• S’abonner
  • Mon compte
    • Tableau de bord
    • Mes commandes
    • Mes adresses
    • Détails du compte

Chroniques d‘architecture

Actualité de l‘architecture

MODE D'AFFICHAGE : ClairSombre
  • Editos
    • Editos
  • Politique
  • Chroniques
    • Chroniques-Photos
    • Chroniques d’Alain Sarfati
    • Chroniques de Stéphane Védrenne
    • Journal d’une jeune architecte
    • Chroniques du Mékong
    • Chronique d’Outre-Manche
    • Chroniques de Sable
    • Chroniques de l’avant-garde
    • Chroniques de Jean-Pierre Heim
    • Chroniques de Dominique Bidou
      • Chroniques de l’intensité
      • Chroniques du Café du Commerce
    • Chroniques de Philippe Machicote
    • Chroniques d’Eric Cassar
      • Chroniques Habit@
      • Chroniques des n-spaces
    • Chroniques d’Abidjan
    • Chroniques des méandres
    • Altitude 1160
    • Chroniques d’Erieta Attali
    • Chroniques d’EVA
    • Psychanalyse de l’architecte
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 1
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 2
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 3
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 4
      • Psychanalyse de l’Architecte – Saison 5
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 6
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 7
        • L’affaire Dubois vue par la presse internationale
        • Le syndrome de l’architecte D.
        • L’affaire Dubois vue par la police
    • Tour de France
      • TDF 2021
      • TDF 2022
        • Les reconnaissances du TDF 2022
        • Les étapes du Tour de France contemporain 2022
      • TDF 2023
        • Les étapes du Tour de France contemporain 2023
        • Les reconnaissances du TDF 23
      • TDF 2024
        • Les reconnaissances du TDF 2024
    • Ils ont collaboré à Chroniques
      • Chroniques des limites planétaires
      • Chronique Sillages
      • Chroniques de la catastrophe annoncée
      • Chroniques de François Scali
      • Chroniques de Syrus
        • Secrets d’archi
        • Destins contrariés
        • Les Lettres Persanes
      • Chroniques de Jean-François Espagno
        • Lettres de Monmoulin
        • 7 péchés capitaux
      • Chronique du Philosophe
      • Chroniques de Gemaile Rechak
      • Chroniques du Geek
      • Chroniques de Martine
      • Chroniques de Franck Gintrand
      • A l’Est, du nouveau ?
      • Chroniques du candide
      • Chroniques de Mme. B
  • Architectes
    • Portraits
    • Rencontres
    • Contributions
    • Carnets de dessins
  • Réalisations
    • Visites
    • C’est d’actu
      • En France
      • Ailleurs dans le monde
      • Projets
    • Maisons individuelles
    • Logement collectif
    • Culture
    • Education
    • Bureaux
    • Santé
    • Mixte
    • Tours
    • Urbanisme
  • L’époque
    • Débats
      • Au fil de l’eau
      • La presse
      • Tribunes
      • Le dessous des images
      • Le dessous des mots
      • Courrier du coeur
    • Médias
      • Podcasts
      • Vidéos
      • Cinéma / Séries
      • Livres
      • Quizz
  • Le Kiosque
Accueil > Réalisations > C'est d'actu > Un village entier transformé en un hôtel original par Bob Chen en Chine

Un village entier transformé en un hôtel original par Bob Chen en Chine

13 mars 2021

Tan Alley Bob Chen
@ Xuguo Tang

L’agence de Hangzhou (Chine) Bob Chen Design Office a achevé en 2020 le projet de transformation d’un village vieux de 100 ans, aujourd’hui rebaptisé Tan Alley, en un hôtel désormais aux normes et au goût du jour. Expériences communautaires esthétiques et immersion culturelle ? Communiqué.

Tan Alley, centre communautaire écologique et culturel est le premier hôtel-boutique issu de la rénovation d’un village à Wuzhen, dans le Zhejiang Province en Chine.

