• S’abonner
  • Mon compte
    • Tableau de bord
    • Mes commandes
    • Mes adresses
    • Détails du compte

Chroniques d‘architecture

Actualité de l‘architecture

MODE D'AFFICHAGE : ClairSombre
  • Editos
    • Editos
  • Politique
  • Chroniques
    • Chroniques-Photos
    • Chroniques d’Alain Sarfati
    • Chroniques de Stéphane Védrenne
    • Journal d’une jeune architecte
    • Chroniques d’Erieta Attali
    • Chroniques du Mékong
    • Chronique d’Outre-Manche
    • Chroniques de Sable
    • Chroniques de l’avant-garde
    • Chroniques de Jean-Pierre Heim
    • Chroniques de Dominique Bidou
      • Chroniques de l’intensité
      • Chroniques du Café du Commerce
    • Chronique Sillages
    • Chroniques de Philippe Machicote
    • Chroniques d’Eric Cassar
      • Chroniques Habit@
      • Chroniques des n-spaces
    • Chroniques d’Abidjan
    • Chroniques d’EVA
    • Chroniques des limites planétaires
    • Chroniques de la catastrophe annoncée
    • Psychanalyse de l’architecte
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 1
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 2
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 3
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 4
      • Psychanalyse de l’Architecte – Saison 5
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 6
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 7
        • L’affaire Dubois vue par la presse internationale
        • Le syndrome de l’architecte D.
        • L’affaire Dubois vue par la police
    • Tour de France
      • TDF 2021
      • TDF 2022
        • Les reconnaissances du TDF 2022
        • Les étapes du Tour de France contemporain 2022
      • TDF 2023
        • Les étapes du Tour de France contemporain 2023
        • Les reconnaissances du TDF 23
      • TDF 2024
        • Les reconnaissances du TDF 2024
    • Ils ont collaboré à Chroniques
      • Chroniques de François Scali
      • Chroniques de Syrus
        • Secrets d’archi
        • Destins contrariés
        • Les Lettres Persanes
      • Chroniques de Jean-François Espagno
        • Lettres de Monmoulin
        • 7 péchés capitaux
      • Chronique du Philosophe
      • Chroniques de Gemaile Rechak
      • Chroniques du Geek
      • Chroniques de Martine
      • Chroniques de Franck Gintrand
      • A l’Est, du nouveau ?
      • Chroniques du candide
      • Chroniques de Mme. B
  • Architectes
    • Portraits
    • Rencontres
    • Contributions
    • Carnets de dessins
  • Réalisations
    • Visites
    • C’est d’actu
      • En France
      • Ailleurs dans le monde
      • Projets
    • Maisons individuelles
    • Logement collectif
    • Culture
    • Education
    • Bureaux
    • Santé
    • Mixte
    • Tours
    • Urbanisme
  • L’époque
    • Débats
      • Au fil de l’eau
      • La presse
      • Tribunes
      • Le dessous des images
      • Le dessous des mots
      • Courrier du coeur
    • Médias
      • Podcasts
      • Vidéos
      • Cinéma / Séries
      • Livres
      • Quizz
  • Le Kiosque
Accueil > En bref > Récompenses > Concours Lumières 2019 – Les lauréats

Concours Lumières 2019 – Les lauréats

2 juillet 2019

Station d'épuration
Station d’épuration @Pierre Nègre

Une place, une station d’épuration et une église sont récompensées par le Jury du Concours Lumières 2019.

Le premier prix est attribué à la ville de Lunel (34) pour la mise en lumière de la place Louis Rey. Le Syndicat de traitement des eaux usées Saône Beaujolais (69) remporte le second prix, pour la valorisation innovante et dynamique de la station d’épuration CITEAU de Belleville en Beaujolais. Enfin, le troisième prix est décerné à la ville de Voiron (38) pour l’éclairage de mise en valeur de l’Église Saint Bruno.

Le jury du Concours Lumières 2019, présidé par Guy Geoffroy, maire de Combs la Ville (77), président de l’association des Éco Maires, a attribué le 6 juin 2019 les trois prix de la 31ème édition du concours Lumières, organisé depuis 1987 par le SERCE, en partenariat avec SIGNIFY.

Le Concours Lumières permet au grand public de découvrir ou redécouvrir le paysage naturel ou urbain qu’ils côtoient tous les jours. Chaque année, de nombreux maîtres d’ouvrages publics et privés, accompagnés dans cette démarche par les concepteurs lumière et les installateurs, mettent en lumière des éléments du patrimoine, historique ou contemporain, des espaces réhabilités, voire des sites industriels. Ils créent ainsi une véritable animation de leur territoire.

Le jury a fondé son appréciation sur différents critères tels que la cohérence du projet par rapport à son environnement, sa fonction ou le passé historique du site mis en lumière. Très sensibilisé à l’impact environnemental de l’éclairage, il a également pris en compte la performance énergétique de l’installation, l’intégration des équipements afin de réduire leurs impacts visuels et la réduction des nuisances lumineuses.

Comme l’a rappelé Guy Geoffroy : «une mise en lumière ne doit pas éblouir par la puissance électrique installée, mais par le sens qui accompagne ce geste».

