• S’abonner
  • Mon compte
    • Tableau de bord
    • Mes commandes
    • Mes adresses
    • Détails du compte

Chroniques d‘architecture

Actualité de l‘architecture

MODE D'AFFICHAGE : ClairSombre
  • Editos
    • Editos
  • Politique
  • Chroniques
    • Chroniques-Photos
    • Chroniques d’Alain Sarfati
    • Chroniques de Stéphane Védrenne
    • Journal d’une jeune architecte
    • Chroniques du Mékong
    • Chronique d’Outre-Manche
    • Chroniques de Sable
    • Chroniques de l’avant-garde
    • Chroniques de Jean-Pierre Heim
    • Chroniques de Dominique Bidou
      • Chroniques de l’intensité
      • Chroniques du Café du Commerce
    • Chroniques de Philippe Machicote
    • Chroniques d’Eric Cassar
      • Chroniques Habit@
      • Chroniques des n-spaces
    • Chroniques d’Abidjan
    • Chroniques des méandres
    • Altitude 1160
    • Chroniques d’Erieta Attali
    • Chroniques d’EVA
    • Psychanalyse de l’architecte
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 1
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 2
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 3
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 4
      • Psychanalyse de l’Architecte – Saison 5
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 6
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 7
        • L’affaire Dubois vue par la presse internationale
        • Le syndrome de l’architecte D.
        • L’affaire Dubois vue par la police
    • Tour de France
      • TDF 2021
      • TDF 2022
        • Les reconnaissances du TDF 2022
        • Les étapes du Tour de France contemporain 2022
      • TDF 2023
        • Les étapes du Tour de France contemporain 2023
        • Les reconnaissances du TDF 23
      • TDF 2024
        • Les reconnaissances du TDF 2024
    • Ils ont collaboré à Chroniques
      • Chroniques des limites planétaires
      • Chronique Sillages
      • Chroniques de la catastrophe annoncée
      • Chroniques de François Scali
      • Chroniques de Syrus
        • Secrets d’archi
        • Destins contrariés
        • Les Lettres Persanes
      • Chroniques de Jean-François Espagno
        • Lettres de Monmoulin
        • 7 péchés capitaux
      • Chronique du Philosophe
      • Chroniques de Gemaile Rechak
      • Chroniques du Geek
      • Chroniques de Martine
      • Chroniques de Franck Gintrand
      • A l’Est, du nouveau ?
      • Chroniques du candide
      • Chroniques de Mme. B
  • Architectes
    • Portraits
    • Rencontres
    • Contributions
    • Carnets de dessins
  • Réalisations
    • Visites
    • C’est d’actu
      • En France
      • Ailleurs dans le monde
      • Projets
    • Maisons individuelles
    • Logement collectif
    • Culture
    • Education
    • Bureaux
    • Santé
    • Mixte
    • Tours
    • Urbanisme
  • L’époque
    • Débats
      • Au fil de l’eau
      • La presse
      • Tribunes
      • Le dessous des images
      • Le dessous des mots
      • Courrier du coeur
    • Médias
      • Podcasts
      • Vidéos
      • Cinéma / Séries
      • Livres
      • Quizz
  • Le Kiosque
Accueil > Architectes > Rencontres > Kate Otten, un état d’esprit pour faire pièce à la peur

Kate Otten, un état d’esprit pour faire pièce à la peur

7 octobre 2015

@David Ross
@David Ross

Kate Otten est architecte, à Johannesburg, en Afrique du Sud. Une femme de l’art sans doute puisqu’elle revendique le caractère féminin de son agence qui compte une dizaine de personnes, des femmes en très grande majorité. Au caractère brutal d’une ville longtemps ségréguée, de la haute couture enfin, comme une plaie se doit d’être suturée.

