• S’abonner
  • Mon compte
    • Tableau de bord
    • Mes commandes
    • Telechargements
    • Mes adresses
    • Détails du compte
  • 0 Article0,00 €

Chroniques d‘architecture

Actualité de l‘architecture

MODE D'AFFICHAGE : ClairSombre
  • Editos
    • Editos
    • Tribunes
  • Politique
  • Chroniques
    • Chroniques-Photos
    • Chroniques de François Scali
    • Chroniques d’Alain Sarfati
    • Chronique d’Outre-Manche
    • Chroniques d’Erieta Attali
    • Chroniques de Stéphane Védrenne
    • Chronique du Philosophe
    • Chroniques de Syrus
      • Secrets d’archi
      • Destins contrariés
      • Les Lettres Persanes
    • Chroniques de Jean-François Espagno
      • Lettres de Monmoulin
      • 7 péchés capitaux
    • Chroniques de l’avant-garde
    • Chroniques de Jean-Pierre Heim
    • Chroniques de Dominique Bidou
      • Chroniques de l’intensité
      • Chroniques du Café du Commerce
    • Tour de France
      • TDF 2022
      • TDF 2021
    • Chroniques d’Eric Cassar
      • Chroniques des n-spaces
    • Chroniques de Gemaile Rechak
    • Psychanalyse de l’architecte
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 1
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 2
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 3
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 4
    • Ils ont collaboré à Chroniques
      • Chroniques du Geek
      • Chroniques de Martine
      • Chroniques de Franck Gintrand
      • A l’Est, du nouveau ?
      • Chroniques du candide
      • Chroniques de Mme. B
  • Architectes
    • Portraits
    • Rencontres
    • Contributions
    • Carnets de dessins
  • Réalisations
    • C’est d’actu
      • En France
      • Ailleurs dans le monde
      • Projets
    • Maisons individuelles
    • Logement collectif
    • Culture
    • Education
    • Bureaux
    • Santé
    • Mixte
    • Tours
    • Urbanisme
  • Médias
    • Podcasts
    • Au fil de l’eau
    • Le dessous des mots
    • Le dessous des images
    • Vidéos
    • Livres
    • Quizz
    • Courrier du coeur
  • Le Kiosque
Accueil > Médias > Au fil de l’eau > De la Normandie au Grand Moscou, Echelle Inconnue

De la Normandie au Grand Moscou, Echelle Inconnue

31 janvier 2017

@ Echelle inconnue

A l’heure de la métropolisation à l’échelle mondiale, de Rouen au Grand Moscou, Stany Cambot pose son regard sur la ville des nomades et sur l’habitat informel qu’ils composent afin d’en saisir et comprendre la pertinence. De «l’invisible de nos villes» aux «exclus du plan» (sans-abri, Tziganes, immigrés…), découverte d’une recherche singulière.

Echelle Inconnue est un groupe né en 1998 du constat que la ville, pensée comme un territoire pour toute une société, était un échec et devenait elle-même une machine d’exclusion. Stany Cambot, l’un des huit membres de l’équipe, un mercredi soir, chez Architecture Studio, fait part de ses interrogations sur la ville des nomades, pour ce qu’elle peut produire d’urbanisme et d’organisation sociétale. «Travailler sur des questions de la ville nous donne une respiration. C’est pour nous une autre manière de concevoir le métier d’architecte, une respiration», explique-t-il. Le logo de l’agence indique architectes et urbanistes, mais Echelle Inconnue se livre autant à un travail de sociologue.

La bricole @ Echelle inconnue

En 1995, les mouvements sociaux dans lesquels les écoles d’architectures en France comme en Italie sont engagées furent un déclic et pour Echelle Inconnue le début du doute sur la validité et la légitimité des instruments qui permettent de penser le territoire comme un cadastre. Sous des airs un peu anarchistes, sortie tout droit des années 80, l’agence semble bien tourner : huit personnes, architectes, géographes et journalistes, «fixes et stables», sont engagées dans une aventure architecturale et humaine singulière.