1er Prix – Ville de Lunel (34)
Mise en lumière de la place Louis Rey
Concepteur lumière : ECL Studio.
Architectes Agence Lebunetel ; LS. Ingénierie

Lunel - Hérault
Lunel @Julien Thomazo – Damperre-Lebunetel

Au cœur de Lunel, la reconversion d’un ancien carrefour giratoire et la disparition partielle d’un îlot bâti a donné naissance à la place Louis Rey. L’éclairage, tout en leds, révèle son ornementation une fois la nuit tombée. La mise en lumière des pignons, autrefois dégradés et nouvellement parés d’une peau métallique ajourée et de peintures exotiques, délimite l’emprise de cet espace transformé en un salon urbain à l’ambiance feutrée. Les pots en suspension qu’éclairent avec sobriété des projecteurs apportent de la fraîcheur l’été en complément du jardin exotique créé au pied de l’immeuble.

Lunel - Hérault
Lunel @Julien Thomazo – Damperre-Lebunetel

Les fauteuils, les abats jour surplombant les luminaires, le décor peint et la fresque rétro éclairée d’une des parois, meublent l’espace qui s’anime et incitent les passants à s’attarder. Au centre de la place, la fontaine éclairée apporte la fraîcheur et une ambiance sonore relaxante. La mise en lumière agit comme un révélateur et contribue à donner une véritable identité à cet espace, en incitant les habitants à s’y poser.

Le jury a aimé «le travail soigné et le rendu élégant»

 

2ème Prix – Syndicat de Traitement des Eaux usées Saône Beaujolais (69)
Mise en lumière de la station d’épuration CITEAU de Belleville en Beaujolais
Concepteur lumière : L’Atelier Lumière

Station d'épuration
Station d’épuration @Pierre Nègre

Associer station d’épuration à un édifice esthétique et innovant, constitue le pari audacieux qu’a réussi le Syndicat de Traitement des Eaux Usées Saône Beaujolais (STEU SB) de Belleville en Beaujolais en valorisant ce site industriel, installé en centre-ville, à proximité d’une abbatiale du XIIème siècle et d’un péage autoroutier. Sa situation atypique l’a très vite contraint à innover pour rendre le site inodore. Une réussite qui s’est rapidement transformée en volonté politique d’en faire un lieu contemporain, parfaitement intégré. Délibérément engagé en faveur du développement durable, le site est entretenu par des animaux brouteurs et accueille un verger. Dissimulé aux regards le jour, il est mis en valeur de la tombée de la nuit à minuit par l’éclairage qui anime d’ondulations lumineuses l’enceinte en verre.

Station d'épuration - Lumière
Station d’épuration @Pierre Nègre

140 rubans leds RGBW, de 4,4 mètres de haut, sont intégrés dans des profilés aluminium installés à l’intérieur, ce qui dissimule complètement l’installation aux regards. Aux abords, l’éclairage routier a été redimensionné et se révèle plus discret. Cinq projecteurs gobos diffusent une lumière bleutée qui évoque la Saône passant à proximité. Le site, ainsi transformé véhicule une image positive et dynamique de la ville. Un pari réussi si l’on en croit les nombreux commentaires et prise de vues qui s’affichent sur les réseaux sociaux.

Le jury a apprécié «la volonté de considérer ce bâtiment utilitaire, d’ordinaire délaissé des regards, comme faisant partie de la vie»

 

Ville de Voiron (38)
Mise en lumière de l’Église Saint Bruno
Concepteur lumière : Ingelux.
Architectes Archipat ; DRAC Auvergne Rhône Alpes ; ABF Isère

Eglise Saint-Bruno - Voiron
Eglise Saint-Bruno @Chems-Eddine Zabrouk

Depuis 2017, la ville de Voiron a mis en place un plan Lumière visant à renforcer l’attractivité commerçante du centre-ville, améliorer le cadre de vie des habitants tout en sécurisant l’espace public. La valorisation lumineuse de l’église Saint Bruno, s’est imposée en raison de la position centrale de cet édifice classé Monument historique. Le quartier étant peu éclairé, le projet s’est orienté vers une approche sobre. L’analyse des coefficients de réflexion des matériaux composant la façade a permis d’ajuster précisément la quantité de lumière nécessaire. De loin, l’éclairage dessine la silhouette élancée des flèches qui dominent l’ensemble de la vieille ville de Voiron. À l’approche, une palette de lumière, toute en nuances de blancs, souligne les détails architecturaux du portail occidental. Des projecteurs installés sur 4 mats appliquent un voile de lumière à la façade. Des spots, gobos et des rubans leds soulignent les détails et les aspérités de l’ornementation de l’église grâce à un subtil jeu de contrastes et d’ombres.

Enfin, un éclairage intérieur met en valeur les vitraux ainsi que l’horloge, et participe à la mise en profondeur de la façade. Pour respecter la présence d’une colonie de chauve-souris installée dans les combes de la toiture, aucun équipement (spot ou câble) n’a été installé sur cette partie de l’église, laissée à l’obscurité. Le jury a particulièrement apprécié la justesse et la sobriété de cette mise en lumière.