Contexte
Je n’avais que quelques heures pour rejoindre l’architecte Kate Otten à Johannesburg, en Afrique du Sud. J’avais pris rendez-vous mais le temps pressait et je ressentais comme une vague appréhension. Sans doute étais-je d’avance impressionnée. Johannesburg est une ville d’Afrique du Sud dont l’histoire, le système politique inique et l’apartheid ont laissé des traces visibles d’une lutte au corps. Comment Kate Otten, une femme architecte, parvient-elle à pratiquer son métier dans sa ville et son pays ?
C.A.

@Solam Mkabela
@Solam Mkabela

Carol Aplogan : Pourriez-vous décrire le style, l’architecture, à Johannesburg ?

Kate Otten : Je pense que c’est assez difficile à décrire car il n’y a pas un seul style. Je pense aussi que les choses sont très différentes à Johannesburg, une ville bien plus jeune que ne peut l’être une ville comme Paris. De plus, comme beaucoup d’autres villes en Afrique du Sud, Johannesburg a été en quelque sorte également victime du régime de l’apartheid et c’est donc une ville très divisée.

Il y a la partie centrale et historique où des gens très différents vivent désormais mais strictement séparée des townships dont Soweto (South West Township) demeure, je pense, le plus connu de Johannesburg.

Je pense que l’un des objectifs les plus importants, pour les architectes comme moi et d’autres personnes impliquées dans la ville et son environnement, est de parvenir à combler le fossé – une sorte de «no man’s land» en partie du au régime des années de l’apartheid – qui existe entre un milieu spécialement urbanisé et étudié – le centre de Johannesburg – et tous ses environs. Il est de fait très difficile pour les gens d’aller et venir entre les zones blanches et les zones noires. Donc je pense que, pour les professionnels de l’environnement et de la construction, l’un des aspects les plus importants de notre implication est d’essayer de combler cette lacune.

Quelles sont les règles administratives auxquelles vous êtes soumis dans votre pays ?

Je pense qu’elles sont assez complexes. Nous avons beaucoup de règlements et nous devons obtenir nombre d’autorisations pour que les choses avancent. Pour être honnête, cela devient de plus en plus difficile et de plus en plus long et compliqué.

Il y a désormais cependant des règles intéressantes pour ce qui concerne le patrimoine, qui m’intéresse énormément et pur lequel je suis très impliquée, notamment le fait que la réflexion patrimoniale est devenue partie intégrante de la manière dont nous devons travailler et fonctionner.

Si les bâtiments ont plus de 60 ans (c’est très très drôle de dire cela à des Français puisqu’en France, les bâtiments sont beaucoup plus vieux) ou ont quelque chose de significatif avec une valeur historique et patrimoniale, il faut maintenant, avant toute modification, soumettre le projet en amont aux autorités avec un devoir de respect à l’égard de l’environnement déjà bâti. Je dois dire que qu’il y a eu longtemps un grand manque de respect pour notre patrimoine et, à bien des égards, il y a eu beaucoup de réhabilitations réalisées par des cowboys (certains ne font que ce qu’ils aiment faire !), à tel point que beaucoup de gens sont frustrés aujourd’hui.

La réglementation ralentit souvent le début du chantier mais, cela dit, je suis certaine que ce n’est pas aussi grave qu’en Europe, en Angleterre par exemple.

Nous savons qu’à Johannesburg, il existe des problèmes de sécurité et de sûreté. Avez-vous à cet égard des spécificités pour construire des maisons ici ? En est-il de même dans tout le pays ?

Je pense qu’il faut se méfier du battage médiatique et que la réalité est beaucoup plus nuancée. Je pense aussi que chacun en tant personne est plus ou moins maître de ce qui lui arrive dans sa vie. Cela dit, si vous vous faites construire une maison, vous devez vous sentir heureux et en sécurité dans cet espace.

Plus largement, je pense que mon travail n’est pas nécessairement plus axé sur la sécurité que dans une autre partie du monde. Je pense que c’est une question d’attitude. Pour moi, plutôt que de concevoir des bâtiments à partir de la peur que je sais être parfois là, construire des bâtiments positifs, qui invitent les gens à se sentir à l’aise et bienvenus, est déjà un état d’esprit. Vous pouvez vivre toute une vie avec la peur, vous pouvez aussi mener votre vie à partir d’éléments positifs et de toutes les choses nouvelles qu’apportent l’ouverture d’esprit. C’est davantage la position à partir de laquelle je travaille.

