• S’abonner
  • Mon compte
    • Tableau de bord
    • Mes commandes
    • Mes adresses
    • Détails du compte

Chroniques d‘architecture

Actualité de l‘architecture

MODE D'AFFICHAGE : ClairSombre
  • Editos
    • Editos
  • Politique
  • Chroniques
    • Chroniques-Photos
    • Chroniques d’Alain Sarfati
    • Chroniques de Stéphane Védrenne
    • Journal d’une jeune architecte
    • Chroniques du Mékong
    • Chronique d’Outre-Manche
    • Chroniques de Sable
    • LOUVRE – Hebdo
    • Chroniques de l’avant-garde
    • Chroniques de Jean-Pierre Heim
    • Chroniques de Dominique Bidou
      • Chroniques de l’intensité
      • Chroniques du Café du Commerce
    • Chroniques de Philippe Machicote
    • Chroniques d’Eric Cassar
      • Chroniques Habit@
      • Chroniques des n-spaces
    • Chroniques d’Abidjan
    • Chroniques des méandres
    • Altitude 1160
    • Plans d’Isabelle
    • Chroniques d’Erieta Attali
    • Psychanalyse de l’architecte
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 1
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 2
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 3
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 4
      • Psychanalyse de l’Architecte – Saison 5
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 6
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 7
        • L’affaire Dubois vue par la presse internationale
        • Le syndrome de l’architecte D.
    • Ils ont collaboré à Chroniques
      • Tour de France
        • TDF 2021
        • TDF 2022
          • Les reconnaissances du TDF 2022
          • Les étapes du Tour de France contemporain 2022
        • TDF 2023
          • L’affaire Dubois vue par la police
          • Les étapes du Tour de France contemporain 2023
          • Les reconnaissances du TDF 23
        • TDF 2024
          • Les reconnaissances du TDF 2024
      • Chroniques d’EVA
      • Chroniques des limites planétaires
      • Chronique Sillages
      • Chroniques de la catastrophe annoncée
      • Chroniques de François Scali
      • Chroniques de Syrus
        • Secrets d’archi
        • Destins contrariés
        • Les Lettres Persanes
      • Chroniques de Jean-François Espagno
        • Lettres de Monmoulin
        • 7 péchés capitaux
      • Chronique du Philosophe
      • Chroniques de Gemaile Rechak
      • Chroniques du Geek
      • Chroniques de Martine
      • Chroniques de Franck Gintrand
      • A l’Est, du nouveau ?
      • Chroniques du candide
      • Chroniques de Mme. B
  • Architectes
    • Portraits
    • Rencontres
    • Contributions
    • Carnets de dessins
  • Réalisations
    • Visites
    • C’est d’actu
      • En France
      • Ailleurs dans le monde
      • Projets
    • Maisons individuelles
    • Logement collectif
    • Culture
    • Education
    • Bureaux
    • Santé
    • Mixte
    • Tours
    • Urbanisme
  • L’époque
    • Débats
      • Au fil de l’eau
      • La presse
      • Tribunes
      • Le dessous des images
      • Le dessous des mots
      • Courrier du coeur
    • Médias
      • Podcasts
      • Vidéos
      • Cinéma / Séries
      • Livres
      • Quizz
  • Le Kiosque
Accueil > Chroniques > Mémoires – Regards croisés, par François Chatillon et Cyrille Weiner

Mémoires – Regards croisés, par François Chatillon et Cyrille Weiner

6 novembre 2018

49°12’03.0’’N 5°28’13.0’’E – 2018 @Cyrille Weiner

François Chatillon, Architecte en Chef des Monuments Historiques, a demandé au photographe Cyrille Weiner, avec qui il entretient une complicité amicale et intellectuelle, de poser son regard sur plusieurs sites des champs de batailles de Verdun dont il a, ou a eu, la charge. Dans cette obsession de comprendre et d’interpréter le monde présent, comment intégrer la dimension du passé ? C’est le sens qu’ils veulent tous deux donner à leurs travaux respectifs, dans deux domaines distincts. Chronique-Photos.

49°12’01.2’’N 5°28’11.9’’E – 2018 Fort de Vaux «la plateforme d’observation» @Cyrille Weiner

La découverte des sites des batailles de la Grande Guerre
laisse le visiteur en état de sidération.
Malgré la nature qui reprend ses droits,
le paysage durablement meurtri, impose le silence.

Comment alors aménager les accès à de tels sites ?
Quel regard poser sur ce qui échappe aux codes du «patrimoine» ?
Si ce lieu ne se visite pas, il doit impérativement être vu, arpenté,
ressenti au plus profond de notre humanité.

