• S’abonner
  • Mon compte
    • Tableau de bord
    • Mes commandes
    • Mes adresses
    • Détails du compte

Chroniques d‘architecture

Actualité de l‘architecture

MODE D'AFFICHAGE : ClairSombre
  • Editos
    • Editos
  • Politique
  • Chroniques
    • Chroniques-Photos
    • Chroniques d’Alain Sarfati
    • Chroniques de Stéphane Védrenne
    • Journal d’une jeune architecte
    • Chroniques du Mékong
    • Chronique d’Outre-Manche
    • Chroniques de Sable
    • LOUVRE – Hebdo
    • Chroniques de l’avant-garde
    • Chroniques de Jean-Pierre Heim
    • Chroniques de Dominique Bidou
      • Chroniques de l’intensité
      • Chroniques du Café du Commerce
    • Chroniques de Philippe Machicote
    • Chroniques d’Eric Cassar
      • Chroniques Habit@
      • Chroniques des n-spaces
    • Chroniques d’Abidjan
    • Chroniques des méandres
    • Altitude 1160
    • Plans d’Isabelle
    • Chroniques d’Erieta Attali
    • Psychanalyse de l’architecte
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 1
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 2
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 3
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 4
      • Psychanalyse de l’Architecte – Saison 5
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 6
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 7
        • L’affaire Dubois vue par la presse internationale
        • Le syndrome de l’architecte D.
    • Ils ont collaboré à Chroniques
      • Tour de France
        • TDF 2021
        • TDF 2022
          • Les reconnaissances du TDF 2022
          • Les étapes du Tour de France contemporain 2022
        • TDF 2023
          • L’affaire Dubois vue par la police
          • Les étapes du Tour de France contemporain 2023
          • Les reconnaissances du TDF 23
        • TDF 2024
          • Les reconnaissances du TDF 2024
      • Chroniques d’EVA
      • Chroniques des limites planétaires
      • Chronique Sillages
      • Chroniques de la catastrophe annoncée
      • Chroniques de François Scali
      • Chroniques de Syrus
        • Secrets d’archi
        • Destins contrariés
        • Les Lettres Persanes
      • Chroniques de Jean-François Espagno
        • Lettres de Monmoulin
        • 7 péchés capitaux
      • Chronique du Philosophe
      • Chroniques de Gemaile Rechak
      • Chroniques du Geek
      • Chroniques de Martine
      • Chroniques de Franck Gintrand
      • A l’Est, du nouveau ?
      • Chroniques du candide
      • Chroniques de Mme. B
  • Architectes
    • Portraits
    • Rencontres
    • Contributions
    • Carnets de dessins
  • Réalisations
    • Visites
    • C’est d’actu
      • En France
      • Ailleurs dans le monde
      • Projets
    • Maisons individuelles
    • Logement collectif
    • Culture
    • Education
    • Bureaux
    • Santé
    • Mixte
    • Tours
    • Urbanisme
  • L’époque
    • Débats
      • Au fil de l’eau
      • La presse
      • Tribunes
      • Le dessous des images
      • Le dessous des mots
      • Courrier du coeur
    • Médias
      • Podcasts
      • Vidéos
      • Cinéma / Séries
      • Livres
      • Quizz
  • Le Kiosque
Accueil > Réalisations > C'est d'actu > Le pont de Xifeng à Qingdao, ce n’est pas de la petite bière

Le pont de Xifeng à Qingdao, ce n’est pas de la petite bière

15 mai 2018

@ PT Landscape

Le concept du Xifeng Bridge est celui des ailes déployées d’un phénix, un oiseau de bon augure, symbole de paix et d’harmonie. Les anciens croyaient qu’un phénix volerait au-dessus de la terre quand le monde sera en paix et prospérerait. C’est ce qu’a voulu inspirer l’agence PT Architecture Design (PT Landscape), basée à Shenzhen, avec cette étonnante passerelle livrée en 2017 à Qingdao, en Chine. Communiqué.

@ PT Landscape

L’oracle ‘Feng’ est un oracle du vent, soit l’omniprésence et le pouvoir spirituel et du vent. ‘Huang’ est prononcé comme l’’Empereur’ en chinois mandarin, signifiant le pouvoir suprême. De fait, le phénix est aussi le symbole du pouvoir impérial chinois et est habituellement associé au dragon, symbole de chance et d’harmonie.

@ PT Landscape

Dans le choix des couleurs, le rouge et le bois ont été combinés dans le pont. Le rouge symbolise l’énergie, la vitalité, la volonté, le feu et la puissance, tandis que le bois symbolise le calme et la chaleur, donnant un sentiment d’intimité aux personnes retournant à la nature. La combinaison d’une forme polyligne, du rouge et du bois crée une atmosphère simple, propre, confortable et chic.

@ PT Landscape

Pour le concept du pavage, du simple granit mais d’un gris sombre et clair élégant est mélangé le long de lignes dynamiques, créant un espace actif qui reflète le thème du pont et un espace stylée ouvert sur la mer.

@ PT Landscape

La jetée du pont est inspirée des nuages d’augures, qui sont ‘la symbiose originelle et la communion harmonieuse’. Depuis les temps anciens, il y a toujours un nuage d’auspice sous le pied du mythique phénix, la combinaison des deux indiquant la chance et la prospérité.

@ PT Landscape

La culture des nuages d’auspice en Chine a une histoire de plus d’un millénaire et représente un symbole culturel fort. Le motif du ‘nuage’ apparaît d’abord dans la région du Chu vers la fin de la dynastie Zhou (de 1046 av. J.-C. jusqu’en 256 av. J.-C.), et c’est depuis un style de décoration que de combiner les animaux et les nuages, notamment dans la région du Chu.

