• S’abonner
  • Mon compte
    • Tableau de bord
    • Mes commandes
    • Mes adresses
    • Détails du compte

Chroniques d‘architecture

Actualité de l‘architecture

MODE D'AFFICHAGE : ClairSombre
  • Editos
    • Editos
  • Politique
  • Chroniques
    • Chroniques-Photos
    • Chroniques d’Alain Sarfati
    • Chroniques de Stéphane Védrenne
    • Journal d’une jeune architecte
    • Chroniques du Mékong
    • Chronique d’Outre-Manche
    • Chroniques de Sable
    • LOUVRE – Hebdo
    • Chroniques de l’avant-garde
    • Chroniques de Jean-Pierre Heim
    • Chroniques de Dominique Bidou
      • Chroniques de l’intensité
      • Chroniques du Café du Commerce
    • Chroniques de Philippe Machicote
    • Chroniques d’Eric Cassar
      • Chroniques Habit@
      • Chroniques des n-spaces
    • Chroniques de Thierry Gedeon
      • Chroniques du Levant
      • Chroniques d’Abidjan
    • Chroniques des méandres
    • Altitude 1160
    • Plans d’Isabelle
    • Chroniques de Nicolas Moulin
    • L’Expérience Perraudin
    • Psychanalyse de l’architecte
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 1
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 2
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 3
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 4
      • Psychanalyse de l’Architecte – Saison 5
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 6
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 7
        • L’affaire Dubois vue par la presse internationale
        • Le syndrome de l’architecte D.
    • Ils ont collaboré à Chroniques
      • Chroniques d’Erieta Attali
      • Tour de France
        • TDF 2021
        • TDF 2022
          • Les reconnaissances du TDF 2022
          • Les étapes du Tour de France contemporain 2022
        • TDF 2023
          • L’affaire Dubois vue par la police
          • Les étapes du Tour de France contemporain 2023
          • Les reconnaissances du TDF 23
        • TDF 2024
          • Les reconnaissances du TDF 2024
      • Chroniques d’EVA
      • Chroniques des limites planétaires
      • Chronique Sillages
      • Chroniques de la catastrophe annoncée
      • Chroniques de François Scali
      • Chroniques de Syrus
        • Secrets d’archi
        • Destins contrariés
        • Les Lettres Persanes
      • Chroniques de Jean-François Espagno
        • Lettres de Monmoulin
        • 7 péchés capitaux
      • Chronique du Philosophe
      • Chroniques de Gemaile Rechak
      • Chroniques du Geek
      • Chroniques de Martine
      • Chroniques de Franck Gintrand
      • A l’Est, du nouveau ?
      • Chroniques du candide
      • Chroniques de Mme. B
  • Architectes
    • Portraits
    • Rencontres
    • Contributions
    • Carnets de dessins
  • Réalisations
    • Visites
    • C’est d’actu
      • En France
      • Ailleurs dans le monde
      • Projets
    • Maisons individuelles
    • Logement collectif
    • Culture
    • Education
    • Bureaux
    • Santé
    • Mixte
    • Tours
    • Urbanisme
  • L’époque
    • Débats
      • Au fil de l’eau
      • La presse
      • Tribunes
      • Le dessous des images
      • Le dessous des mots
      • Courrier du coeur
    • Médias
      • Podcasts
      • Vidéos
      • Cinéma / Séries
      • Livres
      • Quizz
  • Le Kiosque
Accueil > Réalisations > C'est d'actu > Garden tennis et colombage à Cabourg, par Lemoal Lemoal

Garden tennis et colombage à Cabourg, par Lemoal Lemoal

29 février 2020

Lemoal Tennis Cabourg
@Javier Callejas

L’agence Lemoal Lemoal (Christophe et Jesse Lemoal), basée à Paris et à Rennes désormais, a livré en août 2019 la rénovation du Garden tennis de Cabourg (Calvados) et la construction de vestiaires. Un coût de 350 K€ HT, six mois de travaux, 100 m² SDP… Il n’y a pas de petit projet ! Communiqué.

 Lemoal Tennis Cabourg
@Javier Callejas

Inscrit dans un programme de rénovation globale des Garden Tennis de Cabourg, la construction des nouveaux vestiaires participe à la montée en gamme du site qui intègre le Circuit National des Grands Tournois de tennis.

Ancré dans leur territoire, les vestiaires associent une technique constructive traditionnelle, le colombage, à une mise en œuvre contemporaine.

Tennis Cabourg
@Lemoal Lemoal

Contexte

Le Garden Tennis de Cabourg, club historique de la ville, s’organise autour d’un axe central est-ouest. Celui-ci est délimité par un imposant portique en bois de facture normande du début du XXe siècle qui marque l’entrée dans le site. L’autre extrémité de cet axe s’achève sur le club house, rénové par Lemoal Lemoal pour accueillir un restaurant et les bureaux du club.

Devant ce bâtiment, noeud central du site, s’ouvre une place délimitée au sud par un abri et, en miroir de celui-ci, par les vestiaires au nord. L’implantation de ce nouveau bâtiment participe à affirmer la cohérence du Garden tennis de Cabourg. De plus, sa typologie, qui reprend certains codes de l’architecture normande, l’inscrit dans son site.

Lemoal Tennis Cabourg
@Javier Callejas

Principe

Conçut pour accueillir les vestiaires et sanitaires du complexe, ce bâtiment de petite échelle se caractérise par une conception attentive au territoire dans lequel il s’inscrit. D’une part, en affirmant la pertinence contemporaine d’un principe structurel traditionnel normand, le colombage. D’autre part, en rappelant la nécessité de travailler en circuits courts et de s’appuyer sur des ressources locales, ici les tuiles de terre cuite sont produites à Bavent dans le canton voisin de Cabourg.

