• S’abonner
  • Mon compte
    • Tableau de bord
    • Mes commandes
    • Mes adresses
    • Détails du compte

Chroniques d‘architecture

Actualité de l‘architecture

MODE D'AFFICHAGE : ClairSombre
  • Editos
    • Editos
  • Politique
  • Chroniques
    • Chroniques-Photos
    • Chroniques d’Alain Sarfati
    • Chroniques de Stéphane Védrenne
    • Journal d’une jeune architecte
    • Chroniques du Mékong
    • Chronique d’Outre-Manche
    • Chroniques de Sable
    • LOUVRE – Hebdo
    • Chroniques de l’avant-garde
    • Chroniques de Jean-Pierre Heim
    • Chroniques de Dominique Bidou
      • Chroniques de l’intensité
      • Chroniques du Café du Commerce
    • Chroniques de Philippe Machicote
    • Chroniques d’Eric Cassar
      • Chroniques Habit@
      • Chroniques des n-spaces
    • Chroniques de Thierry Gedeon
      • Chroniques du Levant
      • Chroniques d’Abidjan
    • Chroniques des méandres
    • Altitude 1160
    • Plans d’Isabelle
    • Chroniques de Nicolas Moulin
    • L’Expérience Perraudin
    • Psychanalyse de l’architecte
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 1
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 2
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 3
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 4
      • Psychanalyse de l’Architecte – Saison 5
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 6
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 7
        • L’affaire Dubois vue par la presse internationale
        • Le syndrome de l’architecte D.
    • Ils ont collaboré à Chroniques
      • Chroniques d’Erieta Attali
      • Tour de France
        • TDF 2021
        • TDF 2022
          • Les reconnaissances du TDF 2022
          • Les étapes du Tour de France contemporain 2022
        • TDF 2023
          • L’affaire Dubois vue par la police
          • Les étapes du Tour de France contemporain 2023
          • Les reconnaissances du TDF 23
        • TDF 2024
          • Les reconnaissances du TDF 2024
      • Chroniques d’EVA
      • Chroniques des limites planétaires
      • Chronique Sillages
      • Chroniques de la catastrophe annoncée
      • Chroniques de François Scali
      • Chroniques de Syrus
        • Secrets d’archi
        • Destins contrariés
        • Les Lettres Persanes
      • Chroniques de Jean-François Espagno
        • Lettres de Monmoulin
        • 7 péchés capitaux
      • Chronique du Philosophe
      • Chroniques de Gemaile Rechak
      • Chroniques du Geek
      • Chroniques de Martine
      • Chroniques de Franck Gintrand
      • A l’Est, du nouveau ?
      • Chroniques du candide
      • Chroniques de Mme. B
  • Architectes
    • Portraits
    • Rencontres
    • Contributions
    • Carnets de dessins
  • Réalisations
    • Visites
    • C’est d’actu
      • En France
      • Ailleurs dans le monde
      • Projets
    • Maisons individuelles
    • Logement collectif
    • Culture
    • Education
    • Bureaux
    • Santé
    • Mixte
    • Tours
    • Urbanisme
  • L’époque
    • Débats
      • Au fil de l’eau
      • La presse
      • Tribunes
      • Le dessous des images
      • Le dessous des mots
      • Courrier du coeur
    • Médias
      • Podcasts
      • Vidéos
      • Cinéma / Séries
      • Livres
      • Quizz
  • Le Kiosque
Accueil > Chroniques > Chroniqueurs > Plans d'Isabelle > Cadrer le monde procède d’une grammaire

Cadrer le monde procède d’une grammaire

17 novembre 2026

Making III The Spirit of Making
Making III The Spirit of Making – Pat Collins @Harvest Films

De l’élan créateur au poids de la transmission, Making III : The Spirit of Making de Pat Collins esquisse une réflexion ténue sur les relations entre matière, espace et regard.

Présenté en avant-première le 15 octobre 2026 au centre culturel irlandais à Paris, Making III : The Spirit of Making accompagne les rencontres internationales de créateurs Making In/25, initiées par le designer irlandais Joseph Walsh. Les deux premiers volets sont disponibles gratuitement sur la chaîne YouTube officielle de Making In, environ un an après leur avant-première. Ce troisième opus devrait suivre le même circuit de diffusion, bien qu’aucune date n’ait encore été officiellement annoncée. Tourné au Japon, en Irlande, au Mexique et en France, ce film documentaire convie à porter un regard renouvelé sur le geste créatif autant que sur ce qui, de lui, nous survivra.

Il réside dans certains lieux des œuvres qui semblent avoir toujours fait partie du décor. Au détour d’une ouverture, sous un rai qui échappe constamment à la saisie, une forme apparaît. Un anneau doré, aux contours presque irréguliers, se détache en contre-plongée sur un escalier monumental. Tour à tour podium cérémoniel et couvre-chef, il emprunte aux codes de l’apparat bénédictin japonais. La camera louvoie entre les aspérités. L’œuvre ne semble plus ajoutée au lieu ; elle paraît en révéler un état préexistant soustrait à notre regard. Il faut parfois une présence nouvelle pour apprendre à regarder de qui était déjà-là.

