• S’abonner
  • Mon compte
    • Tableau de bord
    • Mes commandes
    • Mes adresses
    • Détails du compte

Chroniques d‘architecture

Actualité de l‘architecture

PUBLICITE

MODE D'AFFICHAGE : ClairSombre
  • Editos
    • Editos
  • Politique
  • Chroniques
    • Chroniques-Photos
    • Chroniques d’Alain Sarfati
    • Chroniques de Stéphane Védrenne
    • Journal d’une jeune architecte
    • Chroniques d’Erieta Attali
    • Chroniques du Mékong
    • Chronique d’Outre-Manche
    • Chroniques de Sable
    • Chroniques de l’avant-garde
    • Chroniques de Jean-Pierre Heim
    • Chroniques de Dominique Bidou
      • Chroniques de l’intensité
      • Chroniques du Café du Commerce
    • Chronique Sillages
    • Chroniques de Philippe Machicote
    • Chroniques d’Eric Cassar
      • Chroniques Habit@
      • Chroniques des n-spaces
    • Chroniques d’Abidjan
    • Chroniques d’EVA
    • Chroniques des limites planétaires
    • Chroniques de la catastrophe annoncée
    • Psychanalyse de l’architecte
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 1
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 2
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 3
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 4
      • Psychanalyse de l’Architecte – Saison 5
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 6
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 7
        • L’affaire Dubois vue par la presse internationale
        • Le syndrome de l’architecte D.
        • L’affaire Dubois vue par la police
    • Tour de France
      • TDF 2021
      • TDF 2022
        • Les reconnaissances du TDF 2022
        • Les étapes du Tour de France contemporain 2022
      • TDF 2023
        • Les étapes du Tour de France contemporain 2023
        • Les reconnaissances du TDF 23
      • TDF 2024
        • Les reconnaissances du TDF 2024
    • Ils ont collaboré à Chroniques
      • Chroniques de François Scali
      • Chroniques de Syrus
        • Secrets d’archi
        • Destins contrariés
        • Les Lettres Persanes
      • Chroniques de Jean-François Espagno
        • Lettres de Monmoulin
        • 7 péchés capitaux
      • Chronique du Philosophe
      • Chroniques de Gemaile Rechak
      • Chroniques du Geek
      • Chroniques de Martine
      • Chroniques de Franck Gintrand
      • A l’Est, du nouveau ?
      • Chroniques du candide
      • Chroniques de Mme. B
  • Architectes
    • Portraits
    • Rencontres
    • Contributions
    • Carnets de dessins
  • Réalisations
    • Visites
    • C’est d’actu
      • En France
      • Ailleurs dans le monde
      • Projets
    • Maisons individuelles
    • Logement collectif
    • Culture
    • Education
    • Bureaux
    • Santé
    • Mixte
    • Tours
    • Urbanisme
  • L’époque
    • Débats
      • Au fil de l’eau
      • La presse
      • Tribunes
      • Le dessous des images
      • Le dessous des mots
      • Courrier du coeur
    • Médias
      • Podcasts
      • Vidéos
      • Cinéma / Séries
      • Livres
      • Quizz
  • Le Kiosque
Accueil > Réalisations > C'est d'actu > Halles République par Ameller Dubois, à la fortune de Pau

Halles République par Ameller Dubois, à la fortune de Pau

5 octobre 2021

Ameller Dubois
@F. Brouillet

Le complexe République de Pau (Pyrénées-Atlantiques), revisité en 2019 (Tranche 1 – Halles) et 2021 (tranche 2 – Tour) par Ameller Dubois a vu son marché couvert, flanqué d’un immeuble de bureaux trapu et en très mauvais état, devenir à nouveau un ouvrage identitaire de la ville. Surface : 16 400 m² ; budget : 24 M€ HT (hors parking et abords). Communiqué.

Construit en 1975, l’ensemble connu sous le nom de Complexe de la République à Pau périclitait depuis plusieurs années en raison de la vétusté de son marché couvert et du très mauvais état de l’immeuble de bureaux adjacent.

