• S’abonner
  • Mon compte
    • Tableau de bord
    • Mes commandes
    • Mes adresses
    • Détails du compte

Chroniques d‘architecture

Actualité de l‘architecture

MODE D'AFFICHAGE : ClairSombre
  • Editos
    • Editos
  • Politique
  • Chroniques
    • Chroniques-Photos
    • Chroniques d’Alain Sarfati
    • Chroniques de Stéphane Védrenne
    • Journal d’une jeune architecte
    • Chroniques du Mékong
    • Chronique d’Outre-Manche
    • Chroniques de Sable
    • LOUVRE – Hebdo
    • Chroniques de l’avant-garde
    • Chroniques de Jean-Pierre Heim
    • Chroniques de Dominique Bidou
      • Chroniques de l’intensité
      • Chroniques du Café du Commerce
    • Chroniques de Philippe Machicote
    • Chroniques d’Eric Cassar
      • Chroniques Habit@
      • Chroniques des n-spaces
    • Chroniques d’Abidjan
    • Chroniques des méandres
    • Altitude 1160
    • Plans d’Isabelle
    • Chroniques d’Erieta Attali
    • Psychanalyse de l’architecte
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 1
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 2
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 3
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 4
      • Psychanalyse de l’Architecte – Saison 5
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 6
      • Psychanalyse de l’architecte – Saison 7
        • L’affaire Dubois vue par la presse internationale
        • Le syndrome de l’architecte D.
    • Ils ont collaboré à Chroniques
      • Tour de France
        • TDF 2021
        • TDF 2022
          • Les reconnaissances du TDF 2022
          • Les étapes du Tour de France contemporain 2022
        • TDF 2023
          • L