• S’abonner
  • Mon compte
    • Tableau de bord
    • Mes commandes
    • Mes adresses
    • Détails du compte

Chroniques d‘architecture

Actualité de l‘architecture

MODE D'AFFICHAGE : ClairSombre
  • Editos
    • Editos
  • Politique
  • Chroniques
    • Chroniques-Photos
    • Chroniques d’Alain Sarfati
    • Chroniques de Stéphane Védrenne
    • Journal d’une jeune architecte
    • Chroniques du Mékong
    • Chronique d’Outre-Manche
    • Chroniques de Sable
    • Chroniques de l’avant-garde
    • Chroniques de Jean-Pierre Heim
    • Chroniques de Dominique Bidou
      • Chroniques de l’intensité
      • Chroniques du Café du Commerce
    • Chroniques de Philippe Machicote
    • Chroniques d’Eric Cassar
      • Chroniques Habit@
      • Chroniques des n-spaces
    • Chroniques d’Abidjan
    • Chroniques des méandres
    • Altitude 1160
    • Chroniques d’Erieta Attali
    • Chroniques d’EVA
    • Psychanalyse de l’architecte
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 1
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 2
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 3
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 4
      • Psychanalyse de l’Architecte – Saison 5
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 6
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 7
        • L’affaire Dubois vue par la presse internationale
        • Le syndrome de l’architecte D.
        • L’affaire Dubois vue par la police
    • Tour de France
      • TDF 2021
      • TDF 2022
        • Les reconnaissances du TDF 2022
        • Les étapes du Tour de France contemporain 2022
      • TDF 2023
        • Les étapes du Tour de France contemporain 2023
        • Les reconnaissances du TDF 23
      • TDF 2024
        • Les reconnaissances du TDF 2024
    • Ils ont collaboré à Chroniques
      • Chroniques des limites planétaires
      • Chronique Sillages
      • Chroniques de la catastrophe annoncée
      • Chroniques de François Scali
      • Chroniques de Syrus
        • Secrets d’archi
        • Destins contrariés
        • Les Lettres Persanes
      • Chroniques de Jean-François Espagno
        • Lettres de Monmoulin
        • 7 péchés capitaux
      • Chronique du Philosophe
      • Chroniques de Gemaile Rechak
      • Chroniques du Geek
      • Chroniques de Martine
      • Chroniques de Franck Gintrand
      • A l’Est, du nouveau ?
      • Chroniques du candide
      • Chroniques de Mme. B
  • Architectes
    • Portraits
    • Rencontres
    • Contributions
    • Carnets de dessins
  • Réalisations
    • Visites
    • C’est d’actu
      • En France
      • Ailleurs dans le monde
      • Projets
    • Maisons individuelles
    • Logement collectif
    • Culture
    • Education
    • Bureaux
    • Santé
    • Mixte
    • Tours
    • Urbanisme
  • L’époque
    • Débats
      • Au fil de l’eau
      • La presse
      • Tribunes
      • Le dessous des images
      • Le dessous des mots
      • Courrier du coeur
    • Médias
      • Podcasts
      • Vidéos
      • Cinéma / Séries
      • Livres
      • Quizz
  • Le Kiosque
Accueil > Réalisations > C'est d'actu > Restructuration d’un immeuble moderne dans le Marais par Jacques Moussafir

Restructuration d’un immeuble moderne dans le Marais par Jacques Moussafir

17 septembre 2023

Jacques Moussafir
@Hervé Abbadie

Au cœur du Marais, rue Vertbois dans le IIIe arrondissement de Paris, Jacques Moussafir a livré en 2022 la réhabilitation d’un immeuble des années ’70 accueillant un programme mixte de local commercial, de bureaux et de trois logements. Surface taxable : 1 507 m² ; surface plancher : 1 134 m². Budget : 4 M€ HT. Communiqué.

Cet immeuble tertiaire de dix niveaux conçu dans les années ‘70 par l’agence Biro Fernier est un rare témoin de la période des Trente glorieuses dans ce secteur. Il est composé d’une ossature en béton armé de sept étages sur trois sous-sols de parkings présentant des technologies de précontrainte innovantes pour l’époque, une voûte inversée supportant un jardin suspendu en cœur d’îlot et un profil mansardé avec six lucarnes de toit couronnant le bâtiment, le tout en béton banché.

Bien qu’inséré dans un quartier préservé composé exclusivement de bâtiments anciens, il a été jugé sans intérêt patrimonial par les ABF facilitant ainsi la transformation de sa distribution intérieure et de son enveloppe. 

Vertbois Jacques Moussafir
@Hervé Abbadie
Vertbois
@ Jacques Moussafir

Une structure neutre et générique

A l’image des plateaux libres sans piliers intermédiaires, la principale qualité de la construction d’origine résidait dans son caractère neutre et générique. C’est cette appréhension du bâtiment en tant que structure qui a guidé les choix architecturaux, depuis l’insertion d’éléments intérieurs (escaliers, garde-corps, revêtements de sols et de plafonds) jusqu’à la conception de l’enveloppe en passant par le choix des matériaux et les détails de leur mise en œuvre.

