• S’abonner
  • Mon compte
    • Tableau de bord
    • Mes commandes
    • Mes adresses
    • Détails du compte

Chroniques d‘architecture

Actualité de l‘architecture

MODE D'AFFICHAGE : ClairSombre
  • Editos
    • Editos
  • Politique
  • Chroniques
    • Chroniques-Photos
    • Chroniques d’Alain Sarfati
    • Chroniques de Stéphane Védrenne
    • Journal d’une jeune architecte
    • Chroniques du Mékong
    • Chronique d’Outre-Manche
    • Chroniques de Sable
    • Chroniques de l’avant-garde
    • Chroniques de Jean-Pierre Heim
    • Chroniques de Dominique Bidou
      • Chroniques de l’intensité
      • Chroniques du Café du Commerce
    • Chroniques de Philippe Machicote
    • Chroniques d’Eric Cassar
      • Chroniques Habit@
      • Chroniques des n-spaces
    • Chroniques d’Abidjan
    • Chroniques des méandres
    • Altitude 1160
    • Chroniques d’Erieta Attali
    • Chroniques d’EVA
    • Psychanalyse de l’architecte
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 1
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 2
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 3
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 4
      • Psychanalyse de l’Architecte – Saison 5
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 6
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 7
        • L’affaire Dubois vue par la presse internationale
        • Le syndrome de l’architecte D.
        • L’affaire Dubois vue par la police
    • Tour de France
      • TDF 2021
      • TDF 2022
        • Les reconnaissances du TDF 2022
        • Les étapes du Tour de France contemporain 2022
      • TDF 2023
        • Les étapes du Tour de France contemporain 2023
        • Les reconnaissances du TDF 23
      • TDF 2024
        • Les reconnaissances du TDF 2024
    • Ils ont collaboré à Chroniques
      • Chroniques des limites planétaires
      • Chronique Sillages
      • Chroniques de la catastrophe annoncée
      • Chroniques de François Scali
      • Chroniques de Syrus
        • Secrets d’archi
        • Destins contrariés
        • Les Lettres Persanes
      • Chroniques de Jean-François Espagno
        • Lettres de Monmoulin
        • 7 péchés capitaux
      • Chronique du Philosophe
      • Chroniques de Gemaile Rechak
      • Chroniques du Geek
      • Chroniques de Martine
      • Chroniques de Franck Gintrand
      • A l’Est, du nouveau ?
      • Chroniques du candide
      • Chroniques de Mme. B
  • Architectes
    • Portraits
    • Rencontres
    • Contributions
    • Carnets de dessins
  • Réalisations
    • Visites
    • C’est d’actu
      • En France
      • Ailleurs dans le monde
      • Projets
    • Maisons individuelles
    • Logement collectif
    • Culture
    • Education
    • Bureaux
    • Santé
    • Mixte
    • Tours
    • Urbanisme
  • L’époque
    • Débats
      • Au fil de l’eau
      • La presse
      • Tribunes
      • Le dessous des images
      • Le dessous des mots
      • Courrier du coeur
    • Médias
      • Podcasts
      • Vidéos
      • Cinéma / Séries
      • Livres
      • Quizz
  • Le Kiosque
Accueil > Chroniques > Chroniqueurs > Chroniques de Sable > Chronique de sable – Chemetoff, une histoire à partir d’une géographie

Chronique de sable – Chemetoff, une histoire à partir d’une géographie

24 février 2026

Archisable CHEMETOFF
@Michel Denancé

« Ou sans géographie pas d’histoire »… Paysagiste, architecte, urbaniste, qui est vraiment Alexandre Chemetoff ? Arpenteur… le mot me plaît bien et, nous le savons déjà, à lui aussi.

C’est ainsi qu’au fil de l’eau, du sable, du dessiner, du planter, du construit, nous allons l’accompagner dans sa promenade qu’il dit « œcuménique », en tout cas transversale. De la ville à la plage, sans transition, nous allons suivre l’Arpenteur dans sa pratique et sa déambulation, car les principes, nous le verrons, sont les mêmes, et c’est ce qui fait justement… sa différence. Nous allons écouter son dit. Car arpenter, c’est d’abord l’entendre. Sa voix coule, lente, unie, comme un cours d’eau tranquille : « La façon dont l’eau s’écoule est une question essentielle ».

« Chaque fois qu’un projet se présente, on ne peut s’abstraire de cette nécessité de parcourir les lieux. Arpenter le site en tous sens, ses abords, comprendre la situation, recueillir des éléments qui permettent de proposer un projet situé. Dans arpentage il y a repérage et aussi mesure, dimension, distance, tout ça à la fois, quels que soient les sujets, d’un morceau de ville à un projet de construction, d’un bâtiment dans un tissu constitué ou en train de se constituer, à l’aménagement d’un espace public ». Et puis revenir, vérifier, car « chaque fois qu’on revient, on voit des choses nouvelles, ça enrichit le point de vue. C’est la matière du projet, une façon de requestionner le programme ».

