• S’abonner
  • Mon compte
    • Tableau de bord
    • Mes commandes
    • Mes adresses
    • Détails du compte

Chroniques d‘architecture

Actualité de l‘architecture

MODE D'AFFICHAGE : ClairSombre
  • Editos
    • Editos
  • Politique
  • Chroniques
    • Chroniques-Photos
    • Chroniques d’Alain Sarfati
    • Chroniques de Stéphane Védrenne
    • Journal d’une jeune architecte
    • Chroniques du Mékong
    • Chronique d’Outre-Manche
    • Chroniques de Sable
    • Chroniques de l’avant-garde
    • Chroniques de Jean-Pierre Heim
    • Chroniques de Dominique Bidou
      • Chroniques de l’intensité
      • Chroniques du Café du Commerce
    • Chroniques de Philippe Machicote
    • Chroniques d’Eric Cassar
      • Chroniques Habit@
      • Chroniques des n-spaces
    • Chroniques d’Abidjan
    • Chroniques des méandres
    • Altitude 1160
    • Chroniques d’Erieta Attali
    • Chroniques d’EVA
    • Psychanalyse de l’architecte
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 1
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 2
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 3
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 4
      • Psychanalyse de l’Architecte – Saison 5
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 6
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 7
        • L’affaire Dubois vue par la presse internationale
        • Le syndrome de l’architecte D.
        • L’affaire Dubois vue par la police
    • Tour de France
      • TDF 2021
      • TDF 2022
        • Les reconnaissances du TDF 2022
        • Les étapes du Tour de France contemporain 2022
      • TDF 2023
        • Les étapes du Tour de France contemporain 2023
        • Les reconnaissances du TDF 23
      • TDF 2024
        • Les reconnaissances du TDF 2024
    • Ils ont collaboré à Chroniques
      • Chroniques des limites planétaires
      • Chronique Sillages
      • Chroniques de la catastrophe annoncée
      • Chroniques de François Scali
      • Chroniques de Syrus
        • Secrets d’archi
        • Destins contrariés
        • Les Lettres Persanes
      • Chroniques de Jean-François Espagno
        • Lettres de Monmoulin
        • 7 péchés capitaux
      • Chronique du Philosophe
      • Chroniques de Gemaile Rechak
      • Chroniques du Geek
      • Chroniques de Martine
      • Chroniques de Franck Gintrand
      • A l’Est, du nouveau ?
      • Chroniques du candide
      • Chroniques de Mme. B
  • Architectes
    • Portraits
    • Rencontres
    • Contributions
    • Carnets de dessins
  • Réalisations
    • Visites
    • C’est d’actu
      • En France
      • Ailleurs dans le monde
      • Projets
    • Maisons individuelles
    • Logement collectif
    • Culture
    • Education
    • Bureaux
    • Santé
    • Mixte
    • Tours
    • Urbanisme
  • L’époque
    • Débats
      • Au fil de l’eau
      • La presse
      • Tribunes
      • Le dessous des images
      • Le dessous des mots
      • Courrier du coeur
    • Médias
      • Podcasts
      • Vidéos
      • Cinéma / Séries
      • Livres
      • Quizz
  • Le Kiosque
Accueil > Réalisations > C'est d'actu > En Chine, la chapelle romantique d’UDG

En Chine, la chapelle romantique d’UDG

27 février 2023

 Shanghai United Design Group Chine
@Shen Zhonghai

A Sanya, dans la baie de Yazhou, dans le Hainan (Chine), l’agence chinoise United Design Group (UDG) a livré en 2020 une chapelle pour Poly Tourism Development maître d’ouvrage. Érigé entre la mer et le ciel, le bâtiment révèle des expressions poétiques du temps, de l’éternité et de la sacralité en créant un sentiment d’infini. Communiqué.

Situé à l’extrémité sud de la Chine continentale, dans le district de Yacheng (à Sanya dans la province du Hainan), le projet d’UDG fait face à la mer de Chine méridionale et embrasse le coucher de soleil. Les architectes ont capturé les éléments les plus essentiels de la nature, à savoir la mer, le ciel et le coucher du soleil, et les ont combinés avec deux éléments artificiels puissants : le triangle et le cercle.

