• S’abonner
  • Mon compte
    • Tableau de bord
    • Mes commandes
    • Mes adresses
    • Détails du compte

Chroniques d‘architecture

Actualité de l‘architecture

PUBLICITE

MODE D'AFFICHAGE : ClairSombre
  • Editos
    • Editos
  • Politique
  • Chroniques
    • Chroniques-Photos
    • Chroniques d’Alain Sarfati
    • Chroniques de Stéphane Védrenne
    • Journal d’une jeune architecte
    • Chroniques du Mékong
    • Chronique d’Outre-Manche
    • Chroniques de Sable
    • LOUVRE – Hebdo
    • Chroniques de l’avant-garde
    • Chroniques de Jean-Pierre Heim
    • Chroniques de Dominique Bidou
      • Chroniques de l’intensité
      • Chroniques du Café du Commerce
    • Chroniques de Philippe Machicote
    • Chroniques d’Eric Cassar
      • Chroniques Habit@
      • Chroniques des n-spaces
    • Chroniques d’Abidjan
    • Chroniques des méandres
    • Altitude 1160
    • Plans d’Isabelle
    • Chroniques d’Erieta Attali
    • Psychanalyse de l’architecte
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 1
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 2
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 3
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 4
      • Psychanalyse de l’Architecte – Saison 5
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 6
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 7
        • L’affaire Dubois vue par la presse internationale
        • Le syndrome de l’architecte D.
    • Ils ont collaboré à Chroniques
      • Tour de France
        • TDF 2021
        • TDF 2022
          • Les reconnaissances du TDF 2022
          • Les étapes du Tour de France contemporain 2022
        • TDF 2023
          • L’affaire Dubois vue par la police
          • Les étapes du Tour de France contemporain 2023
          • Les reconnaissances du TDF 23
        • TDF 2024
          • Les reconnaissances du TDF 2024
      • Chroniques d’EVA
      • Chroniques des limites planétaires
      • Chronique Sillages
      • Chroniques de la catastrophe annoncée
      • Chroniques de François Scali
      • Chroniques de Syrus
        • Secrets d’archi
        • Destins contrariés
        • Les Lettres Persanes
      • Chroniques de Jean-François Espagno
        • Lettres de Monmoulin
        • 7 péchés capitaux
      • Chronique du Philosophe
      • Chroniques de Gemaile Rechak
      • Chroniques du Geek
      • Chroniques de Martine
      • Chroniques de Franck Gintrand
      • A l’Est, du nouveau ?
      • Chroniques du candide
      • Chroniques de Mme. B
  • Architectes
    • Portraits
    • Rencontres
    • Contributions
    • Carnets de dessins
  • Réalisations
    • Visites
    • C’est d’actu
      • En France
      • Ailleurs dans le monde
      • Projets
    • Maisons individuelles
    • Logement collectif
    • Culture
    • Education
    • Bureaux
    • Santé
    • Mixte
    • Tours
    • Urbanisme
  • L’époque
    • Débats
      • Au fil de l’eau
      • La presse
      • Tribunes
      • Le dessous des images
      • Le dessous des mots
      • Courrier du coeur
    • Médias
      • Podcasts
      • Vidéos
      • Cinéma / Séries
      • Livres
      • Quizz
  • Le Kiosque
Accueil > Réalisations > C'est d'actu > À Trépail, une loge réhabilitée par AW² architecture

À Trépail, une loge réhabilitée par AW² architecture

29 octobre 2023

AW2 Loge Trépail
@Mikael Bénard

Pour la maison Krug, l’agence AW² (Reda Amalou & Stéphanie Ledoux) a livré en 2023, à Trépail (Marne), la réhabilitation (60 m²) d’une loge de vignerons, hommage au patrimoine et aux terroirs champenois sur un site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Budget : n.c. Communiqué.