 Lemoal Tennis Cabourg
@Javier Callejas

Colombage

Le projet reprend en façade le principe constructif de l’architecture à colombage normande. L’ossature en bois massif, caractéristique de cette technique structurelle, est ici optimisée et mise en valeur par un jeu de volume. Les pans de bois sont laissés vide alors que l’ensemble de l’étanchéité, isolation et des menuiseries sont placés à l’intérieur de la structure.

Lemoal Tennis Cabourg
@Javier Callejas

Luminosité

Dans ce projet, structure et peau étanche sont distinctes. Une double peau en polycarbonate, placée au nu intérieur des pans de bois, forme une boîte lumineuse insérée dans la structure. La matérialité du polycarbonate, surface translucide, assure à la fois une luminosité homogène des vestiaires, autant que la visibilité du projet sur le site.

Lemoal Tennis Cabourg
@Javier Callejas

Le bois en façade est ainsi mis en valeur par l’éclairage artificiel intérieur.

FacebookTweetLinkedInEpinglerE-mail


Par La rédaction Rubrique(s) : C'est d'actu, En France, Sport Mots-clés : Calvados, Lemoal Lemoal

Autres articles...

À Colleville-sur-Mer, Bureau d’Information d’Omaha Beach par dbo
À Paris, régénération de l’Orangerie du MNHN par Lemoal
À Corbeil, rénovation des finances publiques par Lemoal Lemoal ?
À Arromanches-les-Bains, D-Day pour le musée du débarquement par Projectiles

gantois

LA NEWSLETTER DE CHRONIQUES !

Accédez aux archives >

Merci! Votre adresse e-mail a bien été envoyée. Vérifiez votre boîte de réception ou vos «indésirables» (spam) afin de confirmer votre réception de notre newsletter.

  Voir le Média-Kit de Chroniques

pole eva – adig

Parole d’archi | Le podcast

Tous les podcasts >

A la une

Trump, l’atout maître de J.D. Vance

20 octobre 2026

Des fontaines présidentielles au défi du temps ?

20 octobre 2026

Les Bons-Enfants – Trois bâtiments en quête d’auteur

20 octobre 2026

African western

20 octobre 2026

Anniversaire du casse du Louvre : à la manière d’eux

20 octobre 2026

Mystification – Architecture et cinéma : utopies en vitrine

20 octobre 2026

Sondage

Selon vous, qui aura la peau de Donald « Trump » Rabbit ?

buildinglab.fr

Brèves

À Cergy-Pontoise, Centre de loisirs par PLURIEL[LES] Architectes

À Mallemort, renaissance de l’école Espelido par Atelier Maro

À Brest, programme mixte « Sequoia Îlot F » par Hérault-Arnod

À Choisy-le-Roi, logements, crèche et commerces par BGA

À Roncq, piscine métropolitaine par Agence Coste

Voir toutes les brèves >

Vidéos

Au Maroc, extension du lycée français de Rabat par COCO Architecture

Voir toutes les vidéos >

Expositions

  • Paris > Kyoto > Paris, quatre designers de retour du Japon

    Paris > Kyoto > Paris, quatre designers de retour du Japon

  • CIRCUS – Patrick Bouchain et Alexander Calder

    CIRCUS – Patrick Bouchain et Alexander Calder

  • « L’architecture ? C’est fait pour rendre les gens heureux ! »

    « L’architecture ? C’est fait pour rendre les gens heureux ! »

  • La pierre en résonance d’Audrey Guimard

    La pierre en résonance d’Audrey Guimard

  • Psychoarchitecture

    Psychoarchitecture

  • Geoffrey Bawa – Architecture for the Senses

    Geoffrey Bawa – Architecture for the Senses

  • Matériaux et architectures dans l’Aisne

    Matériaux et architectures dans l’Aisne

  • Calder – Équilibre en couleurs

    Calder – Équilibre en couleurs

  • Transformation du Centre sportif du Bout-du-Monde

    Transformation du Centre sportif du Bout-du-Monde

  • Notre-Dame de Paris, des bâtisseurs aux restaurateurs à la Cité de l’architecture

    Notre-Dame de Paris, des bâtisseurs aux restaurateurs à la Cité de l’architecture

Voir toutes les expositions >

Concours

Appel à projets pour Le Festival international de jardins 2027

Voir tous les concours >

Livres

Monographies Livres septembre

Monographies : ce qu’en pensent les architectes

Voir tous les livres >

À propos

Les chroniques sont le recueil de faits historiques regroupés par époques et présentés selon leur déroulement chronologique.

L’architecture, au cœur de toute civilisation, est indubitablement constituée de faits historiques et sa chronique permet donc d’en évoquer l’époque. Les archives du site en témoignent abondamment.

En relatant faits, idées et réalisations Chroniques d’Architecture, entreprise de presse, n’a d’autre ambition que d’écrire en toute indépendance la chronique de son temps.

Suivez Chroniques d’architecture

Facebook

Flux RSS

Communication

Nous contacter

Pour nous contacter, pour nous poser une question ou même vous plaindre ;-) accédez à notre formulaire en ligne en cliquant sur le lien ci-dessous.
Nous vous répondrons rapidement.
Accédez au formulaire de contact

Rubriques

  • Editos
  • Politique
  • Chroniques
  • Architectes
  • Réalisations
  • L’époque
  • Le Kiosque de Chroniques (boutique)
  • Toutes les newsletters
MODE D'AFFICHAGE : Clair Sombre

Copyright © 2026 Nouvelles Chroniques d'architecture SAS + Clubbedin® - Tous droits réservés

Politique de confidentialité (RGPD) | Conditions Générales d’Utilisation (CGU) | Mentions Légales