• S’abonner
  • Mon compte
    • Tableau de bord
    • Mes commandes
    • Mes adresses
    • Détails du compte

Chroniques d‘architecture

Actualité de l‘architecture

MODE D'AFFICHAGE : ClairSombre
  • Editos
    • Editos
  • Politique
  • Chroniques
    • Chroniques-Photos
    • Chroniques d’Alain Sarfati
    • Chroniques de Stéphane Védrenne
    • Journal d’une jeune architecte
    • Chroniques du Mékong
    • Chronique d’Outre-Manche
    • Chroniques de Sable
    • Chroniques de l’avant-garde
    • Chroniques de Jean-Pierre Heim
    • Chroniques de Dominique Bidou
      • Chroniques de l’intensité
      • Chroniques du Café du Commerce
    • Chroniques de Philippe Machicote
    • Chroniques d’Eric Cassar
      • Chroniques Habit@
      • Chroniques des n-spaces
    • Chroniques d’Abidjan
    • Chroniques des méandres
    • Altitude 1160
    • Chroniques d’Erieta Attali
    • Chroniques d’EVA
    • Psychanalyse de l’architecte
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 1
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 2
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 3
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 4
      • Psychanalyse de l’Architecte – Saison 5
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 6
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 7
        • L’affaire Dubois vue par la presse internationale
        • Le syndrome de l’architecte D.
        • L’affaire Dubois vue par la police
    • Tour de France
      • TDF 2021
      • TDF 2022
        • Les reconnaissances du TDF 2022
        • Les étapes du Tour de France contemporain 2022
      • TDF 2023
        • Les étapes du Tour de France contemporain 2023
        • Les reconnaissances du TDF 23
      • TDF 2024
        • Les reconnaissances du TDF 2024
    • Ils ont collaboré à Chroniques
      • Chroniques des limites planétaires
      • Chronique Sillages
      • Chroniques de la catastrophe annoncée
      • Chroniques de François Scali
      • Chroniques de Syrus
        • Secrets d’archi
        • Destins contrariés
        • Les Lettres Persanes
      • Chroniques de Jean-François Espagno
        • Lettres de Monmoulin
        • 7 péchés capitaux
      • Chronique du Philosophe
      • Chroniques de Gemaile Rechak
      • Chroniques du Geek
      • Chroniques de Martine
      • Chroniques de Franck Gintrand
      • A l’Est, du nouveau ?
      • Chroniques du candide
      • Chroniques de Mme. B
  • Architectes
    • Portraits
    • Rencontres
    • Contributions
    • Carnets de dessins
  • Réalisations
    • Visites
    • C’est d’actu
      • En France
      • Ailleurs dans le monde
      • Projets
    • Maisons individuelles
    • Logement collectif
    • Culture
    • Education
    • Bureaux
    • Santé
    • Mixte
    • Tours
    • Urbanisme
  • L’époque
    • Débats
      • Au fil de l’eau
      • La presse
      • Tribunes
      • Le dessous des images
      • Le dessous des mots
      • Courrier du coeur
    • Médias
      • Podcasts
      • Vidéos
      • Cinéma / Séries
      • Livres
      • Quizz
  • Le Kiosque
Accueil > Réalisations > C'est d'actu > Ailleurs dans le monde > A Saint Helena, en Californie, un nouveau chai pour Titus Vineyards signé MH Architects

A Saint Helena, en Californie, un nouveau chai pour Titus Vineyards signé MH Architects

14 juin 2016

@Technical Imagery Studios
@Technical Imagery Studios

En 2012, les frères Titus ont missionné MH Architects pour un nouveau chai et centre d’accueil dans leur vignoble de la Napa Valley, l’ouvrage devant exprimer l’esprit du vin du Titus Vineyards au travers d’éléments architecturaux au design viticole. Les architectes ont répondu avec une série d’itérations correspondant le mieux aux besoins du client, revoyant avec lui les flux de production et les exigences d’accueil en fonction des tendances actuelles de l’industrie viticole et du tourisme. Communiqué.

Dans un bâtiment esthétique qui capture l’identité de la marque, l’équipe du projet a su accommoder la disposition complexe des cuves de fermentation, qui catalisent les réactions anaérobiques, sous le même toit que les espaces d’accueil d’invités exigeants.