La structure triangulaire simple perce le ciel avec une forte spiritualité, comme un monument éternel entre la mer et le ciel. La lumière du coucher du soleil brille à travers l’espace central de la structure, matérialisant la perception du temps. C’est ainsi que le bâtiment remplit parfaitement ses fonctions – chapelle d’une ville culturelle sur le thème de l’amour utilisée pour accueillir des mariages et destination prisée des amoureux.

Chapelle Sanya Chine UCG
@Shen Zhonghai
Chapelle Sanya Chine UDG
@United Design Group

La baie de Yazhou bénéficie d’un contexte culturel profond. Dans les temps anciens, basée sur la route maritime de la soie, de nombreuses dynasties chinoises y ont établi des villes, ce qui en fait un lieu prospère avec des activités culturelles dynamiques.

L’approche architecturale d’UDG exprime et renforce les avantages naturels de la baie, transformant un merveilleux coucher de soleil en symbole emblématique de la baie de Yazhou. La forme circulaire est fréquemment observée dans les anciens lieux rituels.

Shanghai United Design Group Chine
@Shen Zhonghai
UDG
@Shen Zhonghai

La forme circulaire douce de la chapelle réconcilie la relation compliquée au sein du plan directeur. Avec une forme géométrique complète et parfaite, le volume circulaire offre aux gens une vue dégagée sur la mer lorsqu’ils se tiennent au deuxième étage et aide à former une relation spatiale claire.

La structure triangulaire rompt l’exhaustivité et la douceur du cercle. C’est comme la flèche d’une ancienne tour orientale ou d’une église gothique, indiquant le désir des gens d’établir une relation avec Dieu (le ciel) et de construire ainsi une connexion avec tout dans le monde.

Chapelle Sanya Chine UDG
@Shen Zhonghai
UDG
@Shen Zhonghai
Chapelle Sanya Chine UCG
@Shen Zhonghai

En montant le long des rampes incurvées des deux côtés, les gens peuvent avoir un aperçu du ciel et de la mer à travers les interstices des murs de la cour d’eau. La scène d’une cour d’eau remplie de lumière et d’ombres se déroule lentement des deux côtés, le rideau d’eau représentant la frontière entre le séculier et le spirituel, la lumière et l’obscurité, le connu et l’inconnu. Le gargouillement de l’eau symbolise le dialogue entre le temps, l’espace et les gens.

Le cadre de la fenêtre de la chapelle est conçu par UDG sur la base d’une structure en forme de T, tandis que le mur incurvé et la dalle en saillie du deuxième étage forment également une forme abstraite en T. Pendant ce temps, l’imagerie de la croix est intentionnellement évitée, afin de ne pas évoquer l’association avec le christianisme. Au lieu de cela, les architectes ont intégré les références au caractère sacré de diverses cultures dans la conception, s’attendant à ce que les gens résonnent inconsciemment avec le lieu.

Une scène rotative a été ajoutée au schéma de conception final, pour permettre à la chapelle de tourner en fonction de la direction du soleil. Basé sur la conception spatiale, le dispositif rotatif est fixé à la base de la chapelle.

UDG
@Shen Zhonghai
FacebookTweetLinkedInEpinglerE-mail


Par La rédaction Rubrique(s) : Ailleurs dans le monde, C'est d'actu, Culture Mots-clés : Chapelle, Chine, UDG

Autres articles...

En Chine, agence et espace de vie par Sun Yuanliang
À Beijing, nouveau flagship Dior signé Christian de Portzamparc
À Beijing, le musée d’art imaginé par Snøhetta
En Chine, Zikawei Library, une bibliothèque par Wutopia Lab

metal deploye

LA NEWSLETTER DE CHRONIQUES !

Accédez aux archives >

Merci! Votre adresse e-mail a bien été envoyée. Vérifiez votre boîte de réception ou vos «indésirables» (spam) afin de confirmer votre abonnement.