On ne parle ici ni de paysage, ni d’architecture,
il faut seulement accompagner le choc de la découverte.

Proposer très simplement des supports pour les nécessaires
explications et des cheminements accessibles à tous.

Il faut s’effacer, il faut se taire.

49°12’59.6’’N 5°26’20.6’’E – 2018 Fort de Douaumont «l’Entrée de Guerre» @Cyrille Weiner

«La Grande Guerre» vient d’avoir cent ans et le monde veut se souvenir.
Se souvenir pour pouvoir oublier, passer de l’histoire de nos pères à l’histoire tout court, une histoire moins douloureuse, une histoire qui ne se raconte plus, une histoire qui se lit dans les livres.
Dès l’armistice, l’architecture a été convoquée pour figer les lieux, les noms.

Stèles, monuments, champs infinis de croix et de pierres dressées
marquent les paysages et plus particulièrement les paysages du Nord-Est de la France.

La commémoration du centenaire invite à les regarder, les nettoyer, les restaurer,
les rendre présentables, représentables de ce qui s’est passé
à l’adresse de générations qui ne l’ont pas vécu.

Il en est de deux sortes.

49°12’48.1’’N 5°25’33.5’’E – 2018 Monument aux morts «la tranchée des baïonnettes» @Cyrille Weiner

Les monuments

Composés, dessinés, gravés, qui rappellent avec solennité les noms, les faits, les lieux et les champs de bataille.

Les architectes de l’époque ont souvent eu recours aux références antiques et souvent massives probablement parce qu’elles répondaient à leur sensibilité et à leur formation, mais peut-être aussi pour remettre un ordre martial dans ce qui fut un horrible désordre des choses.

Comme dans la vallée du Nil du temps de l’empire égyptien, le pylône d’entrée de la tranchée des baïonnettes nous invite à pénétrer dans le temple, à parcourir la voie sacrée qui mène au domaine de ces morts enterrés vivants dans leur tranchée et dont seules les baïonnettes dépassèrent de la boue séchée après la bataille.

L’image est saisissante, aucun visiteur ne ressort indemne de ce court pèlerinage.

49°12’47.3’’N 5°25’34.4’’E – 2018 Monument aux morts «la Tranchée des baïonnettes» @Cyrille Weiner

La restauration de cette porte ne demande aucun geste superflu, ici c’est le silence qui guide le crayon, il faut juste soigner l’architecture comme on panse une plaie pour qu’elle cicatrise.

C’est la même démarche pour le Monument Allemand du cimetière de Sedan. Pourtant, son statut est particulier, son nom interpelle : allemand. Comme pour nous rappeler que «l’ennemi» n’était que le nom donné aux victimes d’en face.

Il est juste de le redire toujours et de l’écrire en lettre d’or.

49°42’42.0’’N 4°56’31.0’’E – 2018 Le «Monument Allemand» de Sedan @Cyrille Weiner

Les champs de bataille

Ici pas de monument, pas de tentative de rétablir «l’ordre».
Au début on ne voit rien, on ne comprend rien : des talus, des éboulis.

49°13’02.9’’N 5°26’17.5’’E – 2018 @Cyrille Weiner

Il faut du temps et des explications, non pas pour comprendre
mais pour admettre le déluge de bombes tombées pendant quatre ans sur un fort
comme celui de Douaumont,
pour admettre les milliers de victimes déchiquetées, ensevelies,
pour réaliser l’absurdité de tout cela.

49°13’00.8’’N 5°26’20.0’’E – 2018 @Cyrille Weiner

Ce qui est difficile ici, c’est de ne faire ni «architecture», ni «paysage».
On prend les besoins sans détour, un ascenseur pour que chacun puisse accéder au site, une rampe.

La réponse est brutale, la tôle rouillée supporte des thèmes et des explications pour inciter les visiteurs et particulièrement les jeunes générations à emporter une partie de cette histoire en espérant qu’elle agisse sur eux comme un vaccin et le reste,reste en l’état dans la pureté de son horreur.

François Chatillon

@Cyrille Weiner
FacebookTweetLinkedInEpinglerE-mail


Par La rédaction Rubrique(s) : Chroniques, Chroniques-Photos Mots-clés : Cyrille Weiner

Autres articles...

Vis-à-vis, par Cyrille Weiner
Le ban des utopies, de la fiction à la réalité selon Cyrille Weiner
Le pavillon 2026 de Serpentine procréé par Lanza atelier
Beyrouth : l’immédiatement visible et la mémoire enfouie

pole eva – adig

LA NEWSLETTER DE CHRONIQUES !

