• S’abonner
  • Mon compte
    • Tableau de bord
    • Mes commandes
    • Mes adresses
    • Détails du compte

Chroniques d‘architecture

Actualité de l‘architecture

MODE D'AFFICHAGE : ClairSombre
  • Editos
    • Editos
  • Politique
  • Chroniques
    • Chroniques-Photos
    • Chroniques d’Alain Sarfati
    • Chroniques de Stéphane Védrenne
    • Journal d’une jeune architecte
    • Chroniques du Mékong
    • Chronique d’Outre-Manche
    • Chroniques de Sable
    • LOUVRE – Hebdo
    • Chroniques de l’avant-garde
    • Chroniques de Jean-Pierre Heim
    • Chroniques de Dominique Bidou
      • Chroniques de l’intensité
      • Chroniques du Café du Commerce
    • Chroniques de Philippe Machicote
    • Chroniques d’Eric Cassar
      • Chroniques Habit@
      • Chroniques des n-spaces
    • Chroniques de Thierry Gedeon
      • Chroniques du Levant
      • Chroniques d’Abidjan
    • Chroniques des méandres
    • Altitude 1160
    • Plans d’Isabelle
    • Chroniques de Nicolas Moulin
    • L’Expérience Perraudin
    • Psychanalyse de l’architecte
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 1
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 2
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 3
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 4
      • Psychanalyse de l’Architecte – Saison 5
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 6
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 7
        • L’affaire Dubois vue par la presse internationale
        • Le syndrome de l’architecte D.
    • Ils ont collaboré à Chroniques
      • Chroniques d’Erieta Attali
      • Tour de France
        • TDF 2021
        • TDF 2022
          • Les reconnaissances du TDF 2022
          • Les étapes du Tour de France contemporain 2022
        • TDF 2023
          • L’affaire Dubois vue par la police
          • Les étapes du Tour de France contemporain 2023
          • Les reconnaissances du TDF 23
        • TDF 2024
          • Les reconnaissances du TDF 2024
      • Chroniques d’EVA
      • Chroniques des limites planétaires
      • Chronique Sillages
      • Chroniques de la catastrophe annoncée
      • Chroniques de François Scali
      • Chroniques de Syrus
        • Secrets d’archi
        • Destins contrariés
        • Les Lettres Persanes
      • Chroniques de Jean-François Espagno
        • Lettres de Monmoulin
        • 7 péchés capitaux
      • Chronique du Philosophe
      • Chroniques de Gemaile Rechak
      • Chroniques du Geek
      • Chroniques de Martine
      • Chroniques de Franck Gintrand
      • A l’Est, du nouveau ?
      • Chroniques du candide
      • Chroniques de Mme. B
  • Architectes
    • Portraits
    • Rencontres
    • Contributions
    • Carnets de dessins
  • Réalisations
    • Visites
    • C’est d’actu
      • En France
      • Ailleurs dans le monde
      • Projets
    • Maisons individuelles
    • Logement collectif
    • Culture
    • Education
    • Bureaux
    • Santé
    • Mixte
    • Tours
    • Urbanisme
  • L’époque
    • Débats
      • Au fil de l’eau
      • La presse
      • Tribunes
      • Le dessous des images
      • Le dessous des mots
      • Courrier du coeur
    • Médias
      • Podcasts
      • Vidéos
      • Cinéma / Séries
      • Livres
      • Quizz
  • Le Kiosque
Accueil > Réalisations > C'est d'actu > À Pantin, rénovation de l’école d’Emile Aillaud par SWAN architectes

À Pantin, rénovation de l’école d’Emile Aillaud par SWAN architectes

5 octobre 2025

Pantin
@SWAN Architectes

À Pantin (Seine-Saint-Denis), pour la ville maître d’ouvrage, l’agence SWAN Architectes a livré en 2025 la rénovation énergétique et fonctionnelle en site occupé de l’école Marcel Cachin et du centre de Loisirs Siloé construits en 1960 par Emile Aillaud. Surface : 3 824 m². Budget : 4 M€ HT. Communiqué.

La rénovation de l’école Marcel Cachin et du centre de Loisirs Siloé est bien plus qu’une opération technique. Elle s’inscrit dans une volonté de transmission en réaffirmant l’importance de l’architecture scolaire dans la mémoire collective. En réinterprétant subtilement les codes d’origine d’Émile Aillaud tout en répondant aux exigences contemporaines de confort, d’inclusivité et de durabilité, ce projet devient un modèle de réhabilitation patrimoniale réussie. Il illustre la manière dont une école peut redevenir un véritable lieu de vie, d’histoire et d’avenir pour son quartier.