« C’est le devoir d’une Maison de perpétuer son héritage matériel et immatériel. La transmission étant au cœur de notre histoire, Krug s’engage à valoriser ses terroirs à travers son patrimoine viticole. En donnant une nouvelle vie à cette loge, c’est la culture de la vigne qui est ici valorisée. La lumière sera ainsi portée sur notre approche parcellaire, mais surtout sur le travail collectif de nos vignerons ». Manuel Reman – PDG de la Maison Krug

Le contexte

Depuis 180 ans, la Maison Krug s’engage à assurer la pérennité de la vision de son fondateur Joseph Krug : celle de créer chaque année l’expression la plus généreuse de la Champagne, indépendamment des aléas climatiques. Aujourd’hui, c’est avec la volonté de valoriser le patrimoine champenois que la Maison a pris la décision de rénover une loge située sur l’une de ses parcelles, au sein du vignoble de la commune de Trépail, à seulement 30 minutes de Reims.

Les Loges de vignerons – ces constructions modestes – servaient autrefois d’abri à outils ou de cabane pour s’abriter, se nourrir et se reposer lors du travail dans les vignes. Ils sont toujours de véritables points de repères visuels qui ponctuent le paysage et témoignent de l’histoire du vignoble champenois.

AW2
@Mikael Bénard
Loge Trépail
@Mikael Bénard

La loge Krug : un projet signé par l’architecte Stéphanie Ledoux, AW²

Le projet a été confié à l’agence d’architecture et d’intérieurs AW². Les associés Reda Amalou et Stéphanie Ledoux avaient déjà restructuré La Maison de Famille Krug à Reims, gardant le lien entre les différents espaces Krug en Champagne.

Afin de conserver l’authenticité du paysage champenois et mettre en lumière cet héritage, les fondations originales en briques ont été préservées tout en ajoutant un belvédère au design très contemporain, pour prendre de la hauteur sur le paysage environnant.

 Loge Trépail
@Mikael Bénard
AW2
@Mikael Bénard

« Les loges sont autant de témoignages de l’activité des vignerons, de leur quotidien dans les vignes. La loge, autrefois abri du vigneron, devient l’abri des invités, à qui on offre une expérience immersive et proche de la terre. La structure existante est réhabilitée dans le respect de sa forme et de ses matériaux d’origine », explique Stéphanie Ledoux.

« Une large ouverture dans le mur principal met en scène la vigne comme un horizon infini de lignes. De plus, une extension contemporaine en bois, inscrite dans le volume de la loge, permet de contempler la vigne en surplomb. La conception bioclimatique de la loge et de l’extension, les matériaux biosourcés et la performance thermique de l’enveloppe réhabilitée ont permis la certification HQE du projet », conclut-elle.

 Loge Trépail
@Mikael Bénard

Au plus près des vignes, le comptoir brut en Pierre de Bourgogne se révèle comme un élément central. Extrait d’une carrière et taillé par un marbrier de Reims, le bloc de pierre monolithique crée un espace d’échange, incite à une conversation et à la dégustation. Sa forme généreuse, sa teinte claire, sa texture et sa finition brute font écho à la craie présente dans le sol champenois. Cette matière exprime l’ancrage au terroir, l’émotion d’appartenir à un lieu.

FacebookTweetLinkedInEpinglerE-mail


Par La rédaction Rubrique(s) : Autres, C'est d'actu, En France Mots-clés : AW², Chais, Marne, Réhabilitation

Autres articles...

À Bièvres, La Grange aux Fraises réhabilitée par A26
À Noisy-le-Grand, résidence Garcia Lorca par Christophe Barthélemy
À Witry-Caurel, une halle industrielle et un atelier par AT-O
À Reims, campus de la NEOMA Business School par Henning Larsen

PUBLICITE

opalia

INFOMERCIAL

LA NEWSLETTER DE CHRONIQUES !

Accédez aux archives >

Merci! Votre adresse e-mail a bien été envoyée. Vérifiez votre boîte de réception ou vos «indésirables» (spam) afin de confirmer votre réception de notre newsletter.

  Voir le Média-Kit de Chroniques

metal deploye

INFOMERCIAL

Parole d’archi | Le podcast

Tous les podcasts >

A la une

Le Louvre et le silence des esquisses

30 juin 2026

Canicule : faut-il tout calibrer par rapport à l’exceptionnel ?

