychanalyse de l’Architecte – Saison 5
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 6
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 7
        • L’affaire Dubois vue par la presse internationale
        • Le syndrome de l’architecte D.
        • L’affaire Dubois vue par la police
    • Tour de France
      • TDF 2021
      • TDF 2022
        • Les reconnaissances du TDF 2022
        • Les étapes du Tour de France contemporain 2022
      • TDF 2023
        • Les étapes du Tour de France contemporain 2023
        • Les reconnaissances du TDF 23
      • TDF 2024
        • Les reconnaissances du TDF 2024
    • Ils ont collaboré à Chroniques
      • Chroniques des limites planétaires
      • Chronique Sillages
      • Chroniques de la catastrophe annoncée
      • Chroniques de François Scali
      • Chroniques de Syrus
        • Secrets d’archi
        • Destins contrariés
        • Les Lettres Persanes
      • Chroniques de Jean-François Espagno
        • Lettres de Monmoulin
        • 7 péchés capitaux
      • Chronique du Philosophe
      • Chroniques de Gemaile Rechak
      • Chroniques du Geek
      • Chroniques de Martine
      • Chroniques de Franck Gintrand
      • A l’Est, du nouveau ?
      • Chroniques du candide
      • Chroniques de Mme. B
  • Architectes
    • Portraits
    • Rencontres
    • Contributions
    • Carnets de dessins
  • Réalisations
    • Visites
    • C’est d’actu
      • En France
      • Ailleurs dans le monde
      • Projets
    • Maisons individuelles
    • Logement collectif
    • Culture
    • Education
    • Bureaux
    • Santé
    • Mixte
    • Tours
    • Urbanisme
  • L’époque
    • Débats
      • Au fil de l’eau
      • La presse
      • Tribunes
      • Le dessous des images
      • Le dessous des mots
      • Courrier du coeur
    • Médias
      • Podcasts
      • Vidéos
      • Cinéma / Séries
      • Livres
      • Quizz
  • Le Kiosque
Accueil > Réalisations > C'est d'actu > Au Japon, deux maisons en deux échappées par Mikan

Au Japon, deux maisons en deux échappées par Mikan

17 février 2026

 Maison Shoin Tokyo, Japon
@MIKAN

Au Japon, Mikan a livré en 2024 une maison urbaine de 150 m² pour échapper à la densité et une maison en montagne de 207 m² pour s’échapper au temps du « choléra ». Découverte.

Maison Shoin

La famille A. a acheté une parcelle d’angle qui donne sur une ruelle du quartier central de Sangenjaya à Tokyo. Sur ce petit terrain cerné par les voisins, tout le jeu a consisté à gérer le problème de la densité urbaine et de la promiscuité.

Maison Shoin Tokyo, Japon
@MIKAN
Maison Shoin Tokyo, Japon
@MIKAN

L’économie de moyens caractérise la maison dont la grille structurelle en bois a généré le plan carré : un système de faibles portées en pin Douglass massif de 3,64m, soit deux ken (le ken est l’unité traditionnelle des charpenteries en bois d’1,82m). La construction, qui a été repoussée au maximum pour laisser un jardinet et un parking à vélo en façade, accueille un puzzle de petites pièces, chambres, salles d’eau et rangements, au rez-de-chaussée et dans un demi-sous-sol.

L’escalier en hêtre, qui monte en zigzag comme un chemin de montagne, mène à l’ample pièce familiale qui occupe tout le volume. A la partie inférieure et comprimée des pièces répond l’aspect ouvert et solaire du haut. Un poteau structurel et symbolique daikokubashira, constitué d’un cèdre de Kitayama (région du nord de Kyoto renommée pour ceux-ci) juste écorcé marque le centre de la maison et de la famille.

Maison Shoin Tokyo, Japon
@MIKAN
Maison Shoin Tokyo, Japon
@MIKAN

Des extensions (balcon, bibliothèque, bureau), qui se fixent sur le pourtour de la pièce sans en déranger la géométrie, sur le principe des alcôves traditionnelles appelées shoin, élargissent et dynamisent l’espace.

Maison aux annexes

La famille K. a quitté Tokyo au moment du Covid pour aller vivre à Karuizawa, une villégiature de montagne prisée des habitants de la capitale, où elle a acheté un large terrain pentu et boisé sur les flancs du volcan Asama.

Maison aux annexes
@Vincent Hecht
Maison aux annexes
@MIKAN

La maison, posée sur un replat, se présente comme un long et simple volume légèrement incurvé. Située en contrebas d’une route en terre au nord elle se prolonge au sud par une large terrasse en surplomb sur la forêt.

Réalisée en structures bois, elle est couverte, tel un Janus à deux têtes, par deux formes de toitures différentes : au sud un type à deux pans kirizuma dont la forme permet d’accueillir l’étage supérieur ; au nord un type à pignon coupé irimoya réduit la masse visuelle de l’édifice depuis la route. Afin de minimiser son empreinte écologique et de l’intégrer à son environnement la maison est recouverte de lattes de bois débitées directement dans les troncs de mélèzes coupés sur la parcelle.

Maison aux annexes
@Vincent Hecht
Maison aux annexes
@Vincent Hecht

L’intérieur est conçu comme une enfilade de pièces communes de hauteurs variables, simplement planchéiées de chêne avec des plafond lattés de cyprès. Seules l’entrée teinte en rouge bengara, conçue comme un porche ou un canon à vue et les deux annexes hanare qui donnent leurs noms à la maison troublent cet ordre. Le porche d’entrée en contrebas de l’escalier en quinconce sépare le corps principal de l’annexe « japonaise », la salle « bleue », qui sert pour recevoir un hôte ou un parent. Elle possède une alcôve tokonoma et son sol est couvert de tatamis et de planches de frêne rabotées à l’herminette.

