• S’abonner
  • Mon compte
    • Tableau de bord
    • Mes commandes
    • Mes adresses
    • Détails du compte

Chroniques d‘architecture

Actualité de l‘architecture

MODE D'AFFICHAGE : ClairSombre
  • Editos
    • Editos
  • Politique
  • Chroniques
    • Chroniques-Photos
    • Chroniques d’Alain Sarfati
    • Chroniques de Stéphane Védrenne
    • Journal d’une jeune architecte
    • Chroniques du Mékong
    • Chronique d’Outre-Manche
    • Chroniques de Sable
    • LOUVRE – Hebdo
    • Chroniques de l’avant-garde
    • Chroniques de Jean-Pierre Heim
    • Chroniques de Dominique Bidou
      • Chroniques de l’intensité
      • Chroniques du Café du Commerce
    • Chroniques de Philippe Machicote
    • Chroniques d’Eric Cassar
      • Chroniques Habit@
      • Chroniques des n-spaces
    • Chroniques d’Abidjan
    • Chroniques des méandres
    • Altitude 1160
    • Plans d’Isabelle
    • Chroniques d’Erieta Attali
    • Psychanalyse de l’architecte
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 1
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 2
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 3
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 4
      • Psychanalyse de l’Architecte – Saison 5
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 6
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 7
        • L’affaire Dubois vue par la presse internationale
        • Le syndrome de l’architecte D.
    • Ils ont collaboré à Chroniques
      • Tour de France
        • TDF 2021
        • TDF 2022
          • Les reconnaissances du TDF 2022
          • Les étapes du Tour de France contemporain 2022
        • TDF 2023
          • L’affaire Dubois vue par la police
          • Les étapes du Tour de France contemporain 2023
          • Les reconnaissances du TDF 23
        • TDF 2024
          • Les reconnaissances du TDF 2024
      • Chroniques d’EVA
      • Chroniques des limites planétaires
      • Chronique Sillages
      • Chroniques de la catastrophe annoncée
      • Chroniques de François Scali
      • Chroniques de Syrus
        • Secrets d’archi
        • Destins contrariés
        • Les Lettres Persanes
      • Chroniques de Jean-François Espagno
        • Lettres de Monmoulin
        • 7 péchés capitaux
      • Chronique du Philosophe
      • Chroniques de Gemaile Rechak
      • Chroniques du Geek
      • Chroniques de Martine
      • Chroniques de Franck Gintrand
      • A l’Est, du nouveau ?
      • Chroniques du candide
      • Chroniques de Mme. B
  • Architectes
    • Portraits
    • Rencontres
    • Contributions
    • Carnets de dessins
  • Réalisations
    • Visites
    • C’est d’actu
      • En France
      • Ailleurs dans le monde
      • Projets
    • Maisons individuelles
    • Logement collectif
    • Culture
    • Education
    • Bureaux
    • Santé
    • Mixte
    • Tours
    • Urbanisme
  • L’époque
    • Débats
      • Au fil de l’eau
      • La presse
      • Tribunes
      • Le dessous des images
      • Le dessous des mots
      • Courrier du coeur
    • Médias
      • Podcasts
      • Vidéos
      • Cinéma / Séries
      • Livres
      • Quizz
  • Le Kiosque
Accueil > Réalisations > C'est d'actu > Signé Hugh Dutton, à l’hôtel de la Marine, un bijou domine le dessin de la verrière

Signé Hugh Dutton, à l’hôtel de la Marine, un bijou domine le dessin de la verrière

19 mars 2019

Plan verrière @Hugh Dutton

L’architecte Hugh Dutton propose, au-dessus de la cour de l’Intendant de l’Hôtel de la Marine, place de la Concorde à Paris, une verrière conçue tel un nuage, léger et immatériel, survolant la corniche afin de revaloriser les proportions originelles de la cour. Un projet dévoilé le 14 mars 2019. Communiqué.

@Hugh Dutton

Faire entrer la lumière naturelle dans un futur haut-lieu de l’art de vivre à la française

La création de la verrière fera de la cour de l’Intendant un espace intérieur de plus de 300 m² au cœur de l’Hôtel de la Marine réaménagé. L’installation de Hugh Dutton permettra, grâce à une conception unique de réflexion de la lumière naturelle, à la manière d’un lustre ou d’un diamant, d’illuminer l’espace et de mettre en valeur l’œuvre architecturale d’Ange-Jacques Gabriel.