Ainsi les escaliers et garde-corps, tout comme les façades, ont été conçus comme des éléments rapportés de serrurerie, le plus souvent suspendus et dissociés de la structure béton afin de mettre en évidence le caractère « porteur » de la coque d’origine par rapport aux éléments « rapportés ».

Jacques Moussafir
@Hervé Abbadie
Vertbois
@Hervé Abbadie

Le rideau de façade conçu par Inside Outside

Un rideau de façade de dix mètres de haut, avec la silhouette d’un grand arbre ‘Prunus Lusitanica’ (laurier du Portugal), donne un nouvel élan à la rue du Vertbois. Résultat spectaculaire d’une étroite collaboration entre Inside Outside (Amsterdam) et Moussafir Architectes, le rideau extérieur recouvre la façade de cet immeuble au cœur du Marais.

L’architecture textile est devenue la signature du studio Inside Outside, sa flexibilité initiant souvent la transformation immédiate de l’intérieur et de l’extérieur. Pour ce projet, un rideau d’ombrage a été développé à l’extérieur de la façade en verre et acier. Ce rideau en quatre parties indépendantes se déploie sur les quatre niveaux côté rue. D’une part, son rôle est de filtrer la lumière et les vues toute en rafraîchissant les espaces intérieurs, d’autre part il dialogue avec l’architecture du bâtiment afin de parachever la composition de la façade.

Le rideau a pour spécificités une ondulation dont le mouvement est contrôlable par étage ainsi que des effets d’éclairage sur toute la surface de la maille en PVC grâce à l’intégration discrète de LEDs. Des perforations circulaires définissent le dessin du profil de l’arbre, rendant la maille perméable au vent tout en projetant des tâches ludiques de lumière naturelle vers l’intérieur. Un imprimé gris-bleu uni reconstitue l’image du Prunus Lusitanica sur l’ensemble des cinq étages du bâtiment. Le rideau s’ouvre et se ferme grâce à un système motorisé avec des capteurs intégrés.

Jacques Moussafir
@Hervé Abbadie
Vertbois
@Hervé Abbadie

Des logements comme des bureaux

A l’image de la façade sur rue tramée sur un pas de 1,36 m et de celle sur jardin de dix mètres sans porteur intermédiaire, la rationalité du système poteau-poutre a permis de passer d’une affectation monofonctionnelle à un programme mixte superposant des logements à des bureaux et à un ERP.  « La mise en évidence de la structure nous a incité à ne pas différencier espaces d’habitation et de travail, à concevoir les logements comme des bureaux et les bureaux comme des logements dans une volonté d’intégrer une mixité d’usages à une micro-échelle », souligne Jacques Moussafir.

 Jacques Moussafir
@Hervé Abbadie

Principes modernistes et esthétique brutaliste 

Au-delà de démontrer la polyvalence d’une structure banalisée, le propos vise à affirmer la pertinence des principes modernistes du bâtiment d’origine (plans libres, grille et façade libre au nord, bandeaux de fenêtres continues au sud) et à mettre en valeur son esthétique brutaliste par la mise en évidence de sa matérialité.

Les fenêtres insérées dans la grille et les précédents habillages en pierre agrafée cachant la structure de la façade laissent place à une superposition de vitrines continues exposant la structure brute de la nouvelle façade. Celle-ci est suspendue par des plats verticaux en acier axés sur les poteaux béton et butonnée sur la tranche des planchers conservés. Elle s’écarte de la grille structurelle et intègre dans l’intervalle des radiateurs en allège sous des assises intérieures ainsi qu’un dispositif de double occultation textile (rideaux en toile enduite) et menuisé (volets en bois) permettant de graduer la lumière et le degré d’intimité.

Côté cour, le mur rideau lisse et sans épaisseur caractéristique du Style International a laissé place à un jeu complexe de volumes déhanchés accrochés aux poutres allèges générant des espaces intermédiaires, sortes de banquettes largement vitrées surplombant le jardin et proposant des angles de vue variés. L’idée est de passer d’une conception diaphane de la façade à une épaisseur habitée dans laquelle on peut se tenir entre intérieur et extérieur, debout, assis ou allongé.  

FacebookTweetLinkedInEpinglerE-mail


Par La rédaction Rubrique(s) : Bureaux, C'est d'actu, En France, Logement collectif Mots-clés : Jacques Moussafir, Paris III, Restructuration

Autres articles...

