• S’abonner
  • Mon compte
    • Tableau de bord
    • Mes commandes
    • Mes adresses
    • Détails du compte

Chroniques d‘architecture

Actualité de l‘architecture

MODE D'AFFICHAGE : ClairSombre
  • Editos
    • Editos
  • Politique
  • Chroniques
    • Chroniques-Photos
    • Chroniques d’Alain Sarfati
    • Chroniques de Stéphane Védrenne
    • Journal d’une jeune architecte
    • Chroniques du Mékong
    • Chronique d’Outre-Manche
    • Chroniques de Sable
    • Chroniques de l’avant-garde
    • Chroniques de Jean-Pierre Heim
    • Chroniques de Dominique Bidou
      • Chroniques de l’intensité
      • Chroniques du Café du Commerce
    • Chroniques de Philippe Machicote
    • Chroniques d’Eric Cassar
      • Chroniques Habit@
      • Chroniques des n-spaces
    • Chroniques d’Abidjan
    • Chroniques des méandres
    • Altitude 1160
    • Chroniques d’Erieta Attali
    • Chroniques d’EVA
    • Psychanalyse de l’architecte
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 1
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 2
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 3
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 4
      • Psychanalyse de l’Architecte – Saison 5
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 6
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 7
        • L’affaire Dubois vue par la presse internationale
        • Le syndrome de l’architecte D.
        • L’affaire Dubois vue par la police
    • Tour de France
      • TDF 2021
      • TDF 2022
        • Les reconnaissances du TDF 2022
        • Les étapes du Tour de France contemporain 2022
      • TDF 2023
        • Les étapes du Tour de France contemporain 2023
        • Les reconnaissances du TDF 23
      • TDF 2024
        • Les reconnaissances du TDF 2024
    • Ils ont collaboré à Chroniques
      • Chroniques des limites planétaires
      • Chronique Sillages
      • Chroniques de la catastrophe annoncée
      • Chroniques de François Scali
      • Chroniques de Syrus
        • Secrets d’archi
        • Destins contrariés
        • Les Lettres Persanes
      • Chroniques de Jean-François Espagno
        • Lettres de Monmoulin
        • 7 péchés capitaux
      • Chronique du Philosophe
      • Chroniques de Gemaile Rechak
      • Chroniques du Geek
      • Chroniques de Martine
      • Chroniques de Franck Gintrand
      • A l’Est, du nouveau ?
      • Chroniques du candide
      • Chroniques de Mme. B
  • Architectes
    • Portraits
    • Rencontres
    • Contributions
    • Carnets de dessins
  • Réalisations
    • Visites
    • C’est d’actu
      • En France
      • Ailleurs dans le monde
      • Projets
    • Maisons individuelles
    • Logement collectif
    • Culture
    • Education
    • Bureaux
    • Santé
    • Mixte
    • Tours
    • Urbanisme
  • L’époque
    • Débats
      • Au fil de l’eau
      • La presse
      • Tribunes
      • Le dessous des images
      • Le dessous des mots
      • Courrier du coeur
    • Médias
      • Podcasts
      • Vidéos
      • Cinéma / Séries
      • Livres
      • Quizz
  • Le Kiosque
Accueil > Chroniques > Chroniqueurs > Chroniques d'Alain Sarfati > En architecture, l’image, piège et nécessité

En architecture, l’image, piège et nécessité

17 février 2026

architecture image
Perspective de l’architecture du futur hôtel lunaire, les réservations sont ouvertes ! @ Galactic Resource Utilization Space, Inc. (GRU Space)

À quoi ça va ressembler ? Les architectes, tout comme les urbanistes, ne peuvent, sur l’instant, représenter la réalité d’un projet qui va mettre plusieurs mois, voire plusieurs années, avant de prendre forme. C’est pourtant ce qui leur est demandé. Quel que soit le projet, le maire veut tout de suite savoir à quoi ça va ressembler : quelle façade ? Comme si l’architecture pouvait se limiter à « une enveloppe » !