Tan Alley étant le projet de reconstruction d’un village entier, la conception de l’espace architectural était limitée par le contexte traditionnel. « Par conséquent, nous avions besoin d’une stratégie de conception ‘de l’intérieur vers l’extérieur’ », souligne Bob Chen.

Tan Alley
@ Wen Office
Tan Alley
@ Wen Office
Bob Chen
@ Wen Office

Cette stratégie est axée sur la micro-transformation, une percée dans la façade ici, des jeux de texture là permettent d’explorer un style de vie urbain personnalisé et de se fondre en douceur dans l’existant.

A partir des règles générales de protection et de développement de Wuzhen, Bob Chen a préservé la forme du village, réparé et rénové et coordonné l’apparence de 15 anciennes maisons de village, désormais dotées d’un langage architectural contemporain et offrant des aménités modernes aptes à répondre aux besoins de restaurants et hôtels modernes et incorporant une multifonctionnalité contemporaine.

Bob Chen
@ Wen Office
Bob Chen
@ Wen Office
Tan Alley
@ Wen Office

« Nous avons mis en valeur l’eau présente sur le site, préservé la végétation d’origine et ajouté des chemins sinueux entre les cours. En outre, nous avons combiné ouverture et intimité, intimité exclusive pour les clients de l’hôtel ce dernier pour autant totalement ouvert au public », poursuit Bob Chen.

« Au travers du ‘réductionnisme’, à Tan Alley, nous réduisons autant que possible l’expression historique derrière la matérialité et les matériaux. Nous construisons un nouvel espace et un nouveau langage à l’échelle d’un village, des pièces individuelles aux espaces publics, du mobilier intérieur à l’éclairage public », poursuit-il.

 Tan Alley
@ Wen Office
Bob Chen
@ Wen Office
Tan Alley Bob Chen
@ Xuguo Tang

« Cette intégration de la matière et de l’espace reflète notre quête de « la texture du temps » ; Nous proposons des expériences d’espaces « non conventionnels », « non traditionnels » et « non occidentalisés », des éléments uniques qui offrent une distance par rapport au langage spatial ordinaire et traditionnel tout en créant progressivement une familiarité. En arrivant à Tan Alley, les gens sont libérés du contexte lourd, rigide et standardisé d’une ville ancienne tout en échappant à la tension et à la pression de la ville moderne », assure Bob Chen.

« La principale difficulté était que toutes les pièces devaient être rénovées en fonction de la structure spatiale des habitants d’origine du village. Cela a abouti à une grande variété de types de chambres allant de la chambre standard à la suite, du loft à la maison familiale. Tan Alley est devenu l’hôtel de Wuzhen avec les chambres les plus grandes et nous offrons à nos clients une expérience extrêmement originale », conclut-il

Bob Chen
@ Wen Office
FacebookTweetLinkedInEpinglerE-mail


Par La rédaction Rubrique(s) : Ailleurs dans le monde, C'est d'actu Mots-clés : Bob Chen Design Office, Chine, Hôtel

Autres articles...

En Chine, agence et espace de vie par Sun Yuanliang
À Beijing, nouveau flagship Dior signé Christian de Portzamparc
À Beijing, le musée d’art imaginé par Snøhetta
À Rouen, restructuration de l’ancienne ENI, par CBA et Espace Libre

buildinglab.fr

LA NEWSLETTER DE CHRONIQUES !

Accédez aux archives >

Merci! Votre adresse e-mail a bien été envoyée. Vérifiez votre boîte de réception ou vos «indésirables» (spam) afin de confirmer votre abonnement.

  Voir le Média-Kit de Chroniques

les entretiens d’eva

Parole d’archi | Le podcast

Tous les podcasts >

A la une

En France, dérèglement climatique pour Snøhetta

10 mars 2026

Journal d’une jeune architecte – Depuis Beyrouth, quand la ville devient une variable d’ajustement

10 mars 2026

Au bout de l’impasse, un chemin ouvert vers l’avenir ?