Quelles sont les influences de votre Architecture ?

Quand j’étais à l’université, l’Architecture Islamique m’intéressait beaucoup car il s’agissait d’étudier quelque chose qui venait d’autres parties du monde, différente de la tradition Occidentale. Je suis toujours très intéressée par l’artisanat et l’architecture locale ou vernaculaire d’un lieu. Quand j’étais jeune, j’ai donc beaucoup voyagé, notamment en Inde et dans d’autres parties de l’Afrique. L’Architecte égyptien Hassan Fathy est pour moi un grand homme car, alors même qu’il était un moderniste, il a construit de beaux bâtiments en utilisant des méthodes très traditionnelles et a su établir un mouvement merveilleux entre les deux tendances. Plus récemment, mes centres d’intérêts se sont déplacés vers les architectes sud-américains qui font un travail intéressant.

Demeure la recherche sur ce qu’est l’architecture africaine. C’est un grand défi en général, en particulier pour les architectes travaillant ici dans le contexte de Johannesburg. Sur ce grand continent, il y a d’incroyables beautés esthétiques et une forme particulière de compréhension qui, pour moi, est la partie la plus intéressante.

@David Ross
@David Ross

Qu’en est-il de votre bureau et de votre équipe ?

Je pense que, ces dernières années, vu l’économie mondiale et l’humeur du temps, les choses se sont en quelque sorte décalées ou ont changé. Historiquement, j’ai eu une pratique qui a été largement féminine avec, au maximum, une dizaine de personnes de personnes à l’agence, dont moi-même. Historiquement c’est une industrie qui a été dominée par les hommes ; aussi je pense donc qu’il est précieux de remercier celles qui ont eu la gentillesse de tirer les capacités des femmes vers le haut.

Nous avons récemment quitté l’agence dont nous avions l’habitude, un espace que j’avais construit comme une maison mais finalement utilisé comme bureau. La coupe du monde, un évènement fantastique ici, est devenue un beau prétexte pour sortir de cet espace où nous étions depuis trop longtemps.

Maintenant, à l’agence, nous sommes plus au calme et moins sous les radars, mais l’année prochaine, sans vouloir en dire trop, nous allons être en mouvement, en public.

Nous travaillons en effet en collaboration avec d’autres agences d’architectes ce qui est un nouveau contexte pour nous. Il s’agit de collaborations fructueuses dans le cadre de marchés publics et cela m’intéresse beaucoup.

Propos recueillis par Carol Aplogan

Texte issu d’un entretien filmé, l’interview est visible dans son intégralité (sous-titrages français, anglais)

Voir le site de Carol Aplogan

@Barry Goldman
@Barry Goldman

Cet article est paru en première publication sur le Courrier de l’Architecte le 27 novembre 2013

FacebookTweetLinkedInEpinglerE-mail


Par Carol Aplogan Rubrique(s) : Ailleurs dans le monde, Rencontres Mots-clés : Afrique du Sud, Kate Otten

Autres articles...

Un musée d’art contemporain de pied en Cap
Bach arquitectes
En Espagne, Green House dans la cour par Anna & Eugeni Bach
En Italie, maison d’origine contrôlée par MoDusArchitects
Au Brésil, la Maison Linho signée TETRO

pole eva – adig

LA NEWSLETTER DE CHRONIQUES !

Accédez aux archives >

Merci! Votre adresse e-mail a bien été envoyée. Vérifiez votre boîte de réception ou vos «indésirables» (spam) afin de confirmer votre abonnement.

  Voir le Média-Kit de Chroniques

gantois

Parole d’archi | Le podcast

Tous les podcasts >

A la une

À Lyon, deux cavaliers noirs et bientôt la famine ?