Si on pense au projet NEOM, un projet de ville de 170 km de long en Arabie saoudite, personne n’a osé dire au départ qu’il s’agissait d’une folie. Une réelle lubie qui nuit à la perception que le public peut avoir de l’urbanisme ! Il fallait le faire ! Une image excessive sans précédent, montrant une cage de verre de 500 m de hauteur, comprimée entre deux murs de miroirs écartés de deux cents mètres et au milieu l’image des prisons imaginaires de Piranèse mais en couleurs. Personne pour réagir. Le projet architectural nécessitait une image à l’échelle, d’où sa démesure.

Il serait donc plus facile de faire rêver sur une image que sur le monde réel ?

Le projet pharaonique s’est réduit comme peau de chagrin. La ville du futur s’est arrêtée à 2,4 km. Qu’en est-il de ses immeubles, de ses écoles, de ses centres commerciaux et de son million et demi d’habitants ? J’étais prêt à prendre un billet pour vivre ce moment exceptionnel, pour chausser des skis paraboliques et goûter à la neige artificielle, je me demande ce qu’est devenue la station de sport d’hiver dans le désert, ainsi que son gigantesque stade de foot, des images…

Ambitions contrariées : le Comité olympique saoudien et le Comité olympique asiatique (OCA) ont annoncé que « Les Jeux Asiatiques d’hiver 2029 », dont l’attribution à l’Arabie saoudite avait provoqué une polémique, ont été reportés à une date non précisée.

La patience est donc de mise mais en attendant les folies continuent de fleurir dans le désert. Il faut bien rêver, si ce n’est cauchemarder, quand on regarde les images pour les « resorts du désert » de Norman Foster ! Le même à l’origine du projet de NEOM. Chroniques d’architecture s’est fait l’écho du projet, de quoi faire rêver : « … Ce qui paraît à première vue incongru est une image de lignes et de tensions. Les structures palmiers sont des combrières, qui reprennent le vocabulaire de tendeurs et de structures de tensions communs à Füller comme à Foster. L’architecture climatique est de toujours la préoccupation de ce dernier et le recours à la ventilation naturelle combinée à de grandes zones ombragées sa solution ».

À première vue, compte tenu des températures actuelles et à venir, il semble absurde de ne pas comprendre que la seule solution viable serait de s’enterrer pour s’assurer d’une température vivable. Adieu la belle image, à craindre que le besoin d’image guide le projet ! Là se situe ma crainte, celle d’une architecture guidée par le besoin d’une belle image vidée de sa substance.

Une ville souterraine semblerait la bonne solution pour une architecture bioclimatique, mais très vite on se heurte à la difficulté, non de sa réalisation mais de l’image ! Il suffit de voir Matmata, dans le Sud tunisien, pour comprendre ce qu’est la réalité de l’urbanisme bioclimatique.

Notre avenir serait-il souterrain ?

Déjà dans les années ‘30, Edouard Utudjian développait ses idées d’un urbanisme souterrain à la suite de Hénard et du Baron Haussmann. Une manière commode de faire disparaître la culture de la façade. Pour le moment, la difficulté de rendre les images attrayantes, dans l’urbanisme souterrain, nous en préserve.

L’image permet de rêver à peu de frais, elle permet de proposer des musées dans le désert, une nouvelle façon de regarder un avenir vide de culture et de confrontation avec le réel. Tant qu’on a du pétrole, on peut croire à une climatisation naturelle. S’il faut rêver, le sens de l’architecture ne se trouve pas dans des dessins mensongers.

Nous ne sommes qu’au début d’une vague dont il va falloir se défier.

Cette vague, Paul Valéry la voyait déjà lorsqu’il disait : « Nous voici dans l’instant, voués aux effets de chocs et de contraste, et presque contraints à ne saisir que ce qu’illumine une excitation de hasard et qui le suggère. Nous recherchons et apprécions l’esquisse, l’ébauche, les brouillons. La notion même d’achèvement est presque effacée ».

