• S’abonner
  • Mon compte
    • Tableau de bord
    • Mes commandes
    • Mes adresses
    • Détails du compte

Chroniques d‘architecture

Actualité de l‘architecture

MODE D'AFFICHAGE : ClairSombre
  • Editos
    • Editos
  • Politique
  • Chroniques
    • Chroniques-Photos
    • Chroniques d’Alain Sarfati
    • Chroniques de Stéphane Védrenne
    • Journal d’une jeune architecte
    • Chroniques du Mékong
    • Chronique d’Outre-Manche
    • Chroniques de Sable
    • LOUVRE – Hebdo
    • Chroniques de l’avant-garde
    • Chroniques de Jean-Pierre Heim
    • Chroniques de Dominique Bidou
      • Chroniques de l’intensité
      • Chroniques du Café du Commerce
    • Chroniques de Philippe Machicote
    • Chroniques d’Eric Cassar
      • Chroniques Habit@
      • Chroniques des n-spaces
    • Chroniques d’Abidjan
    • Chroniques des méandres
    • Altitude 1160
    • Plans d’Isabelle
    • Chroniques d’Erieta Attali
    • Psychanalyse de l’architecte
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 1
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 2
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 3
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 4
      • Psychanalyse de l’Architecte – Saison 5
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 6
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 7
        • L’affaire Dubois vue par la presse internationale
        • Le syndrome de l’architecte D.
    • Ils ont collaboré à Chroniques
      • Tour de France
        • TDF 2021
        • TDF 2022
          • Les reconnaissances du TDF 2022
          • Les étapes du Tour de France contemporain 2022
        • TDF 2023
          • L’affaire Dubois vue par la police
          • Les étapes du Tour de France contemporain 2023
          • Les reconnaissances du TDF 23
        • TDF 2024
          • Les reconnaissances du TDF 2024
      • Chroniques d’EVA
      • Chroniques des limites planétaires
      • Chronique Sillages
      • Chroniques de la catastrophe annoncée
      • Chroniques de François Scali
      • Chroniques de Syrus
        • Secrets d’archi
        • Destins contrariés
        • Les Lettres Persanes
      • Chroniques de Jean-François Espagno
        • Lettres de Monmoulin
        • 7 péchés capitaux
      • Chronique du Philosophe
      • Chroniques de Gemaile Rechak
      • Chroniques du Geek
      • Chroniques de Martine
      • Chroniques de Franck Gintrand
      • A l’Est, du nouveau ?
      • Chroniques du candide
      • Chroniques de Mme. B
  • Architectes
    • Portraits
    • Rencontres
    • Contributions
    • Carnets de dessins
  • Réalisations
    • Visites
    • C’est d’actu
      • En France
      • Ailleurs dans le monde
      • Projets
    • Maisons individuelles
    • Logement collectif
    • Culture
    • Education
    • Bureaux
    • Santé
    • Mixte
    • Tours
    • Urbanisme
  • L’époque
    • Débats
      • Au fil de l’eau
      • La presse
      • Tribunes
      • Le dessous des images
      • Le dessous des mots
      • Courrier du coeur
    • Médias
      • Podcasts
      • Vidéos
      • Cinéma / Séries
      • Livres
      • Quizz
  • Le Kiosque
Accueil > Réalisations > C'est d'actu > Ailleurs dans le monde > Une écurie de Santander, en Espagne, bien récurée par Zooco Estudio

Une écurie de Santander, en Espagne, bien récurée par Zooco Estudio

11 avril 2020

Zooco Estudio
@imagen subliminal

L’agence Zooco Estudio, fondée en 1980 par les architects Miguel Crespo Picot, Javier Guzmán Benito et Sixto Martín Martínez, a livré en 2019 à Güemes, près de Santander, cette maison de 310 m² réalisée dans une ancienne écurie. Une seule longue séquence caractérisée par ses éléments d’usage. Communiqué.

