• S’abonner
  • Mon compte
    • Tableau de bord
    • Mes commandes
    • Mes adresses
    • Détails du compte

Chroniques d‘architecture

Actualité de l‘architecture

MODE D'AFFICHAGE : ClairSombre
  • Editos
    • Editos
  • Politique
  • Chroniques
    • Chroniques-Photos
    • Chroniques d’Alain Sarfati
    • Chroniques de Stéphane Védrenne
    • Journal d’une jeune architecte
    • Chroniques du Mékong
    • Chronique d’Outre-Manche
    • Chroniques de Sable
    • Chroniques de l’avant-garde
    • Chroniques de Jean-Pierre Heim
    • Chroniques de Dominique Bidou
      • Chroniques de l’intensité
      • Chroniques du Café du Commerce
    • Chroniques de Philippe Machicote
    • Chroniques d’Eric Cassar
      • Chroniques Habit@
      • Chroniques des n-spaces
    • Chroniques d’Abidjan
    • Chroniques des méandres
    • Altitude 1160
    • Plans d’Isabelle
    • Chroniques d’Erieta Attali
    • Psychanalyse de l’architecte
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 1
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 2
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 3
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 4
      • Psychanalyse de l’Architecte – Saison 5
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 6
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 7
        • L’affaire Dubois vue par la presse internationale
        • Le syndrome de l’architecte D.
    • Ils ont collaboré à Chroniques
      • Tour de France
        • TDF 2021
        • TDF 2022
          • Les reconnaissances du TDF 2022
          • Les étapes du Tour de France contemporain 2022
        • TDF 2023
          • L’affaire Dubois vue par la police
          • Les étapes du Tour de France contemporain 2023
          • Les reconnaissances du TDF 23
        • TDF 2024
          • Les reconnaissances du TDF 2024
      • Chroniques d’EVA
      • Chroniques des limites planétaires
      • Chronique Sillages
      • Chroniques de la catastrophe annoncée
      • Chroniques de François Scali
      • Chroniques de Syrus
        • Secrets d’archi
        • Destins contrariés
        • Les Lettres Persanes
      • Chroniques de Jean-François Espagno
        • Lettres de Monmoulin
        • 7 péchés capitaux
      • Chronique du Philosophe
      • Chroniques de Gemaile Rechak
      • Chroniques du Geek
      • Chroniques de Martine
      • Chroniques de Franck Gintrand
      • A l’Est, du nouveau ?
      • Chroniques du candide
      • Chroniques de Mme. B
  • Architectes
    • Portraits
    • Rencontres
    • Contributions
    • Carnets de dessins
  • Réalisations
    • Visites
    • C’est d’actu
      • En France
      • Ailleurs dans le monde
      • Projets
    • Maisons individuelles
    • Logement collectif
    • Culture
    • Education
    • Bureaux
    • Santé
    • Mixte
    • Tours
    • Urbanisme
  • L’époque
    • Débats
      • Au fil de l’eau
      • La presse
      • Tribunes
      • Le dessous des images
      • Le dessous des mots
      • Courrier du coeur
    • Médias
      • Podcasts
      • Vidéos
      • Cinéma / Séries
      • Livres
      • Quizz
  • Le Kiosque
Accueil > Réalisations > C'est d'actu > En Chine, au pied de la Montagne du Dragon, un pavillon signé Aurélien Chen

En Chine, au pied de la Montagne du Dragon, un pavillon signé Aurélien Chen

12 mars 2021

Pavillon
@Aurélien Chen

Le Pavillon de la Montagne du Dragon est une installation de 350 m² construite à Rizhao, dans le Shandong en Chine, au pied du site naturel de Dragon Mountain (Zhulong Shan). Livrée en 2019, cette œuvre signée par l’architecte français Aurélien Chen recrée avec 200 poteaux en inox perforé une version éthérée et abstraite d’un paysage chinois.

Cette installation est un repère placé au bord de la route pour attirer l’attention sur l’entrée du site naturel de Dragon Mountain (Zhulong Shan), un exemple typique de Paysage traditionnel chinois « Shanshui » composé de montagnes, de forêts, de nuages ​​et d’eau.

Il existe trois séquences d’approche différentes et autant de niveaux de perception de cette installation.

Montagne du dragon
@Aurélien Chen
Pavillon
@Aurélien Chen
Montagne du dragon
@Aurélien Chen
 Pavillon
@Aurélien Chen

En approchant du site par la rue, une montagne vibrante composée de 200 poteaux en inox apparaît subtilement au loin. Avec la vitesse, les poteaux forment une seule surface et les effets créés par les différents matériaux composant les pôles révèlent la forme d’une nouvelle montagne.

Alors que le visiteur se rapproche, il découvre un paysage miniature dans lequel il peut se déplacer et flânez. Les pôles deviennent une forêt ; une rivière de marbre noir invite le visiteur à marcher vers la vraie montagne se détachant à l’horizon.

Les auvents placés au-dessus du visiteur tête pour représenter les nuages se révèlent être des miroirs. Dans ce cadre paisible, la vie urbaine continue en se reflétant sur les auvents-miroirs et sur la surface des poteaux.