C’est par cette rencontre que Pat Collins ouvre Making III. Le film avance ensuite à travers des ateliers, des lieux habités et des conversations sans chercher à enfermer la création dans une définition. Un artisan travaille le fer, un enfant l’observe depuis une faille. Plus loin, les plans urbains côtoient des aquarelles du Connemara ; la ligne dessinée rencontre la matière construite. Ici, les ouvertures deviennent des cadres. Chez les artistes, les gestes semblent prolonger les lieux autant que les lieux semblent orienter les gestes. L’architecture ne se contente plus d’abriter la création : elle en devient l’une des conditions.

Auprès d’un peintre installé dans la pénombre d’un monastère, cette relation se précise. À sa fenêtre, le corps adopte presque naturellement la composition du cadre architectural. La scène est déjà un tableau avant même le premier coup de pinceau. Une mise en abîme discrète s’opère ; l’artiste compose avec le monde tandis que le cinéaste compose avec l’artiste : la caméra semble avoir appris à regarder auprès de ceux qu’elle filme.

Cadrer, justement ; le mot déborde bientôt sa seule acception visuelle. Toute création procède d’une grammaire, souvent silencieuse, qui précède l’œuvre et accompagne sa réalisation. Avant la première esquisse, l’architecte écoute, formule, négocie, traduit ; un tableau composé déjà avec des mots, des imaginaires. Le réalisateur se retrouve sans peine dans cette étape. L’un comme l’autre portent la responsabilité discrète de rendre perceptible une relation, sans prétendre en épuiser le sens.

Mais Making III ne s’arrête pas à la beauté des formes, il s’attarde sur le temps nécessaire pour les faire advenir. Le temps du geste, d’abord, celui d’une concentration heureuse voire méditative ; puis celui qui échappe au créateur lorsque l’œuvre quitte ses mains vers sa propre existence. Un sculpteur façonne la pierre tombale de son épouse en y réservant déjà sa propre place. La matière accueille alors ce que la vie ne sait retenir : l’amour, l’absence, la mémoire et la promesse d’une rencontre future. Une œuvre achevée n’est jamais tout à fait immobile, elle attend ses prochains regards. Cette permanence fragile mène à une question : que transmet-on et à qui ? Les savoir-faire, les gestes et les matières ne survivent pas par leur seule beauté. Ils supposent des conditions d’apprentissages, des lieux, du temps… À l’heure où la standardisation transfigurée ne cesse d’évoluer, les pratiques artisanales s’éteignent époumonées : célébrer le faire ne saurait suffire.

La question est également celle de l’éducation. Au lycée, une citation de Malala Yousafzai* opposant la force des armes à celle de l’éducation avait suscité le scepticisme des élèves, avant que l’enseignante n’en restitue la portée. Cet épisode rappelle que transmettre n’est jamais neutre ; cela suppose écoute, traduction et parfois de déplacer son propre regard. Mais qui enseigne aujourd’hui accepterait-il toujours de recevoir ce qu’il s’emploie à transmettre ?

Le film laisse affleurer cette question sans la résoudre. Il ne confond pas davantage l’art et la croyance ; la spiritualité semble pouvoir naître d’une rencontre, d’une musique, d’une pierre ou d’un silence sans qu’une foi particulière en constitue le préalable. Ici, le beau n’est pas un supplément d’âme mais une expérience médiatrice. Peut-être est-ce aussi ce que l’architecture devrait défendre davantage… Reste l’enfant, aperçu derrière sa fenêtre, observant l’artisan avec cette curiosité qui précède le savoir. On pourrait croire qu’il a tout à apprendre mais qui, de l’enfant ou de l’adulte, a véritablement préservé sa capacité d’émerveillement ?

L’expérience instruit autant qu’elle peut aveugler. Créer aujourd’hui exigerait alors de réaménager, au cœur même du savoir, une place pour l’étonnement.

Par la sobriété de son dispositif et la densité de ses rencontres, Pat Collins signe un film d’une remarquable délicatesse. Il ne livre pas une théorie de la création mais en compose l’expérience, laissant les images, les voix, les matières et la musique se répondre. Réside peut-être là sa plus belle réussite ; nous rappeler que cadrer le monde n’est jamais simplement le regarder. Cadrer le monde est déjà choisir ce que nous souhaitons rendre visible, habitable et transmissible. Cadrer le monde est aussi transmettre avant même de créer.

Pour l’architecte comme pour tout passeur, cette responsabilité commence bien avant le premier trait.