Ce projet avait pour objectif la rénovation et l’extension d’une ancienne écurie située à Güemes – une petite ville, à l’est de Santander, en Espagne – en maison de famille. Le bâtiment existant reproduit fidèlement le système local et pudique de construction, à savoir des murs en pierre portant un toit à pignon en bois avec une couverture de tuiles.

Ecurie espagne
@imagen subliminal

La nature de cette intervention architecturale est basée sur le respect absolu de l’existant, non seulement les matériaux traditionnels utilisés mais aussi le type d’espace créé à l’intérieur de la maison. C’est pourquoi les espaces principaux de la maison sont développés comme une unité unique dans le large espace central de l’ancienne écurie.

Zooco Estudio
@imagen subliminal

La séquence cuisine/salle à manger/cheminée/salon/bureau/étagères est développée de façon linéaire, sous le même toit. Elle est caractérisée uniquement par les éléments spécifiques à chaque usage, tout en s’inscrivant toujours dans le même environnement neutre et global.

Espagne Ecurie
@imagen subliminal

Seule la chambre de maître, cachée derrière des étagères, est séparée de l’espace général. Une seconde chambre, accessible par les escaliers extérieurs dans le couloir d’origine à l’entrée du bâtiment, est située au-dessus et permet de compléter la hauteur du bâtiment annexe. Pour renforcer l’idée d’un plan d’étage ouvert, une fonction de stockage est insérée dans l’espace, libérant de la place et mettant en avant le toit traditionnel en bois.

Zooco Estudio
@imagen subliminal

Les seules modifications, partielles, de l’architecture préexistante sont celles apportées aux façades. Les ouvertures dans les façades est et ouest ont été élargies, avec l’idée d’inviter à l’intérieur la nature et les paysages donnant sur les montagnes Cantabrique. Les façades nord et sud, détériorées, ont été complètement ouvertes.

Espagne Ecurie
@imagen subliminal

Une autre caractéristique de la maison est son système de volets coulissants sur la façade sud qui offre aux habitants la liberté de pouvoir communiquer avec l’extérieur ou non et ainsi de régler eux-mêmes le degré d’intimité auquel ils aspirent.

Zooco Estudio
@imagen subliminal

L’extension, héritière d’un style moderne classique, est plus rationnelle. Sa forme en L et sa position sur le site – presque en contact avec le bâtiment originel, mais sans le toucher – a facilité la création d’un espace ouvert entre les bâtiments. C’est là que se trouve la piscine et c’est de là que les plus beaux paysages peuvent être admirés. Un autre espace est aménagé pour accueillir des invités, avec une salle de réunion, un sauna et un porche de transition près de la piscine.

Espagne Ecurie
@imagen subliminal

L’opération, ayant adopté le style existant, s’appuie sur les matériaux locaux – bois, pierres, des façades blanches et des tuiles qui font ensemble l’esthétique du lieu. « Le béton et la structure en métal apportent un contrepoint contemporain à cet exemple d’architecture Cantabrique traditionnel», conclut Zooco Estudio.

Traduction : A.L.

FacebookTweetLinkedInEpinglerE-mail


Par La rédaction Rubrique(s) : Ailleurs dans le monde, C'est d'actu, En bref, Maisons individuelles Mots-clés : Espagne, Maison d'architecte, Zooco Estudio

Autres articles...

Au Japon, deux maisons en deux échappées par Mikan
En Chine, agence et espace de vie par Sun Yuanliang
Bach arquitectes
En Espagne, Green House dans la cour par Anna & Eugeni Bach
En Italie, maison d’origine contrôlée par MoDusArchitects

buildinglab.fr

LA NEWSLETTER DE CHRONIQUES !

Accédez aux archives >

Merci! Votre adresse e-mail a bien été envoyée. Vérifiez votre boîte de réception ou vos «indésirables» (spam) afin de confirmer votre réception de notre newsletter.

  Voir le Média-Kit de Chroniques

les entretiens d’eva

Parole d’archi | Le podcast

Tous les podcasts >

A la une

Les architectes pensent. C’est déjà beaucoup ?