Il fallait 300 ans pour construire une cathédrale.

Effet de la vitesse, nous n’avons plus le temps, l’image se suffit à elle-même. En effet le temps d’un projet est limité à celui d’un mandat de maire, de président… Six ans c’est peu pour énoncer, concevoir, réaliser et faire vivre un bâtiment. Nous sommes dans une situation délicate, la démarche est bouleversée mais rien ne nous empêche de réfléchir à cette uniformisation à laquelle nous sommes soumis. Réagir c’est demander plus de temps pour programmer et concevoir un projet, c’est inventer de nouvelles façons de coopérer entre un architecte, un maître d’ouvrage et un programmeur. Donc, une nouvelle manière d’envisager la consultation pour donner le temps de concevoir, mais aussi d’intervenir dans le temps du chantier et de s’assurer jusqu’au moindre détail que tout pourra se faire.

Le temps manque et l’image fait illusion.

Aujourd’hui, l’échec de l’urbanisme moderne est patent, la ville est un problème majeur, la société se défait, les quartiers se referment. Le centre des villes européennes s’est séparé de sa couronne périphérique, la production du « commun » n’existait déjà pas dans le cahier des charges de la Charte d’Athènes. Désormais, la réponse à apporter nécessite une vision à long terme, fini le bricolage de ZAC, fini le projet urbain sans vision d’ensemble. Le « commun » doit être susceptible de répondre au sens donné à la ville à venir, il doit se situer sur les grands axes et les transformer en véritables Avenues du XXIe siècle.

Pour y arriver nous avons les outils qui manquaient il y a cinquante ans. L’évidence est que le problème est politique, mais aussi qu’il faut cesser de produire une image sans projet. Paul Valéry disait une ébauche, un brouillon, une esquisse, vite terminée.

De façon charmante, le Petit Prince demandait au narrateur « dessine-moi un mouton ». Dans mon esprit, il demandait « dessine-moi une maison » et aujourd’hui je rêverais qu’il dise « dessine-moi une belle avenue sur laquelle chacun aurait une bonne raison de se retrouver : culturelle, commerciale, sportive, ludique, administrative ». C’est possible si on a un objectif et une vision.

Encore un problème de représentation

La perspective et la vision aérienne ont été les premières ruptures de la perception architecturale. Aujourd’hui le numérique, après la photographie, a prolongé l’attente d’une belle image. « Montrez-nous à quoi ça va ressembler ! » C’est ainsi que s’est exprimé Émile Biasini, le Monsieur Grands Travaux de François Mitterrand, à qui j’avais exposé le projet d’une entrée de ville de Paris sur la RN7. Dix kilomètres, dix fois les Champs-Élysées et l’impossibilité de proposer un projet concret, il fallait une métaphore ou plutôt une image pour dire que ce sera le projet du siècle ! Ce ne pouvait pas être un mur réfléchissant, ondulant, à l’image de NEOM, même si c’eût été bien plus facile.

Une belle image, à l’échelle d’un paysage de 500 m de hauteur, ce n’est pas une utopie, c’est une absurdité ! Mais quelle beauté !

Le danger est là, celui de l’IA, de la facilité à répondre à l’immédiateté de l’image. Le grand projet de ville à venir doit être pensé avant d’être dessiné, soumis à la séduction de l’image.

L’architecture va mal, elle est schizophrène.

D’un côté une uniformisation grise, neutre, frugale, indigente et de l’autre un délire permis par des images plus ou moins réalistes. Pour se faire une idée, il suffit de regarder les représentations des dix plus beaux musées à venir. Il est vrai qu’une image « raisonnable » serait de peu d’attrait quand il faut séduire.

Hors sujet, deux images ont retenu mon attention : la proposition de Donald Trump pour Gaza et la couverture de la voie sur berge à Paris proposée par Sarah Knafo.