Isabelle Zoung-Kanyi
Retrouvez tous les Plans d’Isabelle

*Malala Yousafzai, discours prononcé devant l’Assemblée de la jeunesse des Nations unies à l’occasion de son 16ᵉ anniversaire, 12 juillet 2013. Source : Malala Fund

FacebookTweetLinkedInEpinglerE-mail


Par Isabelle Zoung-Kanyi Rubrique(s) : Médias, Plans d'Isabelle

Autres articles...

Le road-movie comme pratique du paysage
Mystification – Architecture et cinéma : utopies en vitrine
Des fleurs pour Tokyo : une architecture de la résonance
Pour sauver nos forêts, ne pas compter sur les chèvres

MEXCAPADE

LA NEWSLETTER DE CHRONIQUES !

Accédez aux archives >

Merci! Votre adresse e-mail a bien été envoyée. Vérifiez votre boîte de réception ou vos «indésirables» (spam) afin de confirmer votre réception de notre newsletter.

  Voir le Média-Kit de Chroniques

LES ENTRETIENS D’EVA

Parole d’archi | Le podcast

Tous les podcasts >

A la une

Cadrer le monde procède d’une grammaire

17 novembre 2026

Obsolescence non programmée, c’est là que le bât blesse !

10 novembre 2026

Journal d’une jeune architecte – Qui peut encore être architecte ?

10 novembre 2026

L’IA au pays des jeunes pousses

10 novembre 2026

Oxford Street : à vos marques, prêts, partez !

10 novembre 2026

Sous le soleil d’Alger exactement

10 novembre 2026

Herne, ou la mécanique des désillusions

10 novembre 2026

MAP’M – L’architecture comme projet

10 novembre 2026

La Halle, de marché ou autre, passage obligé du vivre ensemble ?

3 novembre 2026

Sondage

Selon vous, un bâtiment intelligent est un bâtiment…

OPALIA

Brèves

À Nîmes, centre des congrès par 3XN et Chabanne

À Paris, Sainte-Périne par Lazo & Mure et Celnikier & Grabli

À Montereau-Fault-Yonne, centre des arts par Graal

À Mulhouse, collège Alice Milliat par OSLO architectes

À Belbeuf, Centre aquatique par Coste architecture

Voir toutes les brèves >

Vidéos

Au Cambodge, Coconut Club & Park par KANOPEA STUDIO

Voir toutes les vidéos >

Expositions

  • Terrains ouverts. Sports et villes en action

    Terrains ouverts. Sports et villes en action

  • Échos : les expériences sonores du paysage

    Échos : les expériences sonores du paysage

  • CIRCUS – Patrick Bouchain et Alexander Calder

    CIRCUS – Patrick Bouchain et Alexander Calder

  • L’appel des profondeurs. Une aventure sous les mers

    L’appel des profondeurs. Une aventure sous les mers

  • Il était une fois demain, Beauregard – Chris Morin-Eitner

    Il était une fois demain, Beauregard – Chris Morin-Eitner

  • Utopias Urbanas : La Grande Motte, Brasilia et Chandigarh

    Utopias Urbanas : La Grande Motte, Brasilia et Chandigarh

  • La main de l’architecte, en route vers le futur musée caennais

    La main de l’architecte, en route vers le futur musée caennais

  • « Défense d’effacer »

    « Défense d’effacer »

  • Simone Fattal. Des villes au fond d’un lac

    Simone Fattal. Des villes au fond d’un lac

  • From Paris, with love : Abinal & Ropars

    From Paris, with love : Abinal & Ropars

Voir toutes les expositions >

Concours

Appel à candidatures : Prix Tony Garnier 2027

Voir tous les concours >

Livres

chroniques LA UNE livres 27 oct

Livres – Flat land et Vertical Land

Voir tous les livres >

À propos

Les chroniques sont le recueil de faits historiques regroupés par époques et présentés selon leur déroulement chronologique.

L’architecture, au cœur de toute civilisation, est indubitablement constituée de faits historiques et sa chronique permet donc d’en évoquer l’époque. Les archives du site en témoignent abondamment.

En relatant faits, idées et réalisations Chroniques d’Architecture, entreprise de presse, n’a d’autre ambition que d’écrire en toute indépendance la chronique de son temps.

Suivez Chroniques d’architecture

Facebook

Flux RSS

Communication

Nous contacter

Pour nous contacter, pour nous poser une question ou même vous plaindre ;-) accédez à notre formulaire en ligne en cliquant sur le lien ci-dessous.
Nous vous répondrons rapidement.
Accédez au formulaire de contact

Rubriques

  • Editos
  • Politique
  • Chroniques
  • Architectes
  • Réalisations
  • L’époque
  • Le Kiosque de Chroniques (boutique)
  • Toutes les newsletters
MODE D'AFFICHAGE : Clair Sombre

Copyright © 2026 Nouvelles Chroniques d'architecture SAS + Clubbedin® - Tous droits réservés

Politique de confidentialité (RGPD) | Conditions Générales d’Utilisation (CGU) | Mentions Légales