• S’abonner
  • Mon compte
    • Tableau de bord
    • Mes commandes
    • Mes adresses
    • Détails du compte

Chroniques d‘architecture

Actualité de l‘architecture

MODE D'AFFICHAGE : ClairSombre
  • Editos
    • Editos
  • Politique
  • Chroniques
    • Chroniques-Photos
    • Chroniques d’Alain Sarfati
    • Chroniques de Stéphane Védrenne
    • Journal d’une jeune architecte
    • Chroniques du Mékong
    • Chronique d’Outre-Manche
    • Chroniques de Sable
    • Chroniques de l’avant-garde
    • Chroniques de Jean-Pierre Heim
    • Chroniques de Dominique Bidou
      • Chroniques de l’intensité
      • Chroniques du Café du Commerce
    • Chroniques de Philippe Machicote
    • Chroniques d’Eric Cassar
      • Chroniques Habit@
      • Chroniques des n-spaces
    • Chroniques d’Abidjan
    • Chroniques des méandres
    • Altitude 1160
    • Chroniques d’Erieta Attali
    • Chroniques d’EVA
    • Psychanalyse de l’architecte
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 1
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 2
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 3
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 4
      • Psychanalyse de l’Architecte – Saison 5
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 6
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 7
        • L’affaire Dubois vue par la presse internationale
        • Le syndrome de l’architecte D.
        • L’affaire Dubois vue par la police
    • Tour de France
      • TDF 2021
      • TDF 2022
        • Les reconnaissances du TDF 2022
        • Les étapes du Tour de France contemporain 2022
      • TDF 2023
        • Les étapes du Tour de France contemporain 2023
        • Les reconnaissances du TDF 23
      • TDF 2024
        • Les reconnaissances du TDF 2024
    • Ils ont collaboré à Chroniques
      • Chroniques des limites planétaires
      • Chronique Sillages
      • Chroniques de la catastrophe annoncée
      • Chroniques de François Scali
      • Chroniques de Syrus
        • Secrets d’archi
        • Destins contrariés
        • Les Lettres Persanes
      • Chroniques de Jean-François Espagno
        • Lettres de Monmoulin
        • 7 péchés capitaux
      • Chronique du Philosophe
      • Chroniques de Gemaile Rechak
      • Chroniques du Geek
      • Chroniques de Martine
      • Chroniques de Franck Gintrand
      • A l’Est, du nouveau ?
      • Chroniques du candide
      • Chroniques de Mme. B
  • Architectes
    • Portraits
    • Rencontres
    • Contributions
    • Carnets de dessins
  • Réalisations
    • Visites
    • C’est d’actu
      • En France
      • Ailleurs dans le monde
      • Projets
    • Maisons individuelles
    • Logement collectif
    • Culture
    • Education
    • Bureaux
    • Santé
    • Mixte
    • Tours
    • Urbanisme
  • L’époque
    • Débats
      • Au fil de l’eau
      • La presse
      • Tribunes
      • Le dessous des images
      • Le dessous des mots
      • Courrier du coeur
    • Médias
      • Podcasts
      • Vidéos
      • Cinéma / Séries
      • Livres
      • Quizz
  • Le Kiosque
Accueil > Réalisations > C'est d'actu > Rénovation du siège du Betteravier français par Jules Brisson

Rénovation du siège du Betteravier français par Jules Brisson

4 mars 2023

e betteravier français rue de Naples
@bcdf studio

L’architecte designer parisien Jules Brisson a livré en 2022 la rénovation des locaux de la rédaction du Betteravier français à Paris (IXe). Un travail sous le signe de la jovialité qui réancre le journal dans son terrain de prédilection. Communiqué.

Au 45 rue de Naples à Paris, Jules Brisson réinvente le siège de la rédaction du Betteravier français, journal d’actualité de la filière betterave-sucre depuis 1952. Installée dans un immeuble des années 1970 du quartier de l’Europe, la rédaction du journal se sentait jusqu’alors bien éloignée de son terrain de prédilection.

Particulièrement inspiré par son commanditaire, l’architecte designer propose une rénovation qui célèbre la betterave sous le signe de la fantaisie : une composition de sol avec trois lasures de parquet différentes comme un grand paysage agraire, une paroi textile au motif inspirée par le panorama rural, des miroirs et percements aux formes organiques, des cloisons courbes comme l’horizon, des bureaux en pin sur tréteaux tels des établis, ou encore une tisanerie en tôle et du verre armé inspirée des bâtiments techniques.

@bcdf studio
@bcdf studio

Destiné à l’équipe du journal, ce lieu sur-mesure s’écarte d’une neutralité qu’on associe souvent au bureau, pour ancrer celui‑ci dans une histoire atypique. Au Betteravier français, on assume matière, couleurs, textures, le tout dans une structure brute au béton désormais apparent. Ce projet de rénovation répond aux nouveaux modes de travail de la rédaction par le décloisonnement des bureaux et l’instauration de lieux de rencontre et de convivialité permettant de se retrouver de manière informelle ou non.

Mais évidemment Jules Brisson va plus loin : Les espaces sont traversants comme les champs, les connexions visuelles se font à travers des nuages ou la réverbération de miroirs-lac, les cloisons sont souples comme les blés et les poignées franches comme une poignée de main de paysan. Qui a dit qu’une rédaction était forcément hors-sol ?

e betteravier français rue de Naples
@bcdf studio
e betteravier français rue de Naples
@bcdf studio

L’emploi d’éco-matériaux est grandement privilégié. Des matériaux issus d’une ressource durablement renouvelable et dont le renouvellement ne s’effectue pas au détriment d’autres milieux naturels. Des matériaux dont l’impact environnemental et énergétique de la fabrication, de la mise en œuvre et du recyclage sont faibles ou neutre.