En 2015, la Ville entreprend un vaste projet visant à sa réhabilitation et à la requalification urbaine du quartier, cette opération constituant l’un des premiers projets d’envergure initiés depuis dix ans pour redynamiser la ville.

À l’issue du concours d’architecture ayant réuni six équipes françaises et étrangères, l’agence Ameller Dubois a été désignée lauréate en proposant une réponse globale, prenant en charge l’ensemble des ambitions soulevées par cette opération, tant en ce qui concerne l’image que l’usage, l’architecture et l’urbanisme.

Pau Halles République
@Ameller Dubois
Pau Halles République
@Ameller Dubois

Situation

À l’instar des musées, les marchés couverts deviennent aujourd’hui des bâtiments identitaires au cœur des villes, dédiés non seulement à la population locale mais aussi aux visiteurs de passage qui y perçoivent l’âme de la région.

La place de la République occupe une position centrale remarquable au cœur de la ville de Pau, bordée de bâtiments hétérogènes et orientée au sud vers la chaîne des Pyrénées. Cette situation exceptionnelle devait retrouver sa vocation naturelle de lieu de destination, attractif et séduisant, s’inscrivant dans un réaménagement urbain complet pour redonner vie au quartier.

Le nouvel ensemble associe dans une figure unitaire, la halle des étaliers, le carreau des producteurs et l’immeuble de bureaux réhabilité dans un projet à la perception homogène, à l’identité forte et signifiante qui associe tous les éléments du programme.

Pau Halles République
@F. Brouillet
 Ameller Dubois
@F. Brouillet
Ameller Dubois
@F. Brouillet

La Halle des étaliers et le Carreau des producteurs

Reprenant la trame d’implantation de l’ancien marché, la nouvelle halle adopte un plan simple et sensiblement carré. Sa structure en acier se compose de 11 poutres treillis d’une portée 46 m et de 3 m de hauteur.

Ainsi conçue comme un espace libéré de tout poteau pour fluidifier les parcours et favoriser les échanges entre les commerçants et les visiteurs, la halle est ponctuée d’allées traversantes largement dimensionnées qui convergent autour de l’atrium central en double hauteur. Elle s’habille d’une enveloppe unitaire, en façade comme en toiture, constituée d’une résille métallique blanche aux perforations déclinées selon deux densités qui offre ainsi un généreux apport lumineux à l’intérieur tout en contribuant à la protection solaire.

Telle une « lanterne magique », la halle fait ainsi pénétrer la lumière naturelle le jour et diffuse sur la ville son éclairage intérieur le soir puis au petit matin lorsqu’elle s’éveille.

Pau Halles République
@F. Brouillet
Pau Halles République
@J.F. Tremege
Pau
@J.F. Tremege

L’espace intérieur met en scène trois matériaux qui entrent en résonance pour offrir une atmosphère chaleureuse : le traitement en verre des garde-corps allié aux structures légères métalliques des ciels d’étals permet de dégager les vues, tout en dialoguant avec la sous-face du plafond à claire-voie en chêne.

Intégrant les luminaires entre ses lames pour créer une atmosphère douce et tamisée ; il filtre et dirige l’éclairage naturel zénithal grâce à de larges puits de lumière. Sa présence offre aussi un grand confort acoustique à ce lieu très animé et permet une compréhension immédiate de ce volume qui abrite les étals variés des marchands, lui donnant son unité.

Réunissant 50 commerces sur deux niveaux de plus de 2 000 m² chacun, la nouvelle halle des étaliers devient une véritable vitrine gastronomique régionale. Plus encore, les espaces collectifs de dégustation qui la ponctuent en font, au-delà d’un simple marché couvert, un nouveau lieu d’échange et de convivialité pour la population.

Renforçant les transparences, la halle semble flotter au-dessus d’un socle vitré unitaire réunissant dans une même continuité son niveau bas, le carreau des producteurs qui le prolonge et le hall de la tour. Traversant, ce soubassement s’ouvre sur la ville et participe à la porosité de l’ensemble.