Une façon de rêver aussi… Sur le sable, il voit un désert vu d’avion, des traces d’anciennes installations, un site de fouilles archéologiques, le théâtre d’opérations militaires, ou encore une ville abandonnée. S’inscrire dans le déjà-là, dit-il comme un mantra.

Sur cette vaste étendue de plage normande qui forme un plateau naturel où le sable dialogue avec l’horizon, ce sera donc un projet long : 15 mètres, peut-être même 20. L’un des plus longs de l’histoire Archisable en tout cas…

Archisable CHEMETOFF
@Michel Denancé

En 1983 Chemetoff n’a pas gagné le concours d’aménagement du parc de la Villette, mais à la demande de Tschumi, il a créé l’un des jardins thématiques du parc. Il va répondre avec une démonstration devenue culte en forme de climat fabriqué. « Je voulais parler de la question climatique et ce n’était vraiment pas le discours dominant de l’époque ! On s’est intéressé à cette tradition parisienne d’expérience climatique, comme les murs à pêches (1) de Montreuil, ou les enclos de Thomery (2) à Fontainebleau ».

Créer un jardin de bambous comme un parcours d’immersion sensorielle en plongeant le visiteur dans un univers sombre, humide, dense, et sonore… et y associer des artistes.

Mettre en scène les principes écologiques – excaver la parcelle pour avoir une paroi, protéger les bambous du vent et créer un microclimat – 3 000 m² situés à six mètres en dessous du niveau du parc, réduire les besoins d’arrosage, et maîtriser les rhizomes des bambous – sortes de puits de carbone vivant.

Mettre en scène l’eau en commandant à Bernhard Leitner (3) un cylindre sonore, sorte de dispositif minéral installé au centre du jardin des bambous. Le double cylindre en béton, ouvert au ciel et dont la paroi intérieure dissimule 24 haut-parleurs, diffuse les compositions de Leitner comme des lignes sonores circulaires.

Mettre en scène l’espace en commandant à Buren (4) la Diagonale, une traversée du jardin fondée sur la bande et la diagonale, avec des bambous noirs et des galets noirs et blancs.

Bègles
Le centre de tri postal de Bègles (Gironde) fut construit pour l’administration des postes et télécommunications en 1978. La transformation est fondée sur l’utilisation des qualités du bâtiment d’origine et l’invention d’espaces correspondant aux fonctions nouvelles qu’il abrite avec la volonté d’en différencier l’expression. Elle est aussi caractérisée par un travail sur la limite dans l’épaisseur de la façade associant le dedans et le dehors, les bardages d’aluminium et les feuillages des bambous géants. Le recueil et le stockage des eaux de pluies destinées à l’arrosage des jardins ainsi que la micro-vaporisation d’eau contribuent à la maîtrise de l’ambiance estivale @Bureau des paysages

De retour de la plage, il écrira : « Repérer une retenue d’eau laissée par la mer retirée. Percer un canal d’évacuation pour que l’eau se déverse vers la mer, mais peut-être aussi jusqu’au fleuve qui coule, traversant la plage jusqu’à un delta qui sans cesse recule ». C’est la version durassienne de la translation : la ville et le fleuve indiens transposés sur la plage de Trouville… (5) Il le fait – aurait écrit Duras… et la réponse de l’architecte-arpenteur est écrite : « J’aimerais parler de la dimension géographique de ma tentative ».

Le « plan-guide », préside à chacun de ses projets : un dossier évolutif à mesure des questions, des évènements, du prévu et de l’imprévu, constitué de plans, de maquettes et de textes. À la fois un outil opérationnel et une méthode ouverte, il questionne le temps long, tandis que sur la plage, le temps est pressé par les flux courts de la marée. Sera-t-il utilisable sur le sable ?

« Le plan-guide n’est pas seulement un état des lieux, c’est un plan de ce qui pourrait se passer, des hypothèses qui évoluent dans le temps. Un plan où on laisse une forme d’imprévu, une façon d’accompagner les mouvements de la ville à la différence d’un schéma qui la figerait une fois pour toutes, on applique cela à la manière dont on imagine la transformation de la ville, pas seulement sa découverte… Le plan-guide se saisit de tout ce qui se fabrique pour que la somme de ces actions soit le matériau vivant de la ville ».

Il n’y aurait donc pas de temps long de la ville ? La réponse fuse : « Quand on faisait l’île de Nantes, on publiait un état des lieux tous les trois mois. La ville n’est pas un programme figé, autoritaire. Le temps long, ce n’est que celui des végétaux ».

