• S’abonner
  • Mon compte
    • Tableau de bord
    • Mes commandes
    • Mes adresses
    • Détails du compte

Chroniques d‘architecture

Actualité de l‘architecture

MODE D'AFFICHAGE : ClairSombre
  • Editos
    • Editos
  • Politique
  • Chroniques
    • Chroniques-Photos
    • Chroniques d’Alain Sarfati
    • Chroniques de Stéphane Védrenne
    • Journal d’une jeune architecte
    • Chroniques d’Erieta Attali
    • Chroniques du Mékong
    • Chronique d’Outre-Manche
    • Chroniques de Sable
    • Chroniques de l’avant-garde
    • Chroniques de Jean-Pierre Heim
    • Chroniques de Dominique Bidou
      • Chroniques de l’intensité
      • Chroniques du Café du Commerce
    • Chronique Sillages
    • Chroniques de Philippe Machicote
    • Chroniques d’Eric Cassar
      • Chroniques Habit@
      • Chroniques des n-spaces
    • Chroniques d’Abidjan
    • Chroniques d’EVA
    • Chroniques des limites planétaires
    • Chroniques de la catastrophe annoncée
    • Psychanalyse de l’architecte
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 1
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 2
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 3
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 4
      • Psychanalyse de l’Architecte – Saison 5
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 6
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 7
        • L’affaire Dubois vue par la presse internationale
        • Le syndrome de l’architecte D.
        • L’affaire Dubois vue par la police
    • Tour de France
      • TDF 2021
      • TDF 2022
        • Les reconnaissances du TDF 2022
        • Les étapes du Tour de France contemporain 2022
      • TDF 2023
        • Les étapes du Tour de France contemporain 2023
        • Les reconnaissances du TDF 23
      • TDF 2024
        • Les reconnaissances du TDF 2024
    • Ils ont collaboré à Chroniques
      • Chroniques de François Scali
      • Chroniques de Syrus
        • Secrets d’archi
        • Destins contrariés
        • Les Lettres Persanes
      • Chroniques de Jean-François Espagno
        • Lettres de Monmoulin
        • 7 péchés capitaux
      • Chronique du Philosophe
      • Chroniques de Gemaile Rechak
      • Chroniques du Geek
      • Chroniques de Martine
      • Chroniques de Franck Gintrand
      • A l’Est, du nouveau ?
      • Chroniques du candide
      • Chroniques de Mme. B
  • Architectes
    • Portraits
    • Rencontres
    • Contributions
    • Carnets de dessins
  • Réalisations
    • Visites
    • C’est d’actu
      • En France
      • Ailleurs dans le monde
      • Projets
    • Maisons individuelles
    • Logement collectif
    • Culture
    • Education
    • Bureaux
    • Santé
    • Mixte
    • Tours
    • Urbanisme
  • L’époque
    • Débats
      • Au fil de l’eau
      • La presse
      • Tribunes
      • Le dessous des images
      • Le dessous des mots
      • Courrier du coeur
    • Médias
      • Podcasts
      • Vidéos
      • Cinéma / Séries
      • Livres
      • Quizz
  • Le Kiosque
Accueil > Chroniques > Le dessous des mots : design after design

Le dessous des mots : design after design

31 mars 2016

@Triennale di Milano
@Triennale di Milano

Rue de Varenne, dans l’ancien hôtel Boisgelin qui accueille aujourd’hui l’Ambassade d’Italie, était annoncée le 22 mars dernier le retour, après 20 ans d’absence, d’une Triennale à Milan. Elle accueillera sur 19 sites des expositions, des festivals, des conférences et autres manifestations. Son titre : 21st Century Design after design. Il y est donc question d’architecture.

Selon le directeur général, Andrea Cancellato, cette 21ème édition (du 02 avril au 12 septembre prochain) «cherche à décoder le nouveau millénaire et à identifier les changements qui portent l’idée même du projet». En les plaçant sous l’égide d’un même mot – design -, il rappelle ainsi les liens forts qui unissent depuis plusieurs siècles ‘design’ et ‘architecture’. Question de vocabulaire : comment le «design», que les architectes en France cantonnent à la fabrique d’objets, peut signifier l’architecture ?

Selon Andrea Cancellato, le mot fait référence à la transversalité des arts appliqués. Il rappelle que «le design est une idéologie du modernisme et qu’il correspond à une unité de méthode qui valait de la conception des objets à celle des unités d’habitation». En effet, avant d’être considéré́ comme un objet de mode, le design a d’abord été une réponse à une réflexion sur la manière d’habiter. Il s’agissait de donner forme à des façons nouvelles de vivre (to design en anglais peut signifier «dessiner») ainsi que d’explorer l’industrie comme condition à l’évolution du projet social (to design signifie également «designer, avoir un dessein»).