«La question du cadastre va bien au-delà du document manipulé nécessairement quand on est architecte», explique Stany Cambot, qui entend dénoncer l’hégémonie de la représentation cadastrale. Il se tourne alors vers la cartographie pré-cassinienne, celle d’avant la révolution, celle qui, plus que des distances, racontait plutôt des histoires. «Avant la Révolution, on est moins attentif à la justesse des proportions. Les cartographes produisaient des cartes habitées, qui racontaient des vies et des gens. Ces représentations n’avaient d’ailleurs pas d’échelle», remarque-t-il.

Carte @ Echelle inconnue

Avec le projet Maknovtchina, Echelle Inconnue cherche alors à comprendre la traduction de l’espace pour les exclus des cartes cadastrales. «On ne sait pas faire une ville pour tous, un territoire qui sait accueillir», constate-t-il. A Dieppe, l’équipe discute avec une communauté manouche installée dans le coin. Comment appréhender et traduire les espaces et les cultures dont on ne fait pas partie ? «Cindy, une gadji, permet de comprendre le système des caravanes, leur installation dans l’espace. Elle traduit l’espace, l’importance du carreau américain, qui pour nous est une grande fenêtre à l’arrière de la caravane mais qui pour eux est comme une véranda», raconte-t-il.

De la métropole de Rouen à celle du Grand Moscou, la figure du nomade revêt bien des sens. Il y a le sans domicile fixe, le migrant (ex-sans-papiers), les Tziganes de culture, que l’administration mêle sans grande distinction avec les Roms, les Manouches et autres communautés sédentaires, les ouvriers mobiles, les forains aussi. «Si l’ensemble des cadastres est annulé, il resterait quand même tous ces gens», relève le Néomoscovite.

Avec Maknovtchina, Echelle inconnue traite essentiellement de la mobilité et du nomadisme. «Aujourd’hui, à l’heure de la métropole, nous avons identifié une double injonction : les villes doivent devenir métropoles et les individus mobiles». La métropole se fait le lieu de la concentration et de la densification des services, laissant des zones entièrement vides sur les territoires, selon le Consensus de Washington, élaboré dans les années 80. Quand il y a des crises économiques, des changements politiques brutaux, des chantiers urbains de taille, la mobilité des personnes fragiles se mets en route.

La fabrique de la ville génère des nomadismes par les expropriations qu’elle engendre et les besoins de mains d’œuvre qu’elle nécessite. «Ce qui est intéressant est que le chantier métropolitain produit son antithèse et de plus en plus de mobilité. Le travail nomade avait disparu dans les années 20. Il réapparaît dans les années 2000 sous la forme de travailleurs détachés et de tourisme d’affaire mais les ouvriers peu qualifiés préfèrent vivre dans des caravanes et dans des camions», souligne Stany Cambot.

@ Echelle inconnue

Avec la chute du Mur, la représentation de la figure tzigane a évolué. Plutôt féminine, orientaliste et sensuelle, l’Esméralda du paquet de Gitanes a laissé place à une figure plus masculine venue d’Europe de l’Est. Ce qui a poussé Echelle Inconnue à s’intéresser aux particularités du nomadisme à Moscou. «Dans quelques années, le Grand Moscou représentera aux alentours de 30 millions habitants, c’est colossal», s’exclame l’architecte.

Les ouvriers (comme en Chine d’ailleurs) sont considérés comme des nomades. Ils viennent d’Arménie, d’Ouzbékistan, ils sont parfois tatars, tadchiks ou géorgiens et s’ils travaillent, ils doivent être logés. Ces hommes et femmes sont recrutés pour œuvrer dans le Quartier des trois gares et seront installés pas loin, dans des quartiers de garages. Bien avant le camp de Calais en France, on habite là où on peut comme on peut et Moscou fut dans les années 60, avec l’arrivée de l’automobile, une grande pourvoyeuse de garages. «Progressivement, l’usage de ces grosses boîtes a évolué, passant de lieu de stockage à lieu de vie. Un espace cependant toujours en marge, où les murs n’avaient pas d’oreilles aussi», explique-t-il.