2 juin 2026

Saint-Jean-le-Rond, ou comment voler au secours de Notre-Dame de Paris

2 juin 2026

Beyrouth : l’immédiatement visible et la mémoire enfouie

2 juin 2026

BNF, Louvre : le sous-sol parisien rappelle ses règles

2 juin 2026

Chronique de sable – Jean-François Blassel : l’entropie et la bienveillance

2 juin 2026

HABIT@.18 — La peau numérique : du cocon au réseau

2 juin 2026

L’artificialisation positive, c’est toujours mieux que zéro

2 juin 2026

L’architecture de la Lune : ils arrivent là où j’étais en 1993

2 juin 2026

Sondage

Selon vous, l’écriture est pour l’architecte…

metal deploye

Brèves

À Garges-lès-Gonesse, groupe scolaire Victor Hugo par Hessamfar & Vérons

À Saint-Louis, aménagement transitoire à la Cité Kayamb par Collectif

À Paris, nouvelle ère pour le pavillon Keller selon nunc architectes

À Château-Chinon, Cité des Présents, par Patrick Mauger

À Sète, pour la Halle Louis Marty, Ateliers A+ au service

Voir toutes les brèves >

Vidéos

Au Sénégal, la bibliothèque signée croixmariebourdon

Voir toutes les vidéos >

Expositions

  • Enterrer le soleil au Quadrilatère de Beauvais

    Enterrer le soleil au Quadrilatère de Beauvais

  • CLING ! La bande dessinée parle cash

    CLING ! La bande dessinée parle cash

  • Cartes imaginaires – Inventer des mondes

    Cartes imaginaires – Inventer des mondes

  • (In)visibles – Mise en lumière d’un héritage architecturale féminin

    (In)visibles – Mise en lumière d’un héritage architecturale féminin

  • Stock, architectures de survie et de transmission

    Stock, architectures de survie et de transmission

  • XTU – Recherches et réalisations exposées au Centre Pompidou

    XTU – Recherches et réalisations exposées au Centre Pompidou

  • Un regard sur Brancusi

    Un regard sur Brancusi

  • Mystification. Architecture et cinéma, la quête de l’illusion

    Mystification. Architecture et cinéma, la quête de l’illusion

  • Patrimoines en résistance – De Tombouctou à Odessa

    Patrimoines en résistance – De Tombouctou à Odessa

  • Il était une fois demain, Beauregard – Chris Morin-Eitner

    Il était une fois demain, Beauregard – Chris Morin-Eitner

Voir toutes les expositions >

Concours

Prix Architecture et Patrimoine – René Fontaine

Voir tous les concours >

Livres

chroniques Livres mai 2026

Livres – De l’impensé de la ville

Voir tous les livres >

À propos

Les chroniques sont le recueil de faits historiques regroupés par époques et présentés selon leur déroulement chronologique.

L’architecture, au cœur de toute civilisation, est indubitablement constituée de faits historiques et sa chronique permet donc d’en évoquer l’époque. Les archives du site en témoignent abondamment.

En relatant faits, idées et réalisations Chroniques d’Architecture, entreprise de presse, n’a d’autre ambition que d’écrire en toute indépendance la chronique de son temps.

Suivez Chroniques d’architecture

Facebook

Flux RSS

Communication

Nous contacter

Pour nous contacter, pour nous poser une question ou même vous plaindre ;-) accédez à notre formulaire en ligne en cliquant sur le lien ci-dessous.
Nous vous répondrons rapidement.
Accédez au formulaire de contact

Rubriques

  • Editos
  • Politique
  • Chroniques
  • Architectes
  • Réalisations
  • L’époque
  • Le Kiosque de Chroniques (boutique)
  • Toutes les newsletters
MODE D'AFFICHAGE : Clair Sombre

Copyright © 2026 Nouvelles Chroniques d'architecture SAS + Clubbedin® - Tous droits réservés

Politique de confidentialité (RGPD) | Conditions Générales d’Utilisation (CGU) | Mentions Légales