Quel lien entre la voie Georges Pompidou à Paris et Gaza ?

Ce sont deux idées qui ont besoin d’une image avant de devenir des projets. La voie Georges Pompidou doit faire partie d’une grande réflexion sur les relations entre Paris et sa couronne. Cette façade sur la Seine sera-t-elle uniforme ? Séquencée ? Et sur quel rythme ? L’image pseudo-haussmannienne rend compte d’une idée, pas de sa faisabilité, pas de son esthétique. Alors à quoi sert-elle ? À susciter un débat, à dégager d’autres idées qui ne pourront pas être réalisées dans les délais du mandat. À y réfléchir, Paris s’offre la plus grande façade sur la Seine, de quoi concurrencer NEOM mais les illustrateurs se sont contentés d’une centaine de mètres sur les trois kilomètres de quais, du pont Marie au pont de l’Alma. Nous sommes loin d’une démarche architecturale globale et urbaine.

Une bonne idée peut être à l’origine d’un mauvais projet.

À Gaza, le Président américain a proposé, de façon précipitée, une Riviera. Encore une image, de quoi en choquer plus d’un. J’aurais plutôt pensé à Singapour, une situation rêvée pour développer un port franc, une place économique et accessoirement un bout de Riviera. Gaza a une superficie de 365 km², soit 40 fois celle de Paris, et Singapour 735 km² soit 80 fois la surface de la capitale. Tout cela pour dire qu’il y a matière à faire un magnifique projet, rien à voir avec les images faites dans la précipitation. Une politique sans projet va irrémédiablement à la dérive. À Gaza, les tunnels pourraient être le début d’un projet bioclimatique et écologique, loin des projets qui permettent les images de Norman Foster pour l’Arabie saoudite.

L’image reste le lieu de la co-constuction et du débat, elle a sa place dans un long processus de conception. Pour autant il ne faut pas s’y fier. Au mieux, elle peut prendre une dimension métaphorique et poétique qu’il faut conserver jusqu’à l‘achèvement d’une réalisation, un fil conducteur à ne jamais perdre de vue.

L’image doit être prise pour ce qu’elle est et non comme une réalité, elle est là pour soutenir une vision et, se faisant, pouvoir évoluer pendant trente ans. C’est ce qui la rend aussi indispensable que dangereuse, c’est pourquoi l’énoncé d’un projet est indispensable avant le premier dessin. Curieusement, c’est le chemin que devrait prendre l’IA, celui de demander l’énoncé, le projet architectural poursuivi avant d’aller vers l’image.

C’est une révolution du métier qui demande aux architectes de rêver avant de dessiner. Il faut avoir le courage de retrouver le temps long, d’énoncer des idées, de les transformer en images avant de développer de vrais projets qui pourront s’inscrire dans le temps. C’est seulement à ces conditions que la critique pourra reprendre des couleurs et l’architecture comme la ville leur place dans un débat de société.

Alain Sarfati
Architecte & Urbaniste

Retrouvez toutes les Chroniques d’Alain Sarfati

FacebookTweetLinkedInEpinglerE-mail


Par Alain Sarfati Rubrique(s) : Chroniques d'Alain Sarfati

Autres articles...

À propos d’architecture : « mais nous ne savons pas faire ça ! »
Frank Gehry, l’autre architecte
Faut-il sauver le soldat ANRU ? De la politique de la ville au projet de ville
Ouvrir le Louvre sur la ville (et pas à la disqueuse), une bonne idée ?

opalia

LA NEWSLETTER DE CHRONIQUES !

Accédez aux archives >

Merci! Votre adresse e-mail a bien été envoyée. Vérifiez votre boîte de réception ou vos «indésirables» (spam) afin de confirmer votre abonnement.