Ecole Emile Aillaud
Ecole Emile Aillaud

Un projet ambitieux au coeur des Courtillières

Situés dans le quartier emblématique des Courtillières à Pantin, l’école élémentaire Marcel Cachin et le centre de Loisirs Siloé font face au célèbre Serpentin d’Émile Aillaud. L’école élémentaire accueille 221 élèves répartis dans 15 classes du CP au CM2 dont 10 élèves en situation de handicap dans le cadre du dispositif ULIS. Le bâtiment principal s’élève sur un rez-de-chaussée et deux étages. L’école et le centre de loisirs sont classés Établissement Recevant du Public de 3e catégorie type R pour les activités scolaires et de loisirs, et ERP de 5e catégorie types N et X pour la restauration.

Une architecture originale signée Émile Aillaud

Construit en 1960, le groupe scolaire est issu du programme architectural de la Cité des Courtillières, un projet urbain majeur conçu par Émile Aillaud dans le contexte de l’après-guerre. L’établissement, alors appelé « groupe scolaire du Pont-de-Pierre », est également connu sous le nom d’« école verte » en raison de ses façades en grès cérame vert. Il est composé d’une école de fille et d’une école de garçons qui sont aujourd’hui les deux entrées distinctes de l’école élémentaire et du centre de loisirs.

Pantin
@SWAN Architectes
Ecole Emile Aillaud
@SWAN Architectes

Le bâtiment linéaire est constitué de deux étages sur rez-de-chaussée recevant les classes, auquel sont greffées des structures perpendiculaires à un seul niveau abritant les préaux, formant une implantation en peigne. Ce parti architectural favorise la rationalisation de la construction, la séparation claire des fonctions, ainsi que la création de cours distinctes pour chaque entité.

L’école est pensée selon un modèle industriel innovant utilisant la préfabrication lourde Camus. Elle est réalisée par la Société d’étude et de réalisation de procédés économiques de construction (SERPEC). Les façades d’origine de l’école abritant les classes sont constituées de panneaux préfabriqués de 4,50 x 3,50 m revêtus de grès vert, découpés de trois séries d’ouvertures horizontales par étage.

En 1986 les façades ont été rénovées avec la mise en place d’un bardage qui a fait disparaître complètement l’architecture d’origine : soubassement en brique au rez-de-chaussée, enduit amianté au premier et deuxième étage, rangées de fenêtres situées en allège des salles de classe comblées. L’esprit d’origine est alors largement occulté.

Pantin
@SWAN Architectes
Ecole Emile Aillaud
@SWAN Architectes

Une réhabilitation au service d’un patrimoine éducatif vivant

Le projet avait pour objectifs majeurs d’améliorer les performances énergétiques du bâtiment afin de réduire sa consommation et d’assurer un cadre de vie sain et confortable pour les élèves et le personnel. Cela a été réalisé grâce à une isolation thermique renforcée, à la modernisation des systèmes de chauffage et de ventilation, ainsi qu’à l’intégration de technologies écologiques innovantes. Parallèlement, la rénovation a valorisé l’image du bâtiment en respectant l’architecture originale signée par Émile Aillaud.

Les nouvelles façades font référence à l’écriture originale d’Emile Aillaud avec un bardage en panneaux composite blanc, gris et vert qui reprend le dessin d’origine. Côté rue Marguerite Yourcenar, les cages d’escalier sont isolées par l’extérieur et revêtues de panneaux métalliques nervurés verticaux de couleur verte en référence à l’« école verte » des années 1960.

Pantin
@SWAN Architectes
FacebookTweetLinkedInEpinglerE-mail


Par La rédaction Rubrique(s) : C'est d'actu, Education, En France Mots-clés : école, Rénovation, Seine-Saint-Denis, SWAN Architectes

Autres articles...

À Montreuil, une terrasse en R+1 par Paris Atlas
À Paris, rénovation d’un immeuble de bureaux de Zehrfuss par LBBA
À Genève, surélévation et rénovation du Collège Rousseau par Burckhardt
À Noisy-le-Grand, 119 logements par MFR, avec Oyapock

METAL DEPLOYE

LA NEWSLETTER DE CHRONIQUES !