10 mars 2026

Podcast #18 – Soutenir ceux qui bâtissent : un engagement solidaire au cœur des mutations de la profession

10 mars 2026

Quand le « centre du plateau Beaubourg » est devenu une machine

10 mars 2026

Au Louvre, brèves de comptoir sous la pyramide

10 mars 2026

Sarah Knafo, pour des berges de Seine à l’extrême rive droite

10 mars 2026

Exigeons de voir les projets Nouvelle Renaissance du Louvre !

3 mars 2026

Sondage

Selon vous, en France, l’image de l’architecte auprès de l’opinion publique est…

opalia

Brèves

À Angers, de l’usine aux bureaux et 35 logements par Säbh

À Ris-Orangis, 141 logements par Philéas Architecture

À La Grande Motte, 87 logements par BPA Architecture

À Paris, d’un parking, 83 logements par NZI

À Vincennes, 24 logements signés Prinvault Architectes

Voir toutes les brèves >

Vidéos

Au Sénégal, la bibliothèque signée croixmariebourdon

Voir toutes les vidéos >

Expositions

  • Kourtney Roy – L’architecture contemporaine dans le Morbihan

    Kourtney Roy – L’architecture contemporaine dans le Morbihan

  • Quelle modernité – Biographies de l’architecture en Chine 1949-1979

    Quelle modernité – Biographies de l’architecture en Chine 1949-1979

  • XTU – Recherches et réalisations exposées au Centre Pompidou

    XTU – Recherches et réalisations exposées au Centre Pompidou

  • Psychoarchitecture

    Psychoarchitecture

  • L’odyssée du regard, Le Corbusier et Lucien Hervé

    L’odyssée du regard, Le Corbusier et Lucien Hervé

  • Jean Tschumi Designer

    Jean Tschumi Designer

  • Notre-Dame de Paris, des bâtisseurs aux restaurateurs à la Cité de l’architecture

    Notre-Dame de Paris, des bâtisseurs aux restaurateurs à la Cité de l’architecture

  • Quartiers de demain – L’avenir s’écrit aujourd’hui

    Quartiers de demain – L’avenir s’écrit aujourd’hui

  • Passé recomposé ou le recours à la ressource existante

    Passé recomposé ou le recours à la ressource existante

  • Paris 1925 : l’Art déco et ses architectes

    Paris 1925 : l’Art déco et ses architectes

Voir toutes les expositions >

Concours

Architecture MasterPrize : appel international à candidatures 2026

Voir tous les concours >

Livres

chroniques Livres LA UNE 24 février

Livres : plaidoyers pour une architecture vivante

Voir tous les livres >

À propos

Les chroniques sont le recueil de faits historiques regroupés par époques et présentés selon leur déroulement chronologique.

L’architecture, au cœur de toute civilisation, est indubitablement constituée de faits historiques et sa chronique permet donc d’en évoquer l’époque. Les archives du site en témoignent abondamment.

En relatant faits, idées et réalisations Chroniques d’Architecture, entreprise de presse, n’a d’autre ambition que d’écrire en toute indépendance la chronique de son temps.

Suivez Chroniques d’architecture

Facebook

Flux RSS

Communication

Nous contacter

Pour nous contacter, pour nous poser une question ou même vous plaindre ;-) accédez à notre formulaire en ligne en cliquant sur le lien ci-dessous.
Nous vous répondrons rapidement.
Accédez au formulaire de contact

Rubriques

  • Editos
  • Politique
  • Chroniques
  • Architectes
  • Réalisations
  • L’époque
  • Le Kiosque de Chroniques (boutique)
  • Toutes les newsletters
MODE D'AFFICHAGE : Clair Sombre

Copyright © 2026 Nouvelles Chroniques d'architecture SAS + Clubbedin® - Tous droits réservés

Politique de confidentialité (RGPD) | Conditions Générales d’Utilisation (CGU) | Mentions Légales