Montagne du dragon
@Aurélien Chen
Pavillon Montagne du dragon
@Aurélien Chen
 Pavillon
@Aurélien Chen
Montagne du dragon
@Aurélien Chen

Les perforations sur les panneaux en miroir créent un jeu d’ombre et de lumière marquant le passage du temps. La nuit, des milliers d’étoiles apparaissent sur les poteaux perforés au hasard et donnent forme à un montagne vibrante de lumière.

Découvrir le Pavillon de la Montagne du Dragon en vidéo.

FacebookTweetLinkedInEpinglerE-mail


Par La rédaction Rubrique(s) : Ailleurs dans le monde, Autres, C'est d'actu Mots-clés : Aurélien Chen, Chine

Autres articles...

En Chine, agence et espace de vie par Sun Yuanliang
À Beijing, nouveau flagship Dior signé Christian de Portzamparc
À Beijing, le musée d’art imaginé par Snøhetta
En Chine, Zikawei Library, une bibliothèque par Wutopia Lab

les entretiens d’eva

LA NEWSLETTER DE CHRONIQUES !

Accédez aux archives >

Merci! Votre adresse e-mail a bien été envoyée. Vérifiez votre boîte de réception ou vos «indésirables» (spam) afin de confirmer votre réception de notre newsletter.

  Voir le Média-Kit de Chroniques

metal deploye

Parole d’archi | Le podcast

Tous les podcasts >

A la une

La galerie de Kengo Kuma à Angers, la croix et la bannière de la culture ?

14 avril 2026

Journal d’une jeune architecte — Coupable d’aimer les tours

14 avril 2026

Banlieues : territoire ennemi ?

14 avril 2026

Le Louvre sans geste : hypothèse sur un projet invisible

14 avril 2026

Kuma et la cathédrale d’Angers : une ogive vidée de son sens

14 avril 2026

Annemasse, une ville au récit urbain atypique

14 avril 2026

Louise Nevelson, architecte malgré elle

14 avril 2026

Qu’est-ce que la ville féministe ?

14 avril 2026

Sondage

Selon vous, l’espoir d’une architecture audacieuse et décomplexée est plutôt à chercher…

pole eva – adig

Brèves

À Lyon, La Manufacture par PietriArchitectes

À Chartres, Le Colisée, une aréna en cœur de ville par Groupe-6

À Witry-Caurel, une halle industrielle et un atelier par AT-O

À Budapest, plan directeur de Rákosrendező par Coldefy

À Créteil, BRB, un bâtiment de recherche biomédicale conçu par Nickl & Partner

Voir toutes les brèves >

Vidéos

Au Maroc, extension du lycée français de Rabat par COCO Architecture

Voir toutes les vidéos >

Expositions

  • Jean Tschumi Designer

    Jean Tschumi Designer

  • Notre-Dame de Paris, des bâtisseurs aux restaurateurs à la Cité de l’architecture

    Notre-Dame de Paris, des bâtisseurs aux restaurateurs à la Cité de l’architecture

  • Maisons-mères. Architectures utopiques et concrètes

    Maisons-mères. Architectures utopiques et concrètes

  • « RCR Arquitectes : racines et ailes »

    « RCR Arquitectes : racines et ailes »

  • Psychoarchitecture

    Psychoarchitecture

  • Mémoires du paysage

    Mémoires du paysage

  • Rockstone by Wilmotte

    Rockstone by Wilmotte

  • Passé recomposé ou le recours à la ressource existante

    Passé recomposé ou le recours à la ressource existante

  • Cartes imaginaires – Inventer des mondes

    Cartes imaginaires – Inventer des mondes

  • Rêveries monumentales au Fort Saint-André

    Rêveries monumentales au Fort Saint-André

Voir toutes les expositions >

Concours

6ème édition des Trophées Bâtiments Circulaires

Voir tous les concours >

Livres

chroniques Livres LA UNE 24 février

Livres : plaidoyers pour une architecture vivante

Voir tous les livres >

À propos

Les chroniques sont le recueil de faits historiques regroupés par époques et présentés selon leur déroulement chronologique.

L’architecture, au cœur de toute civilisation, est indubitablement constituée de faits historiques et sa chronique permet donc d’en évoquer l’époque. Les archives du site en témoignent abondamment.

En relatant faits, idées et réalisations Chroniques d’Architecture, entreprise de presse, n’a d’autre ambition que d’écrire en toute indépendance la chronique de son temps.

Suivez Chroniques d’architecture

Facebook

Flux RSS

Communication

Nous contacter

Pour nous contacter, pour nous poser une question ou même vous plaindre ;-) accédez à notre formulaire en ligne en cliquant sur le lien ci-dessous.
Nous vous répondrons rapidement.
Accédez au formulaire de contact

Rubriques

  • Editos
  • Politique
  • Chroniques
  • Architectes
  • Réalisations
  • L’époque
  • Le Kiosque de Chroniques (boutique)
  • Toutes les newsletters
MODE D'AFFICHAGE : Clair Sombre

Copyright © 2026 Nouvelles Chroniques d'architecture SAS + Clubbedin® - Tous droits réservés

Politique de confidentialité (RGPD) | Conditions Générales d’Utilisation (CGU) | Mentions Légales