• S’abonner
  • Mon compte
    • Tableau de bord
    • Mes commandes
    • Mes adresses
    • Détails du compte

Chroniques d‘architecture

Actualité de l‘architecture

MODE D'AFFICHAGE : ClairSombre
  • Editos
    • Editos
  • Politique
  • Chroniques
    • Chroniques-Photos
    • Chroniques d’Alain Sarfati
    • Chroniques de Stéphane Védrenne
    • Journal d’une jeune architecte
    • Chroniques du Mékong
    • Chronique d’Outre-Manche
    • Chroniques de Sable
    • Chroniques de l’avant-garde
    • Chroniques de Jean-Pierre Heim
    • Chroniques de Dominique Bidou
      • Chroniques de l’intensité
      • Chroniques du Café du Commerce
    • Chroniques de Philippe Machicote
    • Chroniques d’Eric Cassar
      • Chroniques Habit@
      • Chroniques des n-spaces
    • Chroniques d’Abidjan
    • Chroniques des méandres
    • Altitude 1160
    • Chroniques d’Erieta Attali
    • Chroniques d’EVA
    • Psychanalyse de l’architecte
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 1
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 2
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 3
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 4
      • Psychanalyse de l’Architecte – Saison 5
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 6
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 7
        • L’affaire Dubois vue par la presse internationale
        • Le syndrome de l’architecte D.
        • L’affaire Dubois vue par la police
    • Tour de France
      • TDF 2021
      • TDF 2022
        • Les reconnaissances du TDF 2022
        • Les étapes du Tour de France contemporain 2022
      • TDF 2023
        • Les étapes du Tour de France contemporain 2023
        • Les reconnaissances du TDF 23
      • TDF 2024
        • Les reconnaissances du TDF 2024
    • Ils ont collaboré à Chroniques
      • Chroniques des limites planétaires
      • Chronique Sillages
      • Chroniques de la catastrophe annoncée
      • Chroniques de François Scali
      • Chroniques de Syrus
        • Secrets d’archi
        • Destins contrariés
        • Les Lettres Persanes
      • Chroniques de Jean-François Espagno
        • Lettres de Monmoulin
        • 7 péchés capitaux
      • Chronique du Philosophe
      • Chroniques de Gemaile Rechak
      • Chroniques du Geek
      • Chroniques de Martine
      • Chroniques de Franck Gintrand
      • A l’Est, du nouveau ?
      • Chroniques du candide
      • Chroniques de Mme. B
  • Architectes
    • Portraits
    • Rencontres
    • Contributions
    • Carnets de dessins
  • Réalisations
    • Visites
    • C’est d’actu
      • En France
      • Ailleurs dans le monde
      • Projets
    • Maisons individuelles
    • Logement collectif
    • Culture
    • Education
    • Bureaux
    • Santé
    • Mixte
    • Tours
    • Urbanisme
  • L’époque
    • Débats
      • Au fil de l’eau
      • La presse
      • Tribunes
      • Le dessous des images
      • Le dessous des mots
      • Courrier du coeur
    • Médias
      • Podcasts
      • Vidéos
      • Cinéma / Séries
      • Livres
      • Quizz
  • Le Kiosque
Accueil > Réalisations > C'est d'actu > Ailleurs dans le monde > Du temporaire appelé à durer en Suède ?

Du temporaire appelé à durer en Suède ?

14 février 2017

@ Felix Gerlach

La halle du marché historique d’Östermalm, en Suède, avait désespérément besoin d’être modernisée. Pendant sa rénovation, il y avait donc un besoin de créer une halle temporaire, de 32 000m², dans le parc adjacent, laquelle fut réalisée par l’agence Tengbom et livrée en 2016. Surprise, avec presque le double de visiteurs par semaine que l’original et une augmentation du chiffre d’affaires jusqu’à 50%, la structure temporaire est un vrai succès. Communiqué.