30 juin 2026

La visite du bassin « khoi fish »

30 juin 2026

Tour Triangle, fine lame forgée par Herzog et de Meuron ?

30 juin 2026

Tour Triangle : 20 ans de combat, 3 maires usés, et un projet… de droite ?

30 juin 2026

Géographie des retours – Ce que la montagne retient

30 juin 2026

Le GIP EPAU : clap de fin !

30 juin 2026

Habiter les fissures : ce que les images révèlent du monde

30 juin 2026

Sondage

Selon vous, à Paris, la Tour Triangle est une œuvre…

gantois

INFOMERCIAL

Brèves

À Rillieux-la-Pape, les Balcons de Sermenaz, par BGA

À Toulouse, l’école Bernard Bénézet par C+2B Architecture

À Pantin, groupe scolaire Sophie Germain par Hessamfar & Vérons

À Pantin, Halle sportive Rebecca Cheptegei par Atelier Ramdam

À Neuilly, médiathèque Jean d’Ormesson par Atelier du Pont

Voir toutes les brèves >

Vidéos

Au Cambodge, Coconut Club & Park par KANOPEA STUDIO

Voir toutes les vidéos >

Expositions

  • Stock, architectures de survie et de transmission

    Stock, architectures de survie et de transmission

  • Mémoires du paysage

    Mémoires du paysage

  • Il était une fois demain, Beauregard – Chris Morin-Eitner

    Il était une fois demain, Beauregard – Chris Morin-Eitner

  • Psychoarchitecture

    Psychoarchitecture

  • Un regard sur Brancusi

    Un regard sur Brancusi

  • Hugo et l’architecture – De la pierre à la plume

    Hugo et l’architecture – De la pierre à la plume

  • « Permis de construire. L’art de bâtir à la romaine »

    « Permis de construire. L’art de bâtir à la romaine »

  • Cartes imaginaires – Inventer des mondes

    Cartes imaginaires – Inventer des mondes

  • Soto : une traversée cinétique

    Soto : une traversée cinétique

  • Histoires d’écoles, les paysages scolaires à Nantes

    Histoires d’écoles, les paysages scolaires à Nantes

Voir toutes les expositions >

PUBLICITE

Concours

Concours d’Architecture 2026 de la Fondation Jacques Rougerie

Voir tous les concours >

INFOMERCIAL

Livres

chroniques Livres mai 2026

Livres – De l’impensé de la ville

Voir tous les livres >

INFOMERCIAL

INFOMERCIAL

PUBLICITE

À propos

Les chroniques sont le recueil de faits historiques regroupés par époques et présentés selon leur déroulement chronologique.

L’architecture, au cœur de toute civilisation, est indubitablement constituée de faits historiques et sa chronique permet donc d’en évoquer l’époque. Les archives du site en témoignent abondamment.

En relatant faits, idées et réalisations Chroniques d’Architecture, entreprise de presse, n’a d’autre ambition que d’écrire en toute indépendance la chronique de son temps.

Suivez Chroniques d’architecture

Facebook

Flux RSS

Communication

Vous souhaitez accroître et pérenniser la notoriété de vos marques et savoir-faire ?
> Communiquez avec Chroniques d’architecture !

Nous contacter

Pour nous contacter, pour nous poser une question ou même vous plaindre ;-) accédez à notre formulaire en ligne en cliquant sur le lien ci-dessous.
Nous vous répondrons rapidement.
Accédez au formulaire de contact

Rubriques

  • Editos
  • Politique
  • Chroniques
  • Architectes
  • Réalisations
  • L’époque
  • Le Kiosque de Chroniques (boutique)
  • Toutes les newsletters
MODE D'AFFICHAGE : Clair Sombre

Copyright © 2026 Nouvelles Chroniques d'architecture SAS + Clubbedin® - Tous droits réservés

Politique de confidentialité (RGPD) | Conditions Générales d’Utilisation (CGU) | Mentions Légales