  Voir le Média-Kit de Chroniques

pole eva – adig

Parole d’archi | Le podcast

Tous les podcasts >

A la une

« ARCHITECTES » ou les nouvelles du front du CNOA

17 février 2026

En architecture, l’image, piège et nécessité

17 février 2026

Nouvelles mobilités : de la dureté du mode doux

17 février 2026

De Copernic à Cervantès, de Léonard de Vinci à Tadao Ando… De la limite, par Anne Démians

17 février 2026

La modernité en Savoie : affrontement ou coalition avec le régionalisme ?

17 février 2026

Le Louvre en eaux troubles : Renaissance en kit et Joconde sous perfusion

17 février 2026

Quartier libre – Architecture en trompe-l’œil à la Cité des Indiens

17 février 2026

À Lyon, deux cavaliers noirs et bientôt la famine ?

10 février 2026

Sondage

Les Jeux olympiques d’hiver 2030 en France…

buildinglab.fr

Brèves

Au Japon, deux maisons en deux échappées par Mikan

En Chine, agence et espace de vie par Sun Yuanliang

En Espagne, Green House dans la cour par Anna & Eugeni Bach

En Italie, maison d’origine contrôlée par MoDusArchitects

Au Brésil, la Maison Linho signée TETRO

Voir toutes les brèves >

Vidéos

Au Cambodge, Coconut Club & Park par KANOPEA STUDIO

Voir toutes les vidéos >

Expositions

  • Quartiers de demain – L’avenir s’écrit aujourd’hui

    Quartiers de demain – L’avenir s’écrit aujourd’hui

  • Le concours Beaubourg 1971 – Une mutation de l’architecture

    Le concours Beaubourg 1971 – Une mutation de l’architecture

  • XTU – Recherches et réalisations exposées au Centre Pompidou

    XTU – Recherches et réalisations exposées au Centre Pompidou

  • Dessine-moi des architectures

    Dessine-moi des architectures

  • Le Mobilier Bijou – Guillaume Piéchaud

    Le Mobilier Bijou – Guillaume Piéchaud

  • Kourtney Roy – L’architecture contemporaine dans le Morbihan

    Kourtney Roy – L’architecture contemporaine dans le Morbihan

  • Psychoarchitecture

    Psychoarchitecture

  • 1925-2025. Cent ans d’Art déco au MAD

    1925-2025. Cent ans d’Art déco au MAD

  • Paris 1925 : l’Art déco et ses architectes

    Paris 1925 : l’Art déco et ses architectes

  • « COLLECTIF », à la galerie Imaginaires d’Architecture

    « COLLECTIF », à la galerie Imaginaires d’Architecture

Voir toutes les expositions >

Concours

8ème édition du concours archi’bois

Voir tous les concours >

Livres

poésie(s) des lieux

Livres – Poésie(s) des lieux ?

Voir tous les livres >

À propos

Les chroniques sont le recueil de faits historiques regroupés par époques et présentés selon leur déroulement chronologique.

L’architecture, au cœur de toute civilisation, est indubitablement constituée de faits historiques et sa chronique permet donc d’en évoquer l’époque. Les archives du site en témoignent abondamment.

En relatant faits, idées et réalisations Chroniques d’Architecture, entreprise de presse, n’a d’autre ambition que d’écrire en toute indépendance la chronique de son temps.

Suivez Chroniques d’architecture

Facebook

Flux RSS

Communication

Nous contacter

Pour nous contacter, pour nous poser une question ou même vous plaindre ;-) accédez à notre formulaire en ligne en cliquant sur le lien ci-dessous.
Nous vous répondrons rapidement.
Accédez au formulaire de contact

Rubriques

  • Editos
  • Politique
  • Chroniques
  • Architectes
  • Réalisations
  • L’époque
  • Le Kiosque de Chroniques (boutique)
  • Toutes les newsletters
MODE D'AFFICHAGE : Clair Sombre

Copyright © 2026 Nouvelles Chroniques d'architecture SAS + Clubbedin® - Tous droits réservés

Politique de confidentialité (RGPD) | Conditions Générales d’Utilisation (CGU) | Mentions Légales