• S’abonner
  • Mon compte
    • Tableau de bord
    • Mes commandes
    • Mes adresses
    • Détails du compte

Chroniques d‘architecture

Actualité de l‘architecture

PUBLICITE

MODE D'AFFICHAGE : ClairSombre
  • Editos
    • Editos
  • Politique
  • Chroniques
    • Chroniques-Photos
    • Chroniques d’Alain Sarfati
    • Chroniques de Stéphane Védrenne
    • Journal d’une jeune architecte
    • Chroniques du Mékong
    • Chronique d’Outre-Manche
    • Chroniques de Sable
    • LOUVRE – Hebdo
    • Chroniques de l’avant-garde
    • Chroniques de Jean-Pierre Heim
    • Chroniques de Dominique Bidou
      • Chroniques de l’intensité
      • Chroniques du Café du Commerce
    • Chroniques de Philippe Machicote
    • Chroniques d’Eric Cassar
      • Chroniques Habit@
      • Chroniques des n-spaces
    • Chroniques d’Abidjan
    • Chroniques des méandres
    • Altitude 1160
    • Plans d’Isabelle
    • Chroniques d’Erieta Attali
    • Psychanalyse de l’architecte
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 1
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 2
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 3
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 4
      • Psychanalyse de l’Architecte – Saison 5
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 6
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 7
        • L’affaire Dubois vue par la presse internationale
        • Le syndrome de l’architecte D.
    • Ils ont collaboré à Chroniques
      • Tour de France
        • TDF 2021
        • TDF 2022
          • Les reconnaissances du TDF 2022
          • Les étapes du Tour de France contemporain 2022
        • TDF 2023
          • L’affaire Dubois vue par la police
          • Les étapes du Tour de France contemporain 2023
          • Les reconnaissances du TDF 23
        • TDF 2024
          • Les reconnaissances du TDF 2024
      • Chroniques d’EVA
      • Chroniques des limites planétaires
      • Chronique Sillages
      • Chroniques de la catastrophe annoncée
      • Chroniques de François Scali
      • Chroniques de Syrus
        • Secrets d’archi
        • Destins contrariés
        • Les Lettres Persanes
      • Chroniques de Jean-François Espagno
        • Lettres de Monmoulin
        • 7 péchés capitaux
      • Chronique du Philosophe
      • Chroniques de Gemaile Rechak
      • Chroniques du Geek
      • Chroniques de Martine
      • Chroniques de Franck Gintrand
      • A l’Est, du nouveau ?
      • Chroniques du candide
      • Chroniques de Mme. B
  • Architectes
    • Portraits
    • Rencontres
    • Contributions
    • Carnets de dessins
  • Réalisations
    • Visites
    • C’est d’actu
      • En France
      • Ailleurs dans le monde
      • Projets
    • Maisons individuelles
    • Logement collectif
    • Culture
    • Education
    • Bureaux
    • Santé
    • Mixte
    • Tours
    • Urbanisme
  • L’époque
    • Débats
      • Au fil de l’eau
      • La presse
      • Tribunes
      • Le dessous des images
      • Le dessous des mots
      • Courrier du coeur
    • Médias
      • Podcasts
      • Vidéos
      • Cinéma / Séries
      • Livres
      • Quizz
  • Le Kiosque
Accueil > Réalisations > Maisons individuelles > Quand la maison devient une séquence du paysage 

Quand la maison devient une séquence du paysage 

24 septembre 2015

@A+ Samuel Delmas
@A+ Samuel Delmas

L’intégration d’une maison dans un site arboré ne s’improvise pas. D’autant que, bien maîtrisée, cette intégration devient un élément d’innovation architecturale et d’économie pour le budget… ce dont témoigne cette remarquable maison familiale contemporaine en bois, construite en Haute-Savoie (74) et conçue par l’architecte Samuel Delmas.

Présentation de Samuel Delmas dont l’agence (a+samueldelmas, Paris)

« Le maître d’ouvrage était une famille avec un enfant qui souhaitait construire sa maison principale sur un site arboré en Haute-Savoie. L’arrivée d’un second enfant était prévue mais la famille en compte maintenant trois, c’est plutôt bon signe (rires).

Située sur le coteau sud dans la vallée de l’Arve, la maison fait face à un magnifique paysage : la chaîne des Aravis et la Pointe du Midi. Ancrée dans la pente au bas du terrain, la maison se fait la plus discrète possible : toit plat, volumes simples, petite hauteur et bardage en mélèze naturel sur toutes ses faces. Une fois les volets fermés, l’enveloppe est totalement homogène et les deux volumes minimalistes.