Grand Prix du Design 2015 @SAGP architectes
Grand Prix du Design 2015 @SAGP architectes

Cette assimilation ne relève pas de l’apanage de la triennale italienne. En effet, à Montréal est remis tous les ans un «Grand Prix du Design». Les récipiendaires sont à la fois architectes ou designers selon des catégories touchant à tous les champs du design, de l’objet à l’architecture, en passant par le design d’espace ou encore par la scénographie.

L’essor du design au tournant du XXe siècle est essentiellement le fait d’architectes. Frank Lloyd Wright simplifie les lignes tandis que l’architecte Peter Behrens devient un des précurseurs du design industriel en Allemagne. Il établit la profession de designer comme profession libérale, au même titre que celle d’ingénieur, d’architecte, d’artiste, attirant notamment Le Corbusier et jetant les bases du fonctionnalisme. C’est l’architecte Louis Sullivan qui le résumera le mieux, «la forme suit la fonction», engendrant notamment l’école de Chicago.

Parmi les premiers designers, les architectes faisaient légion : Ludwig Mies van der Rohe, Charlotte Perriand, le finlandais Alvar Aalto, les frères américains Ray et Charles Eames, l’anglaise Eileen Gray, et ce jusque dans les années 60 et 70 avec Archigram ou les italiens de Superstudio.

@Lanscape Urbanism
@Lanscape Urbanism

La frontière est donc floue entre design et architecture, surtout à Milan puisque l’architecte Gio Ponti a été le directeur de sa triennale, bien avant de concevoir du mobilier. De fait, le design est lié à l’architecture en raison de son importance dans le mobilier, qui est un équipement du bâtiment. Par ailleurs, l’élaboration d’un projet en design suit un processus de création proche de l’architecture, ne serait-ce qu’à cause de la forte implication de la fonction et de la technique. En outre, la représentation est similaire puisque l’un et l’autre utilisent plans et perspectives.

Pourtant, «design» est devenu un mot à la mode propre à appâter le chaland, réduisant l’acte d’architecture à la production de bâtiments «objets» et perdant les raisons profondes – sociales et humanistes – qui doivent fonder l’œuvre architecturale. Andrea Cancellato explique qu’aujourd’hui «il n’y a plus d’unité de méthode du fait de la transversalité de la discipline, ce qui pourrait être perçu comme un affaiblissement». Il faut donc selon lui redonner son rôle au design dans le projet social, ce qui implique «une nouvelle façon de parler de la ville, en terme de paysage, de culture et pas seulement d’urbanisme ou d’architecture. La dimension du bâtiment ne suffit plus pour faire l’habitation». De fait, ajouter aujourd’hui des éléments aux barres d’immeubles c’est reconnaître l’échec de la politique des grands ensembles.

@Desvigne
@Desvigne

La Triennale 2016 de Milan utilise donc le mot design pour montrer que «l’architecture ne fait plus la ville, mais qu’elle est devenue un des éléments qui la constitue», comme le montre notamment l’exposition City after City, qui explore la ville nouvelle au travers de cinq thèmes*, dont l’urbanisme paysager qui voit l’architecture comme moment de la réconciliation entre l’artificiel et le naturel.

«Le design c’est le dépassement de l’architecture, car l’appartement n’est plus seulement la cellule de la ville», conclut Andrea Cancellato. Certes, si la ville doit accueillir de nouvelles façons de vivre et d’habiter, alors sa forme va en effet nécessairement évoluer différemment qu’au siècle précédent. Mais, de la conception d’objets à l’architecture, c’est encore une vision humaniste et sociale qui doit réunir les concepteurs. En liant architecture et design, les commissaires de la Triennale de Milan rappellent ainsi les architectes à leur plus haute responsabilité.

Léa Muller

*Gio Ponti (1891-1979), architecte et designer connu pour la conception du mobilier Fontana
**City after the city – Landscape Urbanism ; Urban Orchard ; Expanded Housing ; People in Motion ; Street Art

FacebookTweetLinkedInEpinglerE-mail


Par Léa Muller Rubrique(s) : Chroniques, L'époque, Le dessous des mots Mots-clés : Design

Autres articles...

De l’ombre à la lumière : la collection PALM, signée Jean-Michel Wilmotte
La ‘Rolling Design House’, une œuvre d’architecte au Louvre-Lens
T-PK
T-PK ou la terrasse éphémère pour place de parking
Ora-ïto et Perini Navi sont dans un bateau, la ‘simplexité’ tombe à l’eau ?

LEBENOID

LA NEWSLETTER DE CHRONIQUES !

Accédez aux archives >

Merci! Votre adresse e-mail a bien été envoyée. Vérifiez votre boîte de réception ou vos «indésirables» (spam) afin de confirmer votre abonnement.