La halle temporaire est située à Östermalm, un quartier fortuné du centre de Stockolm. Edifiée dans le parc adjacent au marché historique, elle avait pour mission de permettre aux commerçants de conserver la fidélité de leur clientèle durant la rénovation. Pour pouvoir accueillir tous les commerçants et les visiteurs, il était nécessaire pour le bâtiment d’occuper toute la zone ouverte du parc, soit 1 970m².

@ Felix Gerlach

Il était ainsi important de rendre la perte temporaire d’un espace urbain très apprécié en une addition positive du tissu urbain en soignant le design du bâtiment. D’où le choix des architectes de Tengbom, l’un des plus anciennes agences d’architecture de Stockholm, d’utiliser des matériaux légers, durables, d’un bon rapport qualité/prix, donc convenants à la nature temporaire du bâtiment.

«Notre objectif avec ce design conceptuel était de refléter les principes et la grandeur de la halle de marché historique tout en travaillant avec des modules techniques modernes préfabriqués. Nous avons créé une large salle avec une hauteur généreuse de 9-11m et un bon éclairage naturel grâce aux petites façades mais aussi grâce à des lumières couvrant les longues façades ainsi que 6 lumières triangulaires installées sur le toit», expliquent-ils.

@ Felix Gerlach

Pour permettre un accès égal depuis chaque côté, il fut décidé que les dalles du sol suivraient la pente du site. La différence de hauteur étant de 1.9m, les étals, qui doivent avoir une zone de travail de niveau, s’inscrivent ainsi dans la pente du sol. Les étals, les restaurants et les salles de stockage sont situés au rez-de-chaussée, tandis que les cuisines, les vestiaires et les installations techniques sont situés dans deux longues loges en mezzanine. L’entrée principale fait face à celle de l’ancien marché, au bord du parc, mais, avec une entrée stratégiquement placée sur chaque façade, le flux de piétons existant peut continuer de traverser le parc à travers la halle pendant les heures d’ouvertures.

@ Felix Gerlach

Le bâtiment a une structure en bois exposé consistant en un treillis de poutres en lamellé collé reposant sur des colonnes de bois stratifié. La structure à grande échelle a un système de montage modulaire qui permet une construction et un démantèlement rapides avec la possibilité d’une éventuelle réutilisation autre part. Le choix du bois a de nombreux avantages. Le poids relativement léger de la structure signifie qu’une fondation en béton minimum était requise, réduisant les coûts et le temps de construction. Il s’agissait encore d’utiliser des ressources renouvelables pour une empreinte carbone négative.

@ Christoffer Skogsmo

Les façades du bâtiment temporaire consistent en des bandes plaquées dans des lattes de pin verticales de tailles variées. Les petites façades ont permis d’installer des vitres, permettant de voir à l’intérieur de la halle et d’offrir des vues extérieures pour les clients du restaurant. La partie supérieure de la façade est entièrement habillée avec un système modulaire de feuilles en polycarbonate translucide, lui-même également léger et rapide à monter et démonter. Ce matériau a une bonne valeur isolante ce qui permet un éclairage naturel conséquent dans le bâtiment. Cet effet est inversé la nuit quand le feuillage est allumé comme une lanterne illuminant le parc et son environnement.

@ Christoffer Skogsmo

Bref, une telle réussite que la question de pose désormais de savoir s’il faudra vraiment démonter cette halle quand l’autre sera finalement rénovée.

Traduction : A.L.

FacebookTweetLinkedInEpinglerE-mail


Par La rédaction Rubrique(s) : Ailleurs dans le monde, C'est d'actu, En bref Mots-clés : Architecture bois, ERP, Suède, Tengbom

Autres articles...

Au Japon, le musée de Toyota City signé Shigeru Ban
À Versailles, Office national des forêts par Delalande Tabourin
À Coudoux, le tennis club revu par Atelier Régis Roudil
Maison Départementale des Sports du Calvados, En Act et en bois

ARCHITECT@WORK

LA NEWSLETTER DE CHRONIQUES !

Accédez aux archives >

Merci! Votre adresse e-mail a bien été envoyée. Vérifiez votre boîte de réception ou vos «indésirables» (spam) afin de confirmer votre abonnement.