Accédez aux archives >

Merci! Votre adresse e-mail a bien été envoyée. Vérifiez votre boîte de réception ou vos «indésirables» (spam) afin de confirmer votre réception de notre newsletter.

  Voir le Média-Kit de Chroniques

gantois

Parole d’archi | Le podcast

Tous les podcasts >

A la une

Simplification ? Chroniques fait œuvre citoyenne !

16 juin 2026

Sapere aude : assumer le risque de penser librement

16 juin 2026

Kopp et moi : à quoi rêvent les architectes quand ils ont cessé de rêver ?

16 juin 2026

Le pavillon 2026 de Serpentine procréé par Lanza atelier

16 juin 2026

David Adjaye : la géométrie simple et sobre s’adapte sans écraser

16 juin 2026

Le chantier invisible : Jean-Jacques Annaud ou la défense du métier

16 juin 2026

La physique avait raison en 1993. Elle a toujours raison

16 juin 2026

Architecture et Transmission : Permanences et Mutations

16 juin 2026

Sondage

Dans votre domaine, la simplification administrative prônée par tous les présidentiables, vous y croyez…

les entretiens d’eva

Brèves

À Rome, renouveau de la place Meroldi par Alvisi Kirimoto

À Nashville, le Tennessee Arts Center (TPAC) conçu par BIG

À Nanterre, groupe scolaire Yvonne Kerzrého par Sam architecture

À Clohars-Carnoët, Gauguin l’atelier du Pouldu par Collectif FA#

À Bièvres, La Grange aux Fraises réhabilitée par A26

Voir toutes les brèves >

Vidéos

En Chine, The Ice Cube, signé Zone of Utopia et Mathieu Forest

Voir toutes les vidéos >

Expositions

  • (In)visibles – Mise en lumière d’un héritage architectural féminin

    (In)visibles – Mise en lumière d’un héritage architectural féminin

  • « RCR Arquitectes : racines et ailes »

    « RCR Arquitectes : racines et ailes »

  • Maisons-mères. Architectures utopiques et concrètes

    Maisons-mères. Architectures utopiques et concrètes

  • Notre-Dame de Paris, des bâtisseurs aux restaurateurs à la Cité de l’architecture

    Notre-Dame de Paris, des bâtisseurs aux restaurateurs à la Cité de l’architecture

  • Emotional Heritage – Flores & Prats architectes, Barcelone

    Emotional Heritage – Flores & Prats architectes, Barcelone

  • Kazuo Kitai, l’éloge du quotidien

    Kazuo Kitai, l’éloge du quotidien

  • XTU – Recherches et réalisations exposées au Centre Pompidou

    XTU – Recherches et réalisations exposées au Centre Pompidou

  • Charlotte Perriand – Le chalet de Méribel, une intimité dévoilée

    Charlotte Perriand – Le chalet de Méribel, une intimité dévoilée

  • Mystification. Architecture et cinéma, la quête de l’illusion

    Mystification. Architecture et cinéma, la quête de l’illusion

  • Patrimoines en résistance – De Tombouctou à Odessa

    Patrimoines en résistance – De Tombouctou à Odessa

Voir toutes les expositions >

Concours

Prix de l’Architecture, du Paysage et de l’Environnement du Vaucluse

Voir tous les concours >

Livres

chroniques Livres mai 2026

Livres – De l’impensé de la ville

Voir tous les livres >

À propos

Les chroniques sont le recueil de faits historiques regroupés par époques et présentés selon leur déroulement chronologique.

L’architecture, au cœur de toute civilisation, est indubitablement constituée de faits historiques et sa chronique permet donc d’en évoquer l’époque. Les archives du site en témoignent abondamment.

En relatant faits, idées et réalisations Chroniques d’Architecture, entreprise de presse, n’a d’autre ambition que d’écrire en toute indépendance la chronique de son temps.

Suivez Chroniques d’architecture

Facebook

Flux RSS

Communication

Nous contacter

Pour nous contacter, pour nous poser une question ou même vous plaindre ;-) accédez à notre formulaire en ligne en cliquant sur le lien ci-dessous.
Nous vous répondrons rapidement.
Accédez au formulaire de contact

Rubriques

  • Editos
  • Politique
  • Chroniques
  • Architectes
  • Réalisations
  • L’époque
  • Le Kiosque de Chroniques (boutique)
  • Toutes les newsletters
MODE D'AFFICHAGE : Clair Sombre

Copyright © 2026 Nouvelles Chroniques d'architecture SAS + Clubbedin® - Tous droits réservés

Politique de confidentialité (RGPD) | Conditions Générales d’Utilisation (CGU) | Mentions Légales