Cour de l’intendant @Hugh Dutton

Les travaux pour la création de la verrière, sous la maîtrise d’ouvrage du Centre des monuments nationaux, se déroulent pendant le premier semestre 2019. Le coût total de ce chantier est estimé à 3,2 M€, le mécénat des Fondations Velux prenant en charge la création de la verrière (coût estimé : de 800 000€).

Capture structure @Hugh Dutton

Le projet d’ouverture au public de l’Hôtel de la Marine

Le Centre des monuments nationaux, chargé de la gestion de l’Hôtel de la Marine depuis le départ de l’Etat-major de la Marine en décembre 2015, a lancé en 2017 une grande campagne de restauration et d’aménagement qui permettra d’ouvrir largement au public ce monument prestigieux au printemps 2020.

@Hugh Dutton

L’Hôtel de la Marine sera à la fois un lieu de visite, avec plusieurs circuits de visite et une programmation complète, et un lieu de vie avec une librairie, des boutiques, un restaurant, un café et un salon de thé. Dans la cour de l’Intendant, un espace d’accueil, de présentation et d’orientation des visiteurs servira de transition entre l’espace public de la cour d’honneur et ses services, et les espaces d’apparat et leur offre culturelle.

Afin d’abriter ce lieu central, une verrière transparente et lumineuse, conçue par Hugh Dutton & Associés, couvrira la cour de l’Intendant entre le 2ème et le 3ème étage. Ce dernier ayant été ajouté au XIXe siècle, cette verrière permettra d’évoquer le volume initial de la cour tout en masquant au visiteur les étages ajoutés.

Coupe @Hugh Dutton

Créer un espace de vie lumineux et durable dans la cour de l’Intendant

«Le rôle de la Verrière de l’Hôtel de la Marine est similaire à celui de la Pyramide du Louvre : elle vient créer une porte d’entrée d’un édifice non conçu comme un musée. A l’image de la Pyramide, elle apporte et diffuse la lumière zénithale dans un espace sombre. Enfin, c’est l’élément qui crée l’identité contemporaine du lieu», souligne Hugh Dutton.

Course solaire @Hugh Dutton

Une recherche de lumière

En hiver, les rayons rasants pénètrent peu dans la Cour, notamment car ils sont interceptés par les étages ajoutés. La verrière se devait donc d’apporter davantage de luminosité dans cette cour sombre et profonde. Afin d’appréhender le contexte dans son intégralité et de façon quantitative, une simulation d’ensoleillement a été effectuée sur l’année entière.

@Hugh Dutton

«Les espaces patrimoniaux à caractère exceptionnel de l’hôtel de la Marine, tel que les salons d’apparat, témoignent des stratégies d’éclairage des pièces mises en œuvre à la fin du XVIIIe siècle. Les lustres très raffinés, diffusent la lumière des bougies dans la pièce grâce aux pendeloques de cristal facettés. Les miroirs présents derrière les portes et sur les murs de refends reflètent cette lumière pour éclairer au maximum l’ensemble de la pièce», poursuit l’architecte.

@Hugh Dutton

«Les intentions du projet sont, à la manière d’un lustre ou d’un diamant, de collecter la lumière naturelle et de la diffuser. Il s’agit d’intégrer des éléments de réflexion afin d’obtenir des taches lumineuses, discrètes et aléatoires, en s’inspirant des phénomènes d’effets caustiques et de dispersion de la lumière obtenue par la taille des diamants. La verrière apparaît comme une pièce de joaillerie, illuminant la cour de ses reflets lumineux», conclut Hugh Dutton.

FacebookTweetLinkedInEpinglerE-mail


Par La rédaction Rubrique(s) : C'est d'actu, En bref Mots-clés : Hugh Dutton, Paris VIII, Patrimoine

Autres articles...

Galerie Colbert : un palimpseste de Le Vaux à Gatier…
À Paris, PCA-Stream fait le siège (social) d’AXA
À Levallois, réhabilitation du Château de l’Hertford British Hospital par Maud Caubet
À Paris, siège parisien du groupe Avril par Richez_Associés

pole eva – adig

LA NEWSLETTER DE CHRONIQUES !