  Voir le Média-Kit de Chroniques

opalia

Parole d’archi | Le podcast

Tous les podcasts >

A la une

Pour des J.O. d’hiver 2030 made in France ?

24 février 2026

BIM, Bam, Boum… Badaboum !

24 février 2026

Étienne Poulle à Béthune, chez le trésorier-payeur

24 février 2026

Chronique de sable – Chemetoff, une histoire à partir d’une géographie

24 février 2026

Rachida ne veut pas passer son tour… Lecornu aux abonnés absents

24 février 2026

À la recherche d’une identité dans le désert égyptien

24 février 2026

Livres : plaidoyers pour une architecture vivante

24 février 2026

« ARCHITECTES » ou les nouvelles du front du CNOA

17 février 2026

Sondage

Selon vous, dans le domaine de la construction, la sous-traitance est…

gantois

Brèves

À Stains, Groupe scolaire de La Plaine par Atelier Raf Listowski

À Montpellier, Campus ARTFX par Valode & Pistre

À Vannes, la Cité administrative transformée par Lacaton & Vassal

À Ajaccio, Conservatoire Henri Tomasi par Rudy Ricciotti et Amélia Tavella

À Argelès-sur-Mer, maison de la mer, par Ateliers A+

Voir toutes les brèves >

Vidéos

Au Cambodge, Coconut Club & Park par KANOPEA STUDIO

Voir toutes les vidéos >

Expositions

  • Quelle modernité – Biographies de l’architecture en Chine 1949-1979

    Quelle modernité – Biographies de l’architecture en Chine 1949-1979

  • Le Mobilier Bijou – Guillaume Piéchaud

    Le Mobilier Bijou – Guillaume Piéchaud

  • Dessine-moi des architectures

    Dessine-moi des architectures

  • Modernité ordinaire

    Modernité ordinaire

  • Habiter ensemble – Prix européen pour le logement collectif

    Habiter ensemble – Prix européen pour le logement collectif

  • Paris 1925 : l’Art déco et ses architectes

    Paris 1925 : l’Art déco et ses architectes

  • Passé recomposé ou le recours à la ressource existante

    Passé recomposé ou le recours à la ressource existante

  • Maisons-mères. Architectures utopiques et concrètes

    Maisons-mères. Architectures utopiques et concrètes

  • « Traverser les marges » – Exposition des lauréats 2023 des AJAP

    « Traverser les marges » – Exposition des lauréats 2023 des AJAP

  • Notre-Dame de Paris, des bâtisseurs aux restaurateurs à la Cité de l’architecture

    Notre-Dame de Paris, des bâtisseurs aux restaurateurs à la Cité de l’architecture

Voir toutes les expositions >

Concours

Concours Pierre 2026 : construire en pierre structurelle

Voir tous les concours >

Livres

chroniques Livres LA UNE 24 février

Livres : plaidoyers pour une architecture vivante

Voir tous les livres >

À propos

Les chroniques sont le recueil de faits historiques regroupés par époques et présentés selon leur déroulement chronologique.

L’architecture, au cœur de toute civilisation, est indubitablement constituée de faits historiques et sa chronique permet donc d’en évoquer l’époque. Les archives du site en témoignent abondamment.

En relatant faits, idées et réalisations Chroniques d’Architecture, entreprise de presse, n’a d’autre ambition que d’écrire en toute indépendance la chronique de son temps.

Suivez Chroniques d’architecture

Facebook

Flux RSS

Communication

Nous contacter

Pour nous contacter, pour nous poser une question ou même vous plaindre ;-) accédez à notre formulaire en ligne en cliquant sur le lien ci-dessous.
Nous vous répondrons rapidement.
Accédez au formulaire de contact

Rubriques

  • Editos
  • Politique
  • Chroniques
  • Architectes
  • Réalisations
  • L’époque
  • Le Kiosque de Chroniques (boutique)
  • Toutes les newsletters
MODE D'AFFICHAGE : Clair Sombre

Copyright © 2026 Nouvelles Chroniques d'architecture SAS + Clubbedin® - Tous droits réservés

Politique de confidentialité (RGPD) | Conditions Générales d’Utilisation (CGU) | Mentions Légales