Accédez aux archives >

Merci! Votre adresse e-mail a bien été envoyée. Vérifiez votre boîte de réception ou vos «indésirables» (spam) afin de confirmer votre réception de notre newsletter.

  Voir le Média-Kit de Chroniques

OPALIA

Parole d’archi | Le podcast

Tous les podcasts >

A la une

Obsolescence non programmée, c’est là que le bât blesse !

10 novembre 2026

Journal d’une jeune architecte – Qui peut encore être architecte ?

10 novembre 2026

L’IA au pays des jeunes pousses

10 novembre 2026

Oxford Street : à vos marques, prêts, partez !

10 novembre 2026

Sous le soleil d’Alger exactement

10 novembre 2026

Herne, ou la mécanique des désillusions

10 novembre 2026

MAP’M – L’architecture comme projet

10 novembre 2026

La Halle, de marché ou autre, passage obligé du vivre ensemble ?

3 novembre 2026

La rose de la façade occidentale de N-D de Paris. À l’ouest, rien de nouveau ?

3 novembre 2026

Sondage

Selon vous, un bâtiment intelligent est un bâtiment…

GANTOIS

Brèves

À Mulhouse, collège Alice Milliat par OSLO architectes

À Belbeuf, Centre aquatique par Coste architecture

À Toronto, centre de vie étudiante par Moriyama Teshima Architects

À Louňovice, école Lošbates par Pelletier de Fontenay et SOA architekti

À Fidenza, groupe scolaire par Vittorio Grassi Architects

Voir toutes les brèves >

Vidéos

Au Sénégal, la bibliothèque signée croixmariebourdon

Voir toutes les vidéos >

Expositions

  • SOLAIRE, une odyssée sensible

    SOLAIRE, une odyssée sensible

  • Un regard sur Brancusi

    Un regard sur Brancusi

  • « L’architecture ? C’est fait pour rendre les gens heureux ! »

    « L’architecture ? C’est fait pour rendre les gens heureux ! »

  • Le Chaos habité – Habiter l’ailleurs : Christian Barani et Nina Chalot

    Le Chaos habité – Habiter l’ailleurs : Christian Barani et Nina Chalot

  • From Paris, with love : Abinal & Ropars

    From Paris, with love : Abinal & Ropars

  • Mystification. Architecture et cinéma, la quête de l’illusion

    Mystification. Architecture et cinéma, la quête de l’illusion

  • Psychoarchitecture

    Psychoarchitecture

  • « Charlotte Perriand. Free to Rethink the World »

    « Charlotte Perriand. Free to Rethink the World »

  • Geoffrey Bawa – Architecture for the Senses

    Geoffrey Bawa – Architecture for the Senses

  • L’appel des profondeurs. Une aventure sous les mers

    L’appel des profondeurs. Une aventure sous les mers

Voir toutes les expositions >

Concours

Appel à projets – Grand Prix AFEX 2027

Voir tous les concours >

Livres

chroniques LA UNE livres 27 oct

Livres – Flat land et Vertical Land

Voir tous les livres >

À propos

Les chroniques sont le recueil de faits historiques regroupés par époques et présentés selon leur déroulement chronologique.

L’architecture, au cœur de toute civilisation, est indubitablement constituée de faits historiques et sa chronique permet donc d’en évoquer l’époque. Les archives du site en témoignent abondamment.

En relatant faits, idées et réalisations Chroniques d’Architecture, entreprise de presse, n’a d’autre ambition que d’écrire en toute indépendance la chronique de son temps.

Suivez Chroniques d’architecture

Facebook

Flux RSS

Communication

Nous contacter

Pour nous contacter, pour nous poser une question ou même vous plaindre ;-) accédez à notre formulaire en ligne en cliquant sur le lien ci-dessous.
Nous vous répondrons rapidement.
Accédez au formulaire de contact

Rubriques

  • Editos
  • Politique
  • Chroniques
  • Architectes
  • Réalisations
  • L’époque
  • Le Kiosque de Chroniques (boutique)
  • Toutes les newsletters
MODE D'AFFICHAGE : Clair Sombre

Copyright © 2026 Nouvelles Chroniques d'architecture SAS + Clubbedin® - Tous droits réservés

Politique de confidentialité (RGPD) | Conditions Générales d’Utilisation (CGU) | Mentions Légales