La place haute et les espaces publics

Au premier étage, la mezzanine intérieure de la halle se prolonge naturellement par une terrasse extérieure en bois formant place haute au cœur du projet sous laquelle viennent se glisser le carreau des producteurs. Un large auvent prolonge la structure blanche pour la couvrir partiellement et abriter des espaces de dégustation et de restauration extérieurs.

Ce nouvel espace de 3 200 m² constitue une véritable place publique et assure la liaison entre les différentes parties du programme. Accessible depuis la halle comme depuis la rue à laquelle elle est reliée par un emmarchement généreux, elle participe au renouvèlement urbain de l’ensemble offrant son sens et son unité à la composition.

 Pau Halles République
@F. Brouillet
 Ameller Dubois
@F. Brouillet
Pau Halles République
@F. Brouillet

La tour de bureaux

Conservant sa vocation civique, la tour restructurée accueille les locaux de la Police Municipale, divers services de la Ville et les bureaux de plusieurs associations. Elle fait l’objet d’un traitement architectural ambitieux visant à lui donner une image contemporaine séduisante par le traitement différencié mais complémentaire de ses deux parties.

La partie orientale est habillée de la même vêture métallique blanche que celle de la halle mais déclinée ici selon une trame horizontale ; les enveloppes se répondent ainsi aux deux extrémités du complexe.

La partie côté terrasse est quant à elle habillée de panneaux verticaux perforés de couleur bronze déclinés sous deux types de pliages dont les degrés des angles ont été calculés pour s’adapter aux dimensions de la tour. Ce dispositif lui confère une vibration qui l’anime au gré des déplacements.

Respectivement réhaussées de 8 et 4 mètres, les nouvelles silhouettes des tours s’affinent et s’élancent dans le ciel.

À l’intérieur, le noyau central de circulation est modifié pour créer des plateaux de bureaux libres offrant une grande souplesse d’usage. Point d’orgue, le dernier étage accueille des salles de réunions ouvertes à tous offrant une vue panoramique sur la ville et les Pyrénées.

La mise en lumière, imaginée par François Migeon (8’18), vient souligner l’architecture de l’ensemble par des traits de lumières plus ou moins chauds qui filent le long des arrêtes.

Ameller Dubois
@F. Brouillet
FacebookTweetLinkedInEpinglerE-mail


Par La rédaction Rubrique(s) : Autres, C'est d'actu, En France Mots-clés : Ameller Dubois, Commerces, Pyrénées-Atlantiques

Autres articles...

Campus Chirurgical du Grand Paris, signé Ameller Dubois
À Massy, collège Claudine Hermann par Ameller Dubois
À Rouen, nouvel hôtel de Police signé Ameller Dubois
À Anglet, siège d’AGUR par IDOM

PUBLICITE

POLE EVA – ADIG

INFOMERCIAL

LA NEWSLETTER DE CHRONIQUES !

Accédez aux archives >

Merci! Votre adresse e-mail a bien été envoyée. Vérifiez votre boîte de réception ou vos «indésirables» (spam) afin de confirmer votre abonnement.

  Voir le Média-Kit de Chroniques

GANTOIS

INFOMERCIAL

Station avec services à Nouméa, Victoire pour Karine Demortier

Parole d’archi | Le podcast

Tous les podcasts >

A la une

De l’éphémère durable, une vision pour faire barrage ?

17 juin 2025

« MOI, JE CONSTRUIS. » Et toi ?

17 juin 2025

Un naufrage annoncé, la déconstruction des villes !

17 juin 2025

Architecture durable ? Avoriaz, pionnière en son domaine !

17 juin 2025

Du bois au bois, entretien avec Olivier Gaujard

17 juin 2025

A Capsule in Time, by Marina Tabassum ou une brève histoire du temps

17 juin 2025

L’affaire Dubois vue par la police – Retour au 22

17 juin 2025

Sous prétexte d’économies, au ministère de l’Éducation nationale, la gabegie ?