@Technical Imagery Studios
@Technical Imagery Studios

Partageant une frontière avec le Silverado Trail à l’est et la Napa River à l’ouest, le site de 54 hectares se situe juste au nord de St. Hélène avec des vues qui surplombent des vignobles. Auparavant, un corps de ferme était occasionnellement utilisé pour l’organisation des dégustations. Aujourd’hui, le client voulait tirer avantage du paysage et, avec une installation construite dans les règles de l’art, intégrer une expérience gustative pour une clientèle grandissante. Le nouveau bâtiment permet au Titus Vineyards de vendre son vin en direct à sa clientèle et de faire découvrir à ces clients la terre où les grappes ont originellement poussé et les processus de création du vin.

Programme

L’agence a élaboré les détails du programme en concertation avec les salariés de l’établissement vinicole afin de cartographier les associations clefs pour une production fluide, le bâtiment lui-même devenant une machine à faire du vin.

@Technical Imagery Studios
@Technical Imagery Studios

Avec une production de 200 000 bouteilles, Titus est un petit vignoble d’où la volonté d’une production de qualité en regard du volume. Les fruits sont délivrés directement de la vigne et déposés sur des tapis roulants afin que le personnel de la cave puisse retirer les grappes de raisins de qualité inférieure. Après être passé par l’égrappoir, la grappe «de qualité» est pompée dans une cuve de fermentation de 6 000 gallons (environ 23 000 litres) dans la chambre de fermentation adjacente. Puis le vin est pompé dans des barriques de 60 gallons (228 litres) empilées sur cinq niveaux où il va vieillir pendant deux ans.

Approche Architecturale

Situer le bâtiment était compliqué dû à la proximité avec la Napa River. Pour atténuer les risques d’inondation, le bâtiment a été bâti sur un monticule de terre de 3 mètres de haut. En plus de se mettre à l’abri d’une montée des eaux, le bâtiment ainsi surélevé offre à la nouvelle chambre de dégustation une vue ininterrompue sur les vignobles environnants, jusqu’à la Napa River et la chaîne de montagnes du Mayacama.

@Technical Imagery Studios
@Technical Imagery Studios

A cause de la surélévation, tous les efforts ont été faits pour réduire la hauteur verticale de la structure et le profil du bâtiment en général. Les larges travées du toit des chambres de fermentation et du stockage de barriques ont été conçues avec des fermes métalliques plates contrairement à des frontons en pente. Le coffrage et les barres d’armature pour le mur ont été étalés sur des tableaux larges de 6 pouces pour créer une riche texture striée. Après durcissement, chaque mur de béton a été “incliné” à 22 pieds de hauteur et mis en place avec une grue. Parce que les murs étaient préfabriqués, un soin particulier a été pris pour coordonner les ancrages métalliques intégrés des poutres métalliques afin de verrouiller structurellement le toit et les murs ensemble.

@Technical Imagery Studios
@Technical Imagery Studios

Les lignes horizontales qui définissent les murs de béton se répètent sur le plafond suspendu de la pièce d’accueil avec des lattes de bois de largeurs et profondeurs différentes. Le thème linéaire est maintenu par des luminaires LED en lame de verre installés entre les lattes. Compensant le sol dur et les murs bétonnés, le plafond latté apporte un grand confort acoustique, permettant une conversation intelligible même lorsque plusieurs groupes d’invités sont présents. MH Architects a aussi dessiné des luminaires suspendus au-dessus du linéaire du bar de dégustation et dans les pièces de dégustation.

(Traduction A.L.)

@Technical Imagery Studios
@Technical Imagery Studios

Lire également notre article Vin et architecture, des passions bien charpentées

FacebookTweetLinkedInEpinglerE-mail


Par La rédaction Rubrique(s) : Ailleurs dans le monde, C'est d'actu, En bref Mots-clés : Architecture commerciale, Architecture industrielle, Californie, Chais, MH Architects, USA

Autres articles...

À Puligny-Montrachet, Chai Leflaive par Atelier Perraudin
À Sarzeau, Chai viticole par Carmen Maurice Architecture
À Chicago, centre communautaire de Brighton Park, par JGMA
À Lezennes, hôtel logistique d’activités, par Anne Démians

ARCHITECT@WORK

LA NEWSLETTER DE CHRONIQUES !