Dans une commune où le chalet avec son toit à deux pentes est la norme, nous avons utilisé un article flou du règlement d’urbanisme qui imposait les pourcentages de pente du toit pour les ‘toitures à charpente’. Nous avons fait valoir que notre toit plat n’est pas à charpente tout en respectant l’aspect ‘traditionnel’ des maisons locales (soubassement maçonné et surélévation). Le maire, peu habitué à l’architecture contemporaine, a pris l’avis de l’architecte conseil du département qui a soutenu le projet. Aujourd’hui le projet a fait école. Notre démarche est toujours de faciliter la relation avec les élus, de ne pas faire des projets ‘extraordinaires’ pour le geste mais de raisonner avec des outils différents. C’est l’un des avantages de faire appel à un architecte pour construire sa maison.

@A+ Samuel Delmas
@A+ Samuel Delmas

Nous avions également fait valoir l’intégration dans le site. En effet, l’utilisation de matériaux bruts permet de se fondre dans le paysage pour mieux le révéler. « Construire simplement », telle a été la ligne de conduite adoptée tout au long du projet, simplicité pertinente de l’organisation et de la volumétrie. Pour ressentir davantage la relation avec l’extérieur, les ouvertures sont toute hauteur, du sol au plafond, avec des menuiseries cachées. Il s’agit ainsi de ne plus lire une fenêtre dans un mur mais de sentir un fragment de nature dans la maison. Le séjour devient une séquence du paysage.

La lumière est partout présente et qualifie les lieux. Les terrasses étirent le sol du séjour et le prolongent vers l’extérieur, tandis que les grandes menuiseries en aluminium disparaissent dans l’épaisseur des murs. L’espace se dilate et la pièce se dissout dans les arbres ; ses limites deviennent celles du paysage. De nuit, les chambres et l’atelier étant peints chacun d’une couleur différente et les espaces communs laissés blancs, la maison apparaît telle une lanterne magique.

@A+ Samuel Delmas
@A+ Samuel Delmas

Nous avons conçu, en bonne intelligence avec le maître d’ouvrage, un grand espace salon, salle à manger, cuisine qui, au-delà de la qualité de l’espace, nous permet de limiter le cloisonnement au strict nécessaire et ainsi de rationaliser les coûts. Le raisonnement autour de la multiplication d’éléments similaires – les menuiseries sont conçues avec les mêmes dimensions – participe du même ordre d’idée.

La conception bioclimatique fut un autre axe de raisonnement. L’orientation choisie permet de trouver une grande terrasse à l’ouest, protégée des vents dominants. Les baies vitrées quant à elles sont protégées en été derrière un manteau végétal, alors qu’en hiver quand les feuillus se dénudent, le soleil pénètre largement. Le volume du rez-de-chaussée s’encastre dans la pente. Sa partie nord, ainsi enterrée, profite de l’inertie thermique de la terre. Ce volume comprend : une chambre d’amis, des sanitaires, une buanderie/salle de jeu et un atelier non chauffé. Les performances thermiques de la maison sont remarquables en ce sens que la température intérieure, avec très peu d’énergie, reste quasiment la même toute l’année.

@A+ Samuel Delmas
@A+ Samuel Delmas

La maison a été construite en ossature bois avec un bardage en mélèze. Elle possède des toitures terrasses bois sur étanchéité multicouches, des menuiseries en aluminium à faible émissivité et à rupture de pont thermique. Le plancher d’étage en porte à faux est en teck massif sur chape avec chauffage au sol, les escaliers sont en béton brut. Autant de matériaux connus qui nous ont permis de rester dans le budget prévu, d’autant que nous n’avons eu aucun mal à trouver des entreprises locales pour la mise en œuvre.

Une anecdote pour finir. Les propriétaires de la maison m’ont rapporté que leur fille aînée, âgée de huit ans, avait dessiné à l’école des maisons carrées, sans toit. Sa maîtresse avait été surprise et intriguée, au point qu’une discussion fut engagée en classe autour de la question ‘qu’est-ce qu’une maison ?’ Cela montre, de mon point de vue, que la culture et l’éducation à l’architecture, qui n’existent pas en France, peuvent être facilement initiées au travers d’une réalisation contemporaine qui revisite sans les heurter les canons de la construction traditionnelle ».

Propos recueillis par Christophe Leray

Programme: maison individuelle ouverte sur la nature, à Thyez, Haute-Savoie.
Maîtrise d’ouvrage : Anne et Fred
Maîtrise d’oeuvre : samueldelmas, a+
Surface S.H.O.N.: 160 m²
Coût de construction : 255.000 euros

@A+ Samuel Delmas
@A+ Samuel Delmas

Cet article est paru en première publication sur CyberArchi le 30 mai 2007

FacebookTweetLinkedInEpinglerE-mail


Par Christophe Leray Rubrique(s) : Maisons individuelles Mots-clés : Architecture bois, Haute-Savoie, Maison individuelle, Samuel Delmas

Autres articles...