Le jury a salué «le souci du détail, depuis le rendu volumétrique jusqu’à la protection des chauves-souris».

FacebookTweetLinkedInEpinglerE-mail


Par La rédaction Rubrique(s) : Récompenses

Autres articles...

Construction bois
Prix Pays de la Loire de la construction bois – Les lauréats
Prix International de transformation de bureaux en logements : les finalistes
Global Award 2025 for Sustainable Architecture – Les lauréats
À La Défense – ZAC Seine Arche, 5 opérations dévoilées

les entretiens d’eva

LA NEWSLETTER DE CHRONIQUES !

Accédez aux archives >

Merci! Votre adresse e-mail a bien été envoyée. Vérifiez votre boîte de réception ou vos «indésirables» (spam) afin de confirmer votre abonnement.

  Voir le Média-Kit de Chroniques

metal deploye

Parole d’archi | Le podcast

Tous les podcasts >

A la une

Le Louvre, concours international : à 135 boules, c’est cadeau !

8 juillet 2025

Projet du Louvre : où est passé Colbert ?

8 juillet 2025

Journal d’une jeune architecte – Le seuil de l’été : transmissions et métamorphoses

8 juillet 2025

En architecture, le Chantier est le sujet !

8 juillet 2025

Non loin des pavés, la plage…

8 juillet 2025

Saclay, une ville sinon rien ?

8 juillet 2025

De la critique et de la ‘’désobédience’’ en architecture

1 juillet 2025

Le vitrail de l’Annonciation de la rose sud de Notre-Dame de Paris, Anvers et contre tout

1 juillet 2025

Sondage

Selon vous, laquelle de ces agences internationales est certaine d’intégrer le top cinq du concours du Louvre :

pole eva – adig

Et pendant ce temps-là…

À Paris, 344 logements par ITAR Architectures

À Toulouse, Les Jardins de Pouvourville, 84 logements par TAA

À Ivry-sur-Seine, 83 logements par Lambert Lénack

À Neuilly, Galerie Peretti ou 56 logements par ORY.architecture

À Paris, 15 logements par François Brugel

Beaubourg – Quand l’architecture devient un plan de maintenance

Voir toutes les brèves >

Vidéos

Au Maroc, extension du lycée français de Rabat par COCO Architecture

Voir toutes les vidéos >

Expositions

  • À Versailles : « 4 degrés entre toi et moi »

    À Versailles : « 4 degrés entre toi et moi »

  • Nouvelles saisons, autoportraits d’un territoire

    Nouvelles saisons, autoportraits d’un territoire

  • À Versailles : « Changer les Climats »

    À Versailles : « Changer les Climats »

  • L’école idéale : aussi bien rêvée que souhaitable ?

    L’école idéale : aussi bien rêvée que souhaitable ?

  • PULSE – Au rythme de la lumière et du son, par 1024 architecture

    PULSE – Au rythme de la lumière et du son, par 1024 architecture

  • Lutte des classes, RAUM architectes

    Lutte des classes, RAUM architectes

  • Maisons des bords de mer. Modernité et régionalisme en Charente-Maritime 1945-1980

    Maisons des bords de mer. Modernité et régionalisme en Charente-Maritime 1945-1980

  • Jardins du monde à la Cité universitaire internationale

    Jardins du monde à la Cité universitaire internationale

  • Tsuyoshi Tane : une Archéologie du Futur

    Tsuyoshi Tane : une Archéologie du Futur

  • Le musée bleu, une architecture couleur du temps

    Le musée bleu, une architecture couleur du temps

Voir toutes les expositions >

Concours

Prix d’Architecture du Projet Citoyen de l’UNSFA

Voir tous les concours >

Livres

chroniques LA UNE livres 27mai Futur durable

Livres – pour un futur durable, ici et là-bas…

Voir tous les livres >

À propos

Les chroniques sont le recueil de faits historiques regroupés par époques et présentés selon leur déroulement chronologique.

L’architecture, au cœur de toute civilisation, est indubitablement constituée de faits historiques et sa chronique permet donc d’en évoquer l’époque. Les archives du site en témoignent abondamment.

En relatant faits, idées et réalisations Chroniques d’Architecture, entreprise de presse, n’a d’autre ambition que d’écrire en toute indépendance la chronique de son temps.

Suivez Chroniques d’architecture

Facebook

Flux RSS

Communication

Nous contacter

Pour nous contacter, pour nous poser une question ou même vous plaindre ;-) accédez à notre formulaire en ligne en cliquant sur le lien ci-dessous.
Nous vous répondrons rapidement.
Accédez au formulaire de contact

Rubriques

  • Editos
  • Politique
  • Chroniques
  • Architectes
  • Réalisations
  • L’époque
  • Le Kiosque de Chroniques (boutique)
  • Toutes les newsletters
MODE D'AFFICHAGE : Clair Sombre

Copyright © 2015-2024 Chroniques d'architecture SAS + Clubbedin® - Tous droits réservés

Politique de confidentialité (RGPD) | Conditions Générales d’Utilisation (CGU) | Mentions Légales