Maison aux annexes
@Vincent Hecht

La seconde annexe accueille le bureau qui se loge juste sous le faîte du toit. La pièce, entièrement recouverte de papier japonais à l’or, se projette au-dessus de l’espace familial commun.

FacebookTweetLinkedInEpinglerE-mail


Par La rédaction Rubrique(s) : Ailleurs dans le monde, C'est d'actu, Maisons individuelles Mots-clés : Japon, Maison d'architecte, Mikan

Autres articles...

En Chine, agence et espace de vie par Sun Yuanliang
Bach arquitectes
En Espagne, Green House dans la cour par Anna & Eugeni Bach
En Italie, maison d’origine contrôlée par MoDusArchitects
Au Brésil, la Maison Linho signée TETRO

pole eva – adig

LA NEWSLETTER DE CHRONIQUES !

Accédez aux archives >

Merci! Votre adresse e-mail a bien été envoyée. Vérifiez votre boîte de réception ou vos «indésirables» (spam) afin de confirmer votre abonnement.

  Voir le Média-Kit de Chroniques

gantois

Parole d’archi | Le podcast

Tous les podcasts >

A la une

À Lyon, deux cavaliers noirs et bientôt la famine ?

10 février 2026

Journal d’une jeune architecte – Le plan comme instrument de hiérarchie sociale

10 février 2026

Bleu Discovery, de l’architecture habitable en Antarctique

10 février 2026

Concours d’architecture : le mépris tranquille de la maîtrise d’ouvrage publique

10 février 2026

La France veut-elle tuer ses architectes ?

10 février 2026

De Tokyo à Athènes via Istanbul, fantasmes antiques ?

10 février 2026

Crise du logement : rien ne sert de courir, Sébastien Lecornu part à point

3 février 2026

Les curiosités du Grand portail de Notre‑Dame de Paris

3 février 2026

Sondage

Pour s’adapter au dérèglement climatique, voire lutter contre, vous préférez miser sur la technologie...

les entretiens d’eva

Brèves

Au Japon, deux maisons en deux échappées par Mikan

En Chine, agence et espace de vie par Sun Yuanliang

En Espagne, Green House dans la cour par Anna & Eugeni Bach

En Italie, maison d’origine contrôlée par MoDusArchitects

Au Brésil, la Maison Linho signée TETRO

Voir toutes les brèves >

Vidéos

Au Maroc, extension du lycée français de Rabat par COCO Architecture

Voir toutes les vidéos >

Expositions

  • Quartiers de demain – L’avenir s’écrit aujourd’hui

    Quartiers de demain – L’avenir s’écrit aujourd’hui

  • Passé recomposé ou le recours à la ressource existante

    Passé recomposé ou le recours à la ressource existante

  • Quelle modernité – Biographies de l’architecture en Chine 1949-1979

    Quelle modernité – Biographies de l’architecture en Chine 1949-1979

  • Maisons-mères. Architectures utopiques et concrètes

    Maisons-mères. Architectures utopiques et concrètes

  • Habiter ensemble – Prix européen pour le logement collectif

    Habiter ensemble – Prix européen pour le logement collectif

  • « COLLECTIF », à la galerie Imaginaires d’Architecture

    « COLLECTIF », à la galerie Imaginaires d’Architecture

  • Dessine-moi des architectures

    Dessine-moi des architectures

  • Modernité ordinaire

    Modernité ordinaire

  • Maisons contemporaines illustrées

    Maisons contemporaines illustrées

  • 1925-2025. Cent ans d’Art déco au MAD

    1925-2025. Cent ans d’Art déco au MAD

Voir toutes les expositions >

Concours

Bourse dessinée – Appel à candidatures : les architectes de l’anthropocène

Voir tous les concours >

Livres

poésie(s) des lieux

Livres – Poésie(s) des lieux ?

Voir tous les livres >

À propos

Les chroniques sont le recueil de faits historiques regroupés par époques et présentés selon leur déroulement chronologique.

L’architecture, au cœur de toute civilisation, est indubitablement constituée de faits historiques et sa chronique permet donc d’en évoquer l’époque. Les archives du site en témoignent abondamment.

En relatant faits, idées et réalisations Chroniques d’Architecture, entreprise de presse, n’a d’autre ambition que d’écrire en toute indépendance la chronique de son temps.

Suivez Chroniques d’architecture

Facebook

Flux RSS

Communication

Nous contacter

Pour nous contacter, pour nous poser une question ou même vous plaindre ;-) accédez à notre formulaire en ligne en cliquant sur le lien ci-dessous.
Nous vous répondrons rapidement.
Accédez au formulaire de contact

Rubriques

  • Editos
  • Politique
  • Chroniques
  • Architectes
  • Réalisations
  • L’époque
  • Le Kiosque de Chroniques (boutique)
  • Toutes les newsletters
MODE D'AFFICHAGE : Clair Sombre

Copyright © 2026 Nouvelles Chroniques d'architecture SAS + Clubbedin® - Tous droits réservés

Politique de confidentialité (RGPD) | Conditions Générales d’Utilisation (CGU) | Mentions Légales