À Paris, le 135 Wagram par Atelier Quinze Vingts
À Rouen, restructuration de l’ancienne ENI, par CBA et Espace Libre
À Nice, Hôtel du Couvent par Studio Mumbai et Studio Méditerranée
À Paris, Hôtel Lyf et coworking par Hardel Le Bihan Architectes

les entretiens d’eva

LA NEWSLETTER DE CHRONIQUES !

Accédez aux archives >

Merci! Votre adresse e-mail a bien été envoyée. Vérifiez votre boîte de réception ou vos «indésirables» (spam) afin de confirmer votre abonnement.

  Voir le Média-Kit de Chroniques

metal deploye

Parole d’archi | Le podcast

Tous les podcasts >

A la une

À l’arboretum, la France à tu et à bois sans soif

20 janvier 2026

À propos d’architecture : « mais nous ne savons pas faire ça ! »

20 janvier 2026

À Londres, les villes nouvelles sont intra-urbaines

20 janvier 2026

Norman Foster, a starchitect for Red Sea Global

20 janvier 2026

Les deux Savoie sous pression : gentrification, paupérisation et territoire en mutation

20 janvier 2026

Géographie des hauteurs – Le Pentélique, ce que la pierre n’oublie pas

20 janvier 2026

Histoires de la bonne vallée ou la lutte contre l’effacement

20 janvier 2026

Louvre : gouvernance sous tension, enquête en suspens et brouillard politique

20 janvier 2026

Sondage

Selon vous Frank Gehry, décédé en décembre 2025, à l’âge de 96 ans, était...

pole eva – adig

Brèves

À Hambourg, le bâtiment du nouvel Opéra et Ballet signé BIG

À Kuala Lumpur, campus de l’Université Monash par Grimshaw

À New York, le Studio Museum de Harlem signé David Adjaye

À Saint-Gilles, une usine de fabrication d’isolant par Ateliers A+

À Strasbourg, Osmose 2 par OSLO et ArtBuild

Voir toutes les brèves >

Vidéos

Au Sénégal, la bibliothèque signée croixmariebourdon

Voir toutes les vidéos >

Expositions

  • XTU – Recherches et réalisations exposées au Centre Pompidou

    XTU – Recherches et réalisations exposées au Centre Pompidou

  • Passé recomposé ou le recours à la ressource existante

    Passé recomposé ou le recours à la ressource existante

  • Quelle modernité – Biographies de l’architecture en Chine 1949-1979

    Quelle modernité – Biographies de l’architecture en Chine 1949-1979

  • Notre-Dame de Paris, des bâtisseurs aux restaurateurs à la Cité de l’architecture

    Notre-Dame de Paris, des bâtisseurs aux restaurateurs à la Cité de l’architecture

  • Chromoscope – Un regard sur le mouvement color field

    Chromoscope – Un regard sur le mouvement color field

  • Paris 1925 : l’Art déco et ses architectes

    Paris 1925 : l’Art déco et ses architectes

  • Habiter ensemble – Prix européen pour le logement collectif

    Habiter ensemble – Prix européen pour le logement collectif

  • À la Cité de l’architecture : MUTE, Fabienne Verdier

    À la Cité de l’architecture : MUTE, Fabienne Verdier

  • 1925-2025. Cent ans d’Art déco au MAD

    1925-2025. Cent ans d’Art déco au MAD

  • Le Mobilier Bijou – Guillaume Piéchaud

    Le Mobilier Bijou – Guillaume Piéchaud

Voir toutes les expositions >

Concours

Appel à candidatures – Prix jeunes diplômés en architecture 2026

Voir tous les concours >

Livres

LA UNE livres 25 novembre

Livres – Cartographier les villes pour les sauver ?

Voir tous les livres >

À propos

Les chroniques sont le recueil de faits historiques regroupés par époques et présentés selon leur déroulement chronologique.

L’architecture, au cœur de toute civilisation, est indubitablement constituée de faits historiques et sa chronique permet donc d’en évoquer l’époque. Les archives du site en témoignent abondamment.

En relatant faits, idées et réalisations Chroniques d’Architecture, entreprise de presse, n’a d’autre ambition que d’écrire en toute indépendance la chronique de son temps.

Suivez Chroniques d’architecture

Facebook

Flux RSS

Communication

Nous contacter

Pour nous contacter, pour nous poser une question ou même vous plaindre ;-) accédez à notre formulaire en ligne en cliquant sur le lien ci-dessous.
Nous vous répondrons rapidement.
Accédez au formulaire de contact

Rubriques

  • Editos
  • Politique
  • Chroniques
  • Architectes
  • Réalisations
  • L’époque
  • Le Kiosque de Chroniques (boutique)
  • Toutes les newsletters
MODE D'AFFICHAGE : Clair Sombre

Copyright © 2015-2024 Chroniques d'architecture SAS + Clubbedin® - Tous droits réservés

Politique de confidentialité (RGPD) | Conditions Générales d’Utilisation (CGU) | Mentions Légales