Des matériaux durables, recyclables ou réutilisables facilement. Des matériaux fabriqués localement et peu coûteux à transporter. Des matériaux sains qui ne génèrent pas d’impact négatif sur la santé de ceux qui le fabriquent ou le mettent en œuvre comme de ceux qui l’utilisent.

FacebookTweetLinkedInEpinglerE-mail


Par La rédaction Rubrique(s) : Bureaux, C'est d'actu, Réalisations Mots-clés : Décoration intérieure, Jules Brisson, Paris IX

Autres articles...

Pathé Palace selon Renzo Piano ; lanterne magique…
À Paris, hôtel 5* « La Fantaisie » selon PPX
24 Mogador
Le 24 Mogador réhabilité par Axel Schoenert
Société Générale siège bureaux
A la Société Générale, une rénovation lumineuse par ATELIER COS

pole eva – adig

LA NEWSLETTER DE CHRONIQUES !

Accédez aux archives >

Merci! Votre adresse e-mail a bien été envoyée. Vérifiez votre boîte de réception ou vos «indésirables» (spam) afin de confirmer votre abonnement.

  Voir le Média-Kit de Chroniques

gantois

Parole d’archi | Le podcast

Tous les podcasts >

A la une

À Lyon, deux cavaliers noirs et bientôt la famine ?

10 février 2026

Journal d’une jeune architecte – Le plan comme instrument de hiérarchie sociale

10 février 2026

Bleu Discovery, de l’architecture habitable en Antarctique

10 février 2026

Concours d’architecture : le mépris tranquille de la maîtrise d’ouvrage publique

10 février 2026

La France veut-elle tuer ses architectes ?

10 février 2026

De Tokyo à Athènes via Istanbul, fantasmes antiques ?

10 février 2026

Crise du logement : rien ne sert de courir, Sébastien Lecornu part à point

3 février 2026

Les curiosités du Grand portail de Notre‑Dame de Paris

3 février 2026

Sondage

Pour s’adapter au dérèglement climatique, voire lutter contre, vous préférez miser sur la technologie...

les entretiens d’eva

Brèves

À Besançon, Résidence Génius et 129 logements par Silvio d’Ascia

À Toulouse, Formes hautes et 238 logements par Stéphane Fernandez

À Nancy, résidence Les Grands Moulins et 93 logements par OSLO

À Paris, 36 logements sociaux par Nicolas Hugoo Architecture

À Paris, 34 logements sociaux et une crèche par PietriArchitectes

Voir toutes les brèves >

Vidéos

Au Sénégal, la bibliothèque signée croixmariebourdon

Voir toutes les vidéos >

Expositions

  • Notre-Dame de Paris, des bâtisseurs aux restaurateurs à la Cité de l’architecture

    Notre-Dame de Paris, des bâtisseurs aux restaurateurs à la Cité de l’architecture

  • Maisons contemporaines illustrées

    Maisons contemporaines illustrées

  • XTU – Recherches et réalisations exposées au Centre Pompidou

    XTU – Recherches et réalisations exposées au Centre Pompidou

  • L’odyssée du regard, Le Corbusier et Lucien Hervé

    L’odyssée du regard, Le Corbusier et Lucien Hervé

  • Habiter ensemble – Prix européen pour le logement collectif

    Habiter ensemble – Prix européen pour le logement collectif

  • sauerbruch hutton – matière en résonance

    sauerbruch hutton – matière en résonance

  • Kourtney Roy – L’architecture contemporaine dans le Morbihan

    Kourtney Roy – L’architecture contemporaine dans le Morbihan

  • Quelle modernité – Biographies de l’architecture en Chine 1949-1979

    Quelle modernité – Biographies de l’architecture en Chine 1949-1979

  • Passé recomposé ou le recours à la ressource existante

    Passé recomposé ou le recours à la ressource existante

  • À la Cité de l’architecture : MUTE, Fabienne Verdier

    À la Cité de l’architecture : MUTE, Fabienne Verdier

Voir toutes les expositions >

Concours

Appel à candidatures pour le Prix Claude Parent 2026

Voir tous les concours >

Livres

poésie(s) des lieux

Livres – Poésie(s) des lieux ?

Voir tous les livres >

À propos

Les chroniques sont le recueil de faits historiques regroupés par époques et présentés selon leur déroulement chronologique.

L’architecture, au cœur de toute civilisation, est indubitablement constituée de faits historiques et sa chronique permet donc d’en évoquer l’époque. Les archives du site en témoignent abondamment.

En relatant faits, idées et réalisations Chroniques d’Architecture, entreprise de presse, n’a d’autre ambition que d’écrire en toute indépendance la chronique de son temps.

Suivez Chroniques d’architecture

Facebook

Flux RSS

Communication

Nous contacter

Pour nous contacter, pour nous poser une question ou même vous plaindre ;-) accédez à notre formulaire en ligne en cliquant sur le lien ci-dessous.
Nous vous répondrons rapidement.
Accédez au formulaire de contact

Rubriques

  • Editos
  • Politique
  • Chroniques
  • Architectes
  • Réalisations
  • L’époque
  • Le Kiosque de Chroniques (boutique)
  • Toutes les newsletters
MODE D'AFFICHAGE : Clair Sombre

Copyright © 2026 Nouvelles Chroniques d'architecture SAS + Clubbedin® - Tous droits réservés

Politique de confidentialité (RGPD) | Conditions Générales d’Utilisation (CGU) | Mentions Légales