10 février 2026

Journal d’une jeune architecte – Le plan comme instrument de hiérarchie sociale

10 février 2026

Bleu Discovery, de l’architecture habitable en Antarctique

10 février 2026

Concours d’architecture : le mépris tranquille de la maîtrise d’ouvrage publique

10 février 2026

La France veut-elle tuer ses architectes ?

10 février 2026

De Tokyo à Athènes via Istanbul, fantasmes antiques ?

10 février 2026

Crise du logement : rien ne sert de courir, Sébastien Lecornu part à point

3 février 2026

Les curiosités du Grand portail de Notre‑Dame de Paris

3 février 2026

Sondage

Pour s’adapter au dérèglement climatique, voire lutter contre, vous préférez miser sur la technologie...

les entretiens d’eva

Brèves

En Espagne, Green House dans la cour par Anna & Eugeni Bach

En Italie, maison d’origine contrôlée par MoDusArchitects

Au Brésil, la Maison Linho signée TETRO

À Besançon, Résidence Génius et 129 logements par Silvio d’Ascia

À Toulouse, Formes hautes et 238 logements par Stéphane Fernandez

Voir toutes les brèves >

Vidéos

Au Sénégal, la bibliothèque signée croixmariebourdon

Voir toutes les vidéos >

Expositions

  • Quartiers de demain – L’avenir s’écrit aujourd’hui

    Quartiers de demain – L’avenir s’écrit aujourd’hui

  • À la Cité de l’architecture : MUTE, Fabienne Verdier

    À la Cité de l’architecture : MUTE, Fabienne Verdier

  • Quelle modernité – Biographies de l’architecture en Chine 1949-1979

    Quelle modernité – Biographies de l’architecture en Chine 1949-1979

  • sauerbruch hutton – matière en résonance

    sauerbruch hutton – matière en résonance

  • Passé recomposé ou le recours à la ressource existante

    Passé recomposé ou le recours à la ressource existante

  • XTU – Recherches et réalisations exposées au Centre Pompidou

    XTU – Recherches et réalisations exposées au Centre Pompidou

  • Le Mobilier Bijou – Guillaume Piéchaud

    Le Mobilier Bijou – Guillaume Piéchaud

  • 1925-2025. Cent ans d’Art déco au MAD

    1925-2025. Cent ans d’Art déco au MAD

  • Paris 1925 : l’Art déco et ses architectes

    Paris 1925 : l’Art déco et ses architectes

  • Maisons-mères. Architectures utopiques et concrètes

    Maisons-mères. Architectures utopiques et concrètes

Voir toutes les expositions >

Concours

Appel à candidatures pour le Prix Claude Parent 2026

Voir tous les concours >

Livres

poésie(s) des lieux

Livres – Poésie(s) des lieux ?

Voir tous les livres >

À propos

Les chroniques sont le recueil de faits historiques regroupés par époques et présentés selon leur déroulement chronologique.

L’architecture, au cœur de toute civilisation, est indubitablement constituée de faits historiques et sa chronique permet donc d’en évoquer l’époque. Les archives du site en témoignent abondamment.

En relatant faits, idées et réalisations Chroniques d’Architecture, entreprise de presse, n’a d’autre ambition que d’écrire en toute indépendance la chronique de son temps.

Suivez Chroniques d’architecture

Facebook

Flux RSS

Communication

Nous contacter

Pour nous contacter, pour nous poser une question ou même vous plaindre ;-) accédez à notre formulaire en ligne en cliquant sur le lien ci-dessous.
Nous vous répondrons rapidement.
Accédez au formulaire de contact

Rubriques

  • Editos
  • Politique
  • Chroniques
  • Architectes
  • Réalisations
  • L’époque
  • Le Kiosque de Chroniques (boutique)
  • Toutes les newsletters
MODE D'AFFICHAGE : Clair Sombre

Copyright © 2026 Nouvelles Chroniques d'architecture SAS + Clubbedin® - Tous droits réservés

Politique de confidentialité (RGPD) | Conditions Générales d’Utilisation (CGU) | Mentions Légales