Accédez aux archives >

Merci! Votre adresse e-mail a bien été envoyée. Vérifiez votre boîte de réception ou vos «indésirables» (spam) afin de confirmer votre réception de notre newsletter.

  Voir le Média-Kit de Chroniques

gantois

Parole d’archi | Le podcast

Tous les podcasts >

A la une

Simplification ? Chroniques fait œuvre citoyenne !

16 juin 2026

Sapere aude : assumer le risque de penser librement

16 juin 2026

Kopp et moi : à quoi rêvent les architectes quand ils ont cessé de rêver ?

16 juin 2026

Le pavillon 2026 de Serpentine procréé par Lanza atelier

16 juin 2026

David Adjaye : la géométrie simple et sobre s’adapte sans écraser

16 juin 2026

Le chantier invisible : Jean-Jacques Annaud ou la défense du métier

16 juin 2026

La physique avait raison en 1993. Elle a toujours raison

16 juin 2026

Architecture et Transmission : Permanences et Mutations

16 juin 2026

Sondage

Dans votre domaine, la simplification administrative prônée par tous les présidentiables, vous y croyez…

les entretiens d’eva

Brèves

À Gatineau, résidence MELLEM Les Trembles par ACDF : lieu commun ?

À Rabat, Tour Mohammed VI par Rafael de La-Hoz

À Bydgoszcz, Nouveau Port par BBGK Architekci

À Rome, renouveau de la place Meroldi par Alvisi Kirimoto

À Nashville, le Tennessee Arts Center (TPAC) conçu par BIG

Voir toutes les brèves >

Vidéos

Au Maroc, extension du lycée français de Rabat par COCO Architecture

Voir toutes les vidéos >

Expositions

  • XTU – Recherches et réalisations exposées au Centre Pompidou

    XTU – Recherches et réalisations exposées au Centre Pompidou

  • Soto : une traversée cinétique

    Soto : une traversée cinétique

  • Pièce et forme : une poétique élémentaire de l’architecture

    Pièce et forme : une poétique élémentaire de l’architecture

  • Un regard sur Brancusi

    Un regard sur Brancusi

  • Enterrer le soleil au Quadrilatère de Beauvais

    Enterrer le soleil au Quadrilatère de Beauvais

  • Mémoires du paysage

    Mémoires du paysage

  • « RCR Arquitectes : racines et ailes »

    « RCR Arquitectes : racines et ailes »

  • Projet pour une révolution. Vasarely et l’architecture

    Projet pour une révolution. Vasarely et l’architecture

  • Emotional Heritage – Flores & Prats architectes, Barcelone

    Emotional Heritage – Flores & Prats architectes, Barcelone

  • Charlotte Perriand – Le chalet de Méribel, une intimité dévoilée

    Charlotte Perriand – Le chalet de Méribel, une intimité dévoilée

Voir toutes les expositions >

Concours

Prix Henry Le Même – Architecture à la lettre – un lieu, un texte

Voir tous les concours >

Livres

chroniques Livres mai 2026

Livres – De l’impensé de la ville

Voir tous les livres >

À propos

Les chroniques sont le recueil de faits historiques regroupés par époques et présentés selon leur déroulement chronologique.

L’architecture, au cœur de toute civilisation, est indubitablement constituée de faits historiques et sa chronique permet donc d’en évoquer l’époque. Les archives du site en témoignent abondamment.

En relatant faits, idées et réalisations Chroniques d’Architecture, entreprise de presse, n’a d’autre ambition que d’écrire en toute indépendance la chronique de son temps.

Suivez Chroniques d’architecture

Facebook

Flux RSS

Communication

Nous contacter

Pour nous contacter, pour nous poser une question ou même vous plaindre ;-) accédez à notre formulaire en ligne en cliquant sur le lien ci-dessous.
Nous vous répondrons rapidement.
Accédez au formulaire de contact

Rubriques

  • Editos
  • Politique
  • Chroniques
  • Architectes
  • Réalisations
  • L’époque
  • Le Kiosque de Chroniques (boutique)
  • Toutes les newsletters
MODE D'AFFICHAGE : Clair Sombre

Copyright © 2026 Nouvelles Chroniques d'architecture SAS + Clubbedin® - Tous droits réservés

Politique de confidentialité (RGPD) | Conditions Générales d’Utilisation (CGU) | Mentions Légales