 Chemetoff Nantes-Bergeron
Dans l’Île de Nantes, sur l’emprise d’une ancienne usine restée en activité jusqu’à récemment, à partir d’un terrain où presque rien ne subsistait, nous avons composé avec la mémoire des lieux pour imaginer et construire un projet situé. @Bureau des paysages

Sur la plage, en temps réel, l’eau monte, inexorable. Il écrit : « Il faut aller vite, ouvrir une brèche dans la lagune perchée pour tenter de la vider… L’eau se déverse dans le canal, le courant taille dans le sable un canyon escarpé et façonne les rives, donnant à l’ouvrage artificiel l’aspect naturel d’une ‘’rivière marine’’ ».

C’est en 2005 qu’il commence la réhabilitation des grandes barres de Zehrfuss (6) au Haut-du-Lièvre, à Nancy – les plus grandes de France – en mode « transformer mais ne pas tout transformer ». Il dit aussi que l’époque des réponses absolues est révolue, que les choses pérennes doivent pouvoir supporter des usages différents, qu’on est toujours confronté à un existant, et qu’il y a presque toujours des éléments à conserver. Les trois tours en étoiles sont démolies, l’une des barres est tronçonnée, elles sont remplacées par des immeubles plus bas. « Ce que l’on apprécie est une épaisseur historique, la ville sédimentée nous plaît parce qu’elle est diverse. Il faut adapter aux nouveaux usages ».

De retour de la plage il écrit encore : « L’eau du canal se perd dans l’étendue aride du sable avant de rejoindre la rive du grand fleuve. Un barrage dressé à la hâte en travers du courant s’avère inutile. Reste le tracé d’un arc inachevé. Puis, à partir de là, dessiner des lignes, des chemins et des rues perpendiculaires et parallèles au canal, le long desquelles s’ordonnent les sillons de culture et s’implantent des constructions allongées ou dressées ».

Il raconte que l’eau est présente partout, dans presque tous ses projets, que la géographie de l’eau définit notre pays et qu’il s’agit du dialogue qu’on installe ; comme à Gentilly, le long de la Bièvre, à Rennes sur les bords de la Vilaine, à Nancy, la Meurthe et Moselle et le canal de la Marne au Rhin. « Il faut travailler avec la thématique de l’eau, tenir compte de la porosité des sols, de l’infiltration et de la récolte de l’eau ». Ses mots ressemblent à une incantation, peut-être même à une prière…

 Archisable CHEMETOFF
@Michel Denancé

Cinq ans plus tard, il regarde les images de son projet sur le sable.

« J’avais essayé de capter l’eau sans vraiment y parvenir, en creusant un chenal ou un canal, je me suis dit que je pourrais peut-être accrocher tout ça aux restes d’une ville qui aurait existé. C’est comme la trace de la présence de l’eau et, à partir de là, la présence d’un territoire où l’imaginaire peut fonctionner. C’est indéterminé, ouvert.
Ce n’est pas le contraire de ce que je pense 
».

Tina Bloch
Retrouver toutes les Chroniques de sable

(1) Les murs à pêches de Montreuil, nés au XVIIe siècle, forment un système horticole en espalier sur des parcelles étroites et longues, entourées de murs de 2,70 m de haut orientées nord sud. Les murs accumulent la chaleur le jour, et la restituent la nuit. C’est un principe climatique.
(2) Les enclos de Thomery en Ïle-de-France sont un système de jardins à vignes ceints de murs, mis en place au XVIIIe siècle par le vigneron François Charmeux pour la culture du chasselas de table, sur le même principe climatique que les murs à pêches.
(3) Bernhard Leitner né en 1938 est un architecte autrichien, pionnier de la « Sound architecture », et des espaces sonores.
(4) Daniel Buren né en 1938, devenu célèbre pour son motif à bandes verticales de 8,7 cm de large qu’il utilise comme un outil visuel. Son œuvre est étroitement liée à l’architecture et à l’espace public.
(5) À Trouville aux Roches Noires où Marguerite possèdait un appartement, la plage se superpose à celle de S.Thala. Le film « La femme du Gange » est entièrement tourné en 1972 sur la plage de Trouville.
(6) Bernard Zehrfuss architecte, 1911-1996, conçut ce programme qui s’étendit de la fin des années ‘50 au milieu des années ‘60. Deux grandes barres rectilignes disposées en surplomb de la ville dans le prolongement l’une de l’autre : 700 m de linéaire, et trois tours en étoiles, environ 3 500 logements en tout. La requalification par Chemetoff sera radicale.

FacebookTweetLinkedInEpinglerE-mail


Par Tina Bloch Rubrique(s) : Chroniques de Sable Mots-clés : Alexandre Chemetoff

Autres articles...