À Hennebont, L’Ecrin, Haras national, par K Architectures
Du bon usage du bois : balade pour deux baraques
À Limoges, un centre de loisirs signé r2k et Atelier Quatre
À Sallanches, école de musique, danse et théâtre, par LINK + DLD

PUBLICITE

opalia

INFOMERCIAL

LA NEWSLETTER DE CHRONIQUES !

Accédez aux archives >

Merci! Votre adresse e-mail a bien été envoyée. Vérifiez votre boîte de réception ou vos «indésirables» (spam) afin de confirmer votre réception de notre newsletter.

  Voir le Média-Kit de Chroniques

metal deploye

INFOMERCIAL

Parole d’archi | Le podcast

Tous les podcasts >

A la une

Le Louvre et le silence des esquisses

30 juin 2026

Canicule : faut-il tout calibrer par rapport à l’exceptionnel ?

30 juin 2026

La visite du bassin « khoi fish »

30 juin 2026

Tour Triangle, fine lame forgée par Herzog et de Meuron ?

30 juin 2026

Tour Triangle : 20 ans de combat, 3 maires usés, et un projet… de droite ?

30 juin 2026

Géographie des retours – Ce que la montagne retient

30 juin 2026

Le GIP EPAU : clap de fin !

30 juin 2026

Habiter les fissures : ce que les images révèlent du monde

30 juin 2026

Sondage

Selon vous, à Paris, la Tour Triangle est une œuvre…

gantois

INFOMERCIAL

Brèves

À Rillieux-la-Pape, les Balcons de Sermenaz, par BGA

À Toulouse, l’école Bernard Bénézet par C+2B Architecture

À Pantin, groupe scolaire Sophie Germain par Hessamfar & Vérons

À Pantin, Halle sportive Rebecca Cheptegei par Atelier Ramdam

À Neuilly, médiathèque Jean d’Ormesson par Atelier du Pont

Voir toutes les brèves >

Vidéos

En Chine, The Ice Cube, signé Zone of Utopia et Mathieu Forest

Voir toutes les vidéos >

Expositions

  • Projet pour une révolution. Vasarely et l’architecture

    Projet pour une révolution. Vasarely et l’architecture

  • (In)visibles – Mise en lumière d’un héritage architectural féminin

    (In)visibles – Mise en lumière d’un héritage architectural féminin

  • Un regard sur Brancusi

    Un regard sur Brancusi

  • La pierre en résonance d’Audrey Guimard

    La pierre en résonance d’Audrey Guimard

  • « Permis de construire. L’art de bâtir à la romaine »

    « Permis de construire. L’art de bâtir à la romaine »

  • Cartes imaginaires – Inventer des mondes

    Cartes imaginaires – Inventer des mondes

  • Patrimoines en résistance – De Tombouctou à Odessa

    Patrimoines en résistance – De Tombouctou à Odessa

  • Pièce et forme : une poétique élémentaire de l’architecture

    Pièce et forme : une poétique élémentaire de l’architecture

  • Voies du dessin – Du croquis d’architecture au projet

    Voies du dessin – Du croquis d’architecture au projet

  • Psychoarchitecture

    Psychoarchitecture

Voir toutes les expositions >

PUBLICITE

Concours

Prix Henry Le Même – Architecture à la lettre – un lieu, un texte

Voir tous les concours >

INFOMERCIAL

Livres

chroniques Livres mai 2026

Livres – De l’impensé de la ville

Voir tous les livres >

INFOMERCIAL

INFOMERCIAL

PUBLICITE

À propos

Les chroniques sont le recueil de faits historiques regroupés par époques et présentés selon leur déroulement chronologique.

L’architecture, au cœur de toute civilisation, est indubitablement constituée de faits historiques et sa chronique permet donc d’en évoquer l’époque. Les archives du site en témoignent abondamment.

En relatant faits, idées et réalisations Chroniques d’Architecture, entreprise de presse, n’a d’autre ambition que d’écrire en toute indépendance la chronique de son temps.

Suivez Chroniques d’architecture

Facebook

Flux RSS

Communication

Vous souhaitez accroître et pérenniser la notoriété de vos marques et savoir-faire ?
> Communiquez avec Chroniques d’architecture !

Nous contacter

Pour nous contacter, pour nous poser une question ou même vous plaindre ;-) accédez à notre formulaire en ligne en cliquant sur le lien ci-dessous.
Nous vous répondrons rapidement.
Accédez au formulaire de contact

Rubriques

  • Editos
  • Politique
  • Chroniques
  • Architectes
  • Réalisations
  • L’époque
  • Le Kiosque de Chroniques (boutique)
  • Toutes les newsletters
MODE D'AFFICHAGE : Clair Sombre

Copyright © 2026 Nouvelles Chroniques d'architecture SAS + Clubbedin® - Tous droits réservés

Politique de confidentialité (RGPD) | Conditions Générales d’Utilisation (CGU) | Mentions Légales