@ PT Landscape

Durant les dynasties Qin (de 221 à 206 av. J.-C.) et Han (de 206 av. J.-C. à 220 après J.-C), ce style était le plus important dans tout le pays et a atteint son apogée. Le nuage est incroyable et magique, ses formes changeantes sont charmantes et attractives.

@ PT Landscape

Ainsi, pour les anciens, le nuage est symbole de chance et de promotion, et la création de Dieu. La jetée du pont montre les nuages sous les pieds du phénix. La mosaïque en céramique d’Antony Gaudy a été utilisé comme matériau, ce qui non seulement enrichit les caractéristiques spatiales sous le pont mais fait aussi référence à la culture côtière.

@ PT Landscape

Traduction : A. L.

FacebookTweetLinkedInEpinglerE-mail


Par La rédaction Rubrique(s) : Ailleurs dans le monde, C'est d'actu, En bref Mots-clés : Chine, Ouvrages d'art

Autres articles...

À Hong Kong, Solstice Culinary Space par Snøhetta
En Chine, agence et espace de vie par Sun Yuanliang
À Beijing, nouveau flagship Dior signé Christian de Portzamparc
À Beijing, le musée d’art imaginé par Snøhetta

metal deploye

LA NEWSLETTER DE CHRONIQUES !

Accédez aux archives >

Merci! Votre adresse e-mail a bien été envoyée. Vérifiez votre boîte de réception ou vos «indésirables» (spam) afin de confirmer votre réception de notre newsletter.

  Voir le Média-Kit de Chroniques

pole eva – adig

Parole d’archi | Le podcast

Tous les podcasts >

A la une

Une canicule, puis deux, et pour qui carillonnent les sirènes ?

23 juin 2026

Manifesto, vers la pop-modernité

23 juin 2026

Le Louvre : quand un projet en cache un autre

23 juin 2026

Le roman de la nef

23 juin 2026

Chambéry, entre strates historiques et renouvellement urbain

23 juin 2026

À Bordeaux, l’architecture dans tous ses états

23 juin 2026

Kaloki Nyamai : l’acte de création doit se dérouler lentement

23 juin 2026

Le simulacre et la signature ou quand la visibilité remplace l’œuvre

23 juin 2026

Sondage

Selon vous, face aux canicules de 2050, les solutions offertes par l’architecture d’aujourd’hui sont…

buildinglab.fr

Brèves

À Toulouse, l’école Bernard Bénézet par C+2B Architecture

À Pantin, groupe scolaire Sophie Germain par Hessamfar & Vérons

À Pantin, Halle sportive Rebecca Cheptegei par Atelier Ramdam

À Neuilly, médiathèque Jean d’Ormesson par Atelier du Pont

À Gatineau, résidence MELLEM Les Trembles par ACDF : lieu commun ?

Voir toutes les brèves >

Vidéos

Au Maroc, extension du lycée français de Rabat par COCO Architecture

Voir toutes les vidéos >

Expositions

  • Kazuo Kitai, l’éloge du quotidien

    Kazuo Kitai, l’éloge du quotidien

  • CLING ! La bande dessinée parle cash

    CLING ! La bande dessinée parle cash

  • Enterrer le soleil au Quadrilatère de Beauvais

    Enterrer le soleil au Quadrilatère de Beauvais

  • Hugo et l’architecture – De la pierre à la plume

    Hugo et l’architecture – De la pierre à la plume

  • La pierre en résonance d’Audrey Guimard

    La pierre en résonance d’Audrey Guimard

  • Notre-Dame de Paris, des bâtisseurs aux restaurateurs à la Cité de l’architecture

    Notre-Dame de Paris, des bâtisseurs aux restaurateurs à la Cité de l’architecture

  • Il était une fois demain, Beauregard – Chris Morin-Eitner

    Il était une fois demain, Beauregard – Chris Morin-Eitner

  • « RCR Arquitectes : racines et ailes »

    « RCR Arquitectes : racines et ailes »

  • Emotional Heritage – Flores & Prats architectes, Barcelone

    Emotional Heritage – Flores & Prats architectes, Barcelone

  • Soto : une traversée cinétique

    Soto : une traversée cinétique

Voir toutes les expositions >

Concours

Prix Architecture et Patrimoine – René Fontaine

Voir tous les concours >

Livres

chroniques Livres mai 2026

Livres – De l’impensé de la ville

Voir tous les livres >

À propos

Les chroniques sont le recueil de faits historiques regroupés par époques et présentés selon leur déroulement chronologique.

L’architecture, au cœur de toute civilisation, est indubitablement constituée de faits historiques et sa chronique permet donc d’en évoquer l’époque. Les archives du site en témoignent abondamment.

En relatant faits, idées et réalisations Chroniques d’Architecture, entreprise de presse, n’a d’autre ambition que d’écrire en toute indépendance la chronique de son temps.

Suivez Chroniques d’architecture

Facebook

Flux RSS

Communication

Nous contacter

Pour nous contacter, pour nous poser une question ou même vous plaindre ;-) accédez à notre formulaire en ligne en cliquant sur le lien ci-dessous.
Nous vous répondrons rapidement.
Accédez au formulaire de contact

Rubriques

  • Editos
  • Politique
  • Chroniques
  • Architectes
  • Réalisations
  • L’époque
  • Le Kiosque de Chroniques (boutique)
  • Toutes les newsletters
MODE D'AFFICHAGE : Clair Sombre

Copyright © 2026 Nouvelles Chroniques d'architecture SAS + Clubbedin® - Tous droits réservés

Politique de confidentialité (RGPD) | Conditions Générales d’Utilisation (CGU) | Mentions Légales