À Nantes, îlot Bergeron par Alexandre Chemetoff & Associés
Chronique de Sable – La Rue Commune de Thomas Richez
Chronique de Sable – Anne-Françoise Jumeau ou la résilience de l’orchidée
Chronique de Sable – Les villes de Clément Blanchet

metal deploye

LA NEWSLETTER DE CHRONIQUES !

Accédez aux archives >

Merci! Votre adresse e-mail a bien été envoyée. Vérifiez votre boîte de réception ou vos «indésirables» (spam) afin de confirmer votre abonnement.

  Voir le Média-Kit de Chroniques

opalia

Parole d’archi | Le podcast

Tous les podcasts >

A la une

Étienne Poulle à Béthune, chez le trésorier-payeur

24 février 2026

Chronique de sable – Chemetoff, une histoire à partir d’une géographie

24 février 2026

Rachida ne veut pas passer son tour… Lecornu aux abonnés absents

24 février 2026

À la recherche d’une identité dans le désert égyptien

24 février 2026

Livres : plaidoyers pour une architecture vivante

24 février 2026

« ARCHITECTES » ou les nouvelles du front du CNOA

17 février 2026

En architecture, l’image, piège et nécessité

17 février 2026

Nouvelles mobilités : de la dureté du mode doux

17 février 2026

Sondage

Selon vous, dans le domaine de la construction, la sous-traitance est…

gantois

Brèves

À Ajaccio, Conservatoire Henri Tomasi par Rudy Ricciotti et Amélia Tavella

À Argelès-sur-Mer, maison de la mer, par Ateliers A+

À Toulouse, maison de quartier contemporaine par PasselacRoques

À Villefranche-de-Rouergue, « La Manufacture », pôle culturel signé MARS

À Montreuil, YARD, de l’usine au bureau par Exbrayat Enrico

Voir toutes les brèves >

Vidéos

En Chine, The Ice Cube, signé Zone of Utopia et Mathieu Forest

Voir toutes les vidéos >

Expositions

  • Dessine-moi des architectures

    Dessine-moi des architectures

  • Habiter ensemble – Prix européen pour le logement collectif

    Habiter ensemble – Prix européen pour le logement collectif

  • Le Mobilier Bijou – Guillaume Piéchaud

    Le Mobilier Bijou – Guillaume Piéchaud

  • Passé recomposé ou le recours à la ressource existante

    Passé recomposé ou le recours à la ressource existante

  • Maisons-mères. Architectures utopiques et concrètes

    Maisons-mères. Architectures utopiques et concrètes

  • L’odyssée du regard, Le Corbusier et Lucien Hervé

    L’odyssée du regard, Le Corbusier et Lucien Hervé

  • Notre-Dame de Paris, des bâtisseurs aux restaurateurs à la Cité de l’architecture

    Notre-Dame de Paris, des bâtisseurs aux restaurateurs à la Cité de l’architecture

  • Kourtney Roy – L’architecture contemporaine dans le Morbihan

    Kourtney Roy – L’architecture contemporaine dans le Morbihan

  • 1925-2025. Cent ans d’Art déco au MAD

    1925-2025. Cent ans d’Art déco au MAD

  • Modernité ordinaire

    Modernité ordinaire

Voir toutes les expositions >

Concours

3ème édition du concours Archi Jeunes

Voir tous les concours >

Livres

chroniques Livres LA UNE 24 février

Livres : plaidoyers pour une architecture vivante

Voir tous les livres >

À propos

Les chroniques sont le recueil de faits historiques regroupés par époques et présentés selon leur déroulement chronologique.

L’architecture, au cœur de toute civilisation, est indubitablement constituée de faits historiques et sa chronique permet donc d’en évoquer l’époque. Les archives du site en témoignent abondamment.

En relatant faits, idées et réalisations Chroniques d’Architecture, entreprise de presse, n’a d’autre ambition que d’écrire en toute indépendance la chronique de son temps.

Suivez Chroniques d’architecture

Facebook

Flux RSS

Communication

Nous contacter

Pour nous contacter, pour nous poser une question ou même vous plaindre ;-) accédez à notre formulaire en ligne en cliquant sur le lien ci-dessous.
Nous vous répondrons rapidement.
Accédez au formulaire de contact

Rubriques

  • Editos
  • Politique
  • Chroniques
  • Architectes
  • Réalisations
  • L’époque
  • Le Kiosque de Chroniques (boutique)
  • Toutes les newsletters
MODE D'AFFICHAGE : Clair Sombre

Copyright © 2026 Nouvelles Chroniques d'architecture SAS + Clubbedin® - Tous droits réservés

Politique de confidentialité (RGPD) | Conditions Générales d’Utilisation (CGU) | Mentions Légales