10 juin 2025

Sondage

Selon vous, face aux fracas du monde, l’architecture est…

LEBENOID

PUBLICITE

Et pendant ce temps-là…

Au Portugal, la maison d’Oerias signée OODA

En Espagne, Casa Umbral signée ARQUID

Au Brésil, la maison Seriema signée TETRO

À Trévoux, 84 logements par Tectoniques

À Aubervilliers, 69 logements par ITAR

Voir toutes les brèves >

Vidéos

En Chine, The Ice Cube, signé Zone of Utopia et Mathieu Forest

Voir toutes les vidéos >

INFOMERCIAL

Expositions

  • Jardins du monde à la Cité universitaire internationale

    Jardins du monde à la Cité universitaire internationale

  • Vues imprenables – Dessins de Martin Etienne

    Vues imprenables – Dessins de Martin Etienne

  • Braillard, architectes de père en fils – 80 ans de projets

    Braillard, architectes de père en fils – 80 ans de projets

  • XTU – Recherches et réalisations exposées au Centre Pompidou

    XTU – Recherches et réalisations exposées au Centre Pompidou

  • Comprendre c’est approcher – Ivry Serres, Moïse Sadoun

    Comprendre c’est approcher – Ivry Serres, Moïse Sadoun

  • Le Mur de Berlin. Un Monde Divisé

    Le Mur de Berlin. Un Monde Divisé

  • L’école idéale : aussi bien rêvée que souhaitable ?

    L’école idéale : aussi bien rêvée que souhaitable ?

  • Maisons des bords de mer. Modernité et régionalisme en Charente-Maritime 1945-1980

    Maisons des bords de mer. Modernité et régionalisme en Charente-Maritime 1945-1980

  • Géants : une grande occasion de se sentir tout petit !

    Géants : une grande occasion de se sentir tout petit !

  • Élégance et modernité. L’Art déco a 100 ans !

    Élégance et modernité. L’Art déco a 100 ans !

  • Jardins du monde à la Cité universitaire internationale

    Jardins du monde à la Cité universitaire internationale

  • Vues imprenables – Dessins de Martin Etienne

    Vues imprenables – Dessins de Martin Etienne

  • Previous
  • Next

Voir toutes les expositions >

Concours

Concours Europan 18 : Re-Sourcer

Voir tous les concours >

INFOMERCIAL

Livres

chroniques LA UNE livres 27mai Futur durable

Livres – pour un futur durable, ici et là-bas…

Voir tous les livres >

PUBLICITE

PUBLICITE

À propos

Les chroniques sont le recueil de faits historiques regroupés par époques et présentés selon leur déroulement chronologique.

L’architecture, au cœur de toute civilisation, est indubitablement constituée de faits historiques et sa chronique permet donc d’en évoquer l’époque. Les archives du site en témoignent abondamment.

En relatant faits, idées et réalisations Chroniques d’Architecture, entreprise de presse, n’a d’autre ambition que d’écrire en toute indépendance la chronique de son temps.

Suivez Chroniques d’architecture

Facebook

Flux RSS

Communication

Vous souhaitez accroître et pérenniser la notoriété de vos marques et savoir-faire ?
> Communiquez avec Chroniques d’architecture !

Nous contacter

Pour nous contacter, pour nous poser une question ou même vous plaindre ;-) accédez à notre formulaire en ligne en cliquant sur le lien ci-dessous.
Nous vous répondrons rapidement.
Accédez au formulaire de contact

Rubriques

  • Editos
  • Politique
  • Chroniques
  • Architectes
  • Réalisations
  • L’époque
  • Le Kiosque de Chroniques (boutique)
  • Toutes les newsletters
MODE D'AFFICHAGE : Clair Sombre

Copyright © 2015-2024 Chroniques d'architecture SAS + Clubbedin® - Tous droits réservés

Politique de confidentialité (RGPD) | Conditions Générales d’Utilisation (CGU) | Mentions Légales