Cité-garages à Moscou @ Echelle inconnue

Le quartier «Shanghai» est un autre ‘wagonship’ situé derrière la tour stalinienne de l’université. L’habitat ouvrier précaire et mobile des cités-garages sont des outils illégitimes mais pourtant nécessaires à l’édification de la ville planifiée. Contrairement à certaines formes d’habitat informel, comme au Pérou, qui se développent au milieu de rien et jusqu’à «l’infini», à Moscou, cet habitat précaire «champignonne» par-dessus la ville existante, sans la menacer.

Les nomades vivent alors dans des containers, empilés les uns sur les autres. Bien qu’informelle, l’urbanité existe dans ces quartiers, que la mairie de Moscou souhaite aujourd’hui détruire. Ce sont des espaces riches de multitudes de fonctions. Selon Stany Cambot, «toutes les sortes d’équipements de la ville y sont représentées, excepté l’école, mais ils auront bientôt besoin de crèches». Le public qui assistait à la conférence avait un peu de mal à croire que la mafia n’y sévissait pas mais pouvait accepter l’idée que ces zones en marge étaient régies par d’autres lois et d’autres méthodes que celles plus formelles de l’Etat.

Représentation camp manouche @ Echelle inconnue

A Moscou, il est évident que beaucoup des usagers de ces campements de fortunes sont des sans-papiers. Le migrant devient alors une monnaie que s’échangent les pouvoirs publics et les entreprises privées. «L’organisation de la mobilité, c’est aussi l’organisation de la fragilité de certaines populations».

A Moscou comme à Dieppe, les nomades s’approprient aussi l’espace public. Une différence pourtant : le cadastre est récent en Russie, et dans l’Est du pays, l’appropriation de l’espace ne se fait pas forcément par la propriété du sol.

Léa Muller

FacebookTweetLinkedInEpinglerE-mail


Par Léa Muller Rubrique(s) : Au fil de l’eau, Médias, Rencontres, Urbanisme Mots-clés : Containers, Echelle inconnue, Moscou, Russie

Autres articles...

A Brétigny-sur-Orge, Modul’Air, cargotecture signée LFA
Avec cette bûche, tu bâtiras mon église
Avec ‘Azatlyk Square’, DROM convertit au Tartarstan la monotonie soviétique
Xavier Fabre, rencontre pour un opéra russe
LA NEWSLETTER DE CHRONIQUES !


Accédez aux archives >

Merci! Votre adresse e-mail a bien été envoyée. Vérifiez votre boîte de réception ou vos «indésirables» (spam) afin de confirmer votre abonnement.

  Voir le Média-Kit de Chroniques

Parole d’archi | Le podcast

Tous les podcasts >

A la une

Pour Sorbonne Nouvelle, à Paris, le luxe c’est l’espace et le jardin de Babylone

21 juin 2022

Télétravail campagnard pour nouveau projet de ville dense

21 juin 2022

Un oxymore, l’architecture naturelle 

21 juin 2022

Eloge de Jacques Rougerie à Marc Barani

21 juin 2022

Aphorismes sur l’architecture – Pour une incitation à construire

21 juin 2022

Les 7 péchés capitaux de l’architecture – Péché n°7 – La résignation

21 juin 2022

Chelsea Flower Show : le futur des plantes, de la planète et des hommes ?