Accédez aux archives >

Merci! Votre adresse e-mail a bien été envoyée. Vérifiez votre boîte de réception ou vos «indésirables» (spam) afin de confirmer votre abonnement.

  Voir le Média-Kit de Chroniques

OPALIA

Parole d’archi | Le podcast

Tous les podcasts >

A la une

L’affaire Chartier/Dalix vs Mathias Rollot : vaine chicane ?

16 septembre 2025

Faut-il être radical pour être entendu ?

16 septembre 2025

Les embarras de la fée électricité

16 septembre 2025

Festival des cabanes : une chasse architecturale

16 septembre 2025

L’Architecte-Apprenant : L’Exil et la Médiation

16 septembre 2025

De La Tourette à Ronchamp : Guerre et Paix, Dieu et Diable

16 septembre 2025

Sondage

À l’heure de célébrations nationales, le gigantesque patrimoine architectural du pays est selon vous...

GANTOIS

Brèves

Au Sénégal, une maison sans assemblages sophistiqués par Gilles Perraudin

À Toulouse, 15 logements ou Résidence « Ricochets » par TAA

Au Bénin, Marché de Ganhi par Arte Charpentier

Au Brésil, un projet résidentiel signé Triptyque + Architects Office

À Paris, Centre John W. Boyer de l’Université de Chicago signé Studio Gang

Voir toutes les brèves >

Vidéos

Au Maroc, extension du lycée français de Rabat par COCO Architecture

Voir toutes les vidéos >

Expositions

  • Psychoarchitecture

    Psychoarchitecture

  • Le Mobilier Bijou – Guillaume Piéchaud

    Le Mobilier Bijou – Guillaume Piéchaud

  • A Family of Rooms, de Vincent Barré

    A Family of Rooms, de Vincent Barré

  • Le musée bleu, une architecture couleur du temps

    Le musée bleu, une architecture couleur du temps

  • Nos pieds d’argile – À la recherche d’une habitabilité pragmatique, Matali Crasset

    Nos pieds d’argile – À la recherche d’une habitabilité pragmatique, Matali Crasset

  • Lutte des classes, RAUM architectes

    Lutte des classes, RAUM architectes

  • Agrandir le bâti, à la MA Franche-Comté

    Agrandir le bâti, à la MA Franche-Comté

  • Élégance et modernité. L’Art déco a 100 ans !

    Élégance et modernité. L’Art déco a 100 ans !

  • L’école idéale : aussi bien rêvée que souhaitable ?

    L’école idéale : aussi bien rêvée que souhaitable ?

  • Nouvelles saisons, autoportraits d’un territoire

    Nouvelles saisons, autoportraits d’un territoire

Voir toutes les expositions >

Concours

Trophée béton Ecoles : PFE & Studio

Voir tous les concours >

Livres

Livres Août Ville

Livres – De la dimension spirituelle de la ville…

Voir tous les livres >

À propos

Les chroniques sont le recueil de faits historiques regroupés par époques et présentés selon leur déroulement chronologique.

L’architecture, au cœur de toute civilisation, est indubitablement constituée de faits historiques et sa chronique permet donc d’en évoquer l’époque. Les archives du site en témoignent abondamment.

En relatant faits, idées et réalisations Chroniques d’Architecture, entreprise de presse, n’a d’autre ambition que d’écrire en toute indépendance la chronique de son temps.

Suivez Chroniques d’architecture

Facebook

Flux RSS

Communication

Nous contacter

Pour nous contacter, pour nous poser une question ou même vous plaindre ;-) accédez à notre formulaire en ligne en cliquant sur le lien ci-dessous.
Nous vous répondrons rapidement.
Accédez au formulaire de contact

Rubriques

  • Editos
  • Politique
  • Chroniques
  • Architectes
  • Réalisations
  • L’époque
  • Le Kiosque de Chroniques (boutique)
  • Toutes les newsletters
MODE D'AFFICHAGE : Clair Sombre

Copyright © 2015-2024 Chroniques d'architecture SAS + Clubbedin® - Tous droits réservés

Politique de confidentialité (RGPD) | Conditions Générales d’Utilisation (CGU) | Mentions Légales