  Voir le Média-Kit de Chroniques

LES ENTRETIENS D’EVA

Parole d’archi | Le podcast

Tous les podcasts >

A la une

Trésors (en sous-sol) du Louvre, disparition programmée ?

15 juillet 2025

Pourquoi tout ce qui touche au Louvre fait polémique ?

15 juillet 2025

L’entrée du Louvre, un projet en quête d’évidence

15 juillet 2025

Entrée du Louvre – Lettre ouverte au Président de la République

15 juillet 2025

L’agence d’architecture, un archipel au cœur de Saïgon

15 juillet 2025

Rénover ou abandonner : le casse-tête des corps de ferme savoyards

15 juillet 2025

Saclay, la ville qui ne sera jamais !

15 juillet 2025

Habiter les livres ? De la complexité des formes aux jardins remarquables…

15 juillet 2025

Sondage

À part Dominique Perrault, dont la sélection est une évidence, surtout s’il veut le Pritzker un jour, parmi les agences françaises en capacité d’y répondre, laquelle selon vous est certaine d’intégrer le top cinq du concours du Louvre :

OPALIA

Et pendant ce temps-là…

À Levallois, réhabilitation du Château de l’Hertford British Hospital par Maud Caubet

Au Burkina Faso, le mémorial Thomas Sankara, par Kéré Architecture

À Heerlen, église désaffectée et piscine municipale, par MVRDV et Zecc

À Koweït City, l’Oasis, nouveau pôle urbain signé Flaviano Capriotti

À Hong Kong, Kai Tak Stadium, par Populous

À Venise, un nouveau stade municipal, par Populous

Voir toutes les brèves >

Vidéos

Au Cambodge, Coconut Club & Park par KANOPEA STUDIO

Voir toutes les vidéos >

Expositions

  • Lutte des classes, RAUM architectes

    Lutte des classes, RAUM architectes

  • Tsuyoshi Tane : une Archéologie du Futur

    Tsuyoshi Tane : une Archéologie du Futur

  • L’école idéale : aussi bien rêvée que souhaitable ?

    L’école idéale : aussi bien rêvée que souhaitable ?

  • Nouvelles saisons, autoportraits d’un territoire

    Nouvelles saisons, autoportraits d’un territoire

  • Le musée bleu, une architecture couleur du temps

    Le musée bleu, une architecture couleur du temps

  • Comment allons-nous ?

    Comment allons-nous ?

  • Maisons des bords de mer. Modernité et régionalisme en Charente-Maritime 1945-1980

    Maisons des bords de mer. Modernité et régionalisme en Charente-Maritime 1945-1980

  • Nos pieds d’argile – À la recherche d’une habitabilité pragmatique, Matali Crasset

    Nos pieds d’argile – À la recherche d’une habitabilité pragmatique, Matali Crasset

  • Comprendre c’est approcher – Ivry Serres, Moïse Sadoun

    Comprendre c’est approcher – Ivry Serres, Moïse Sadoun

  • Notre-Dame de Paris, des bâtisseurs aux restaurateurs à la Cité de l’architecture

    Notre-Dame de Paris, des bâtisseurs aux restaurateurs à la Cité de l’architecture

Voir toutes les expositions >

Concours

Concours d’Architecture 2025 de la Fondation Jacques Rougerie

Voir tous les concours >

Livres

Sélection livres

Livres – La sélection de Chroniques pour l’été 2025

Voir tous les livres >

À propos

Les chroniques sont le recueil de faits historiques regroupés par époques et présentés selon leur déroulement chronologique.

L’architecture, au cœur de toute civilisation, est indubitablement constituée de faits historiques et sa chronique permet donc d’en évoquer l’époque. Les archives du site en témoignent abondamment.

En relatant faits, idées et réalisations Chroniques d’Architecture, entreprise de presse, n’a d’autre ambition que d’écrire en toute indépendance la chronique de son temps.

Suivez Chroniques d’architecture

Facebook

Flux RSS

Communication

Nous contacter

Pour nous contacter, pour nous poser une question ou même vous plaindre ;-) accédez à notre formulaire en ligne en cliquant sur le lien ci-dessous.
Nous vous répondrons rapidement.
Accédez au formulaire de contact

Rubriques

  • Editos
  • Politique
  • Chroniques
  • Architectes
  • Réalisations
  • L’époque
  • Le Kiosque de Chroniques (boutique)
  • Toutes les newsletters
MODE D'AFFICHAGE : Clair Sombre

Copyright © 2015-2024 Chroniques d'architecture SAS + Clubbedin® - Tous droits réservés

Politique de confidentialité (RGPD) | Conditions Générales d’Utilisation (CGU) | Mentions Légales