  Voir le Média-Kit de Chroniques

OPALIA

Parole d’archi | Le podcast

Tous les podcasts >

A la une

L’affaire Chartier/Dalix vs Mathias Rollot : vaine chicane ?

16 septembre 2025

Faut-il être radical pour être entendu ?

16 septembre 2025

Les embarras de la fée électricité

16 septembre 2025

Festival des cabanes : une chasse architecturale

16 septembre 2025

L’Architecte-Apprenant : L’Exil et la Médiation

16 septembre 2025

De La Tourette à Ronchamp : Guerre et Paix, Dieu et Diable

16 septembre 2025

Sondage

À l’heure de célébrations nationales, le gigantesque patrimoine architectural du pays est selon vous...

GANTOIS

Brèves

Au Sénégal, une maison sans assemblages sophistiqués par Gilles Perraudin

À Toulouse, 15 logements ou Résidence « Ricochets » par TAA

Au Bénin, Marché de Ganhi par Arte Charpentier

Au Brésil, un projet résidentiel signé Triptyque + Architects Office

À Paris, Centre John W. Boyer de l’Université de Chicago signé Studio Gang

Voir toutes les brèves >

Vidéos

En Chine, The Ice Cube, signé Zone of Utopia et Mathieu Forest

Voir toutes les vidéos >

Expositions

  • Le Mur de Berlin. Un Monde Divisé

    Le Mur de Berlin. Un Monde Divisé

  • Le musée bleu, une architecture couleur du temps

    Le musée bleu, une architecture couleur du temps

  • Tsuyoshi Tane : une Archéologie du Futur

    Tsuyoshi Tane : une Archéologie du Futur

  • Fernand Léger, un moderne à l’œuvre

    Fernand Léger, un moderne à l’œuvre

  • Le Mobilier Bijou – Guillaume Piéchaud

    Le Mobilier Bijou – Guillaume Piéchaud

  • « Hors la benne » – Regards sur le réemploi des matériaux de construction

    « Hors la benne » – Regards sur le réemploi des matériaux de construction

  • Nouvelles saisons, autoportraits d’un territoire

    Nouvelles saisons, autoportraits d’un territoire

  • Bleu profond – L’océan révélé

    Bleu profond – L’océan révélé

  • Archéologie inversée, Bibracte, inspirations de Pierre-Louis Faloci

    Archéologie inversée, Bibracte, inspirations de Pierre-Louis Faloci

  • Lutte des classes, RAUM architectes

    Lutte des classes, RAUM architectes

Voir toutes les expositions >

Concours

APE Grupo : appel à candidatures pour les Architecture Awards

Voir tous les concours >

Livres

Livres Août Ville

Livres – De la dimension spirituelle de la ville…

Voir tous les livres >

À propos

Les chroniques sont le recueil de faits historiques regroupés par époques et présentés selon leur déroulement chronologique.

L’architecture, au cœur de toute civilisation, est indubitablement constituée de faits historiques et sa chronique permet donc d’en évoquer l’époque. Les archives du site en témoignent abondamment.

En relatant faits, idées et réalisations Chroniques d’Architecture, entreprise de presse, n’a d’autre ambition que d’écrire en toute indépendance la chronique de son temps.

Suivez Chroniques d’architecture

Facebook

Flux RSS

Communication

Nous contacter

Pour nous contacter, pour nous poser une question ou même vous plaindre ;-) accédez à notre formulaire en ligne en cliquant sur le lien ci-dessous.
Nous vous répondrons rapidement.
Accédez au formulaire de contact

Rubriques

  • Editos
  • Politique
  • Chroniques
  • Architectes
  • Réalisations
  • L’époque
  • Le Kiosque de Chroniques (boutique)
  • Toutes les newsletters
MODE D'AFFICHAGE : Clair Sombre

Copyright © 2015-2024 Chroniques d'architecture SAS + Clubbedin® - Tous droits réservés

Politique de confidentialité (RGPD) | Conditions Générales d’Utilisation (CGU) | Mentions Légales