21 juin 2022

Sondage

Selon vous, la ville post-Covid sera…

SAMOA

Et pendant ce temps-là…

A Saint-Etienne-de-Lisse, chai Valandraud signé Touton Architectes

28 juin 2022

A Saint-Etienne-de-Lisse (Gironde), l’agence bordelaise

A Aÿ-Champagne, Pressoria crépite avec l’Atelier Philéas

27 juin 2022

Comment retranscrire cette notion de plaisir propre au

A Saint-Magne-de-Castillon, le chai Carillon d’Angélus signé Eric Castagnotto

26 juin 2022

A Saint-Magne-de-Castillon (Gironge), l’architecte Eric

Les Davids, cuvée bio bien au chai, par Marc Barani

25 juin 2022

A Viens (Vaucluse), l’architecte Marc Barani signe la

A Oger, cuverie Champagne signée Gougeat et Hamdouni

24 juin 2022

Au printemps 2022, les architectes Julien Gougeat

Voir toutes les brèves >

Vidéos

Le MuMo, ou le camion-musée signé Hérault-Arnod

Voir toutes les vidéos >

ADAPTA COLOR

Expositions

  • SDE21 : Agathe et Sophie, le projet de la Team Aura

    SDE21 : Agathe et Sophie, le projet de la Team Aura

  • Otrivin Air Lab par ecoLogicStudio à Londres

    Otrivin Air Lab par ecoLogicStudio à Londres

  • Arboretum au Forum d’Urbanisme et d’architecture de Nice

    Arboretum au Forum d’Urbanisme et d’architecture de Nice

  • Société du Grand Paris et Dominique Perrault : à Versailles, le métro

    Société du Grand Paris et Dominique Perrault : à Versailles, le métro

  • « Les rendez-vous manqués de l’architecture » chez King Kong

    « Les rendez-vous manqués de l’architecture » chez King Kong

  • Femmes photographes de guerre

    Femmes photographes de guerre

  • Ernest Pignon-Ernest à Landerneau

    Ernest Pignon-Ernest à Landerneau

  • A Versailles, la BAP 2022 est Visible, Invisible

    A Versailles, la BAP 2022 est Visible, Invisible

  • Psychoarchitecture

    Psychoarchitecture

  • Le champ des possibles, micro-architectures à expérimenter

    Le champ des possibles, micro-architectures à expérimenter

Voir toutes les expositions >

METAL DEPLOYE

Concours

CNDB

Fondation France Bois Forêt : appel à projets d’aide aux chantiers de restauration

Voir tous les concours >

Livres

De l’architecture, une certaine idée du bonheur

Voir tous les livres >

ADAPTA COLOR

À propos

Les chroniques sont le recueil de faits historiques regroupés par époques et présentés selon leur déroulement chronologique.

L’architecture, au cœur de toute civilisation, est indubitablement constituée de faits historiques et sa chronique permet donc d’en évoquer l’époque. Les archives du site en témoignent abondamment.

En relatant faits, idées et réalisations Chroniques d’Architecture, entreprise de presse, n’a d’autre ambition que d’écrire en toute indépendance la chronique de son temps.

Suivez Chroniques d’architecture

Facebook

Flux RSS

Communication

Nous contacter

Pour nous contacter, pour nous poser une question ou même vous plaindre ;-) accédez à notre formulaire en ligne en cliquant sur le lien ci-dessous.
Nous vous répondrons rapidement.
Accédez au formulaire de contact

Rubriques

  • Editos
  • Politique
  • Chroniques
  • Architectes
  • Réalisations
  • Médias
  • Le Kiosque de Chroniques (boutique)
  • Toutes les newsletters
  • Politique de cookies
MODE D'AFFICHAGE : Clair Sombre

Copyright © 2015-2021 Chroniques d'architecture SAS + Clubbedin® - Tous droits réservés

Politique de confidentialité (RGPD) | Conditions Générales d’Utilisation (CGU) | Mentions Légales

Chroniques d‘architecture
Gestion du consentement des cookies

Nous utilisons des cookies pour optimiser notre site web et nos services.
Fonctionnel Toujours activé
Le stockage ou l'accès technique est strictement nécessaire dans le but légitime de permettre l'utilisation d'un service spécifique explicitement demandé par l'abonné ou l'utilisateur, ou dans le seul but d'effectuer la transmission d'une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l'accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l'accès technique est nécessaire pour créer des profils d'utilisateurs pour envoyer de la publicité ou pour suivre l'utilisateur sur un site Web ou sur plusieurs sites Web à des fins de marketing similaires.
Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
Voir les préférences
{title} {title} {title}
Partagez cet articleVous appréciez cet article ? Envoyez-le par courriel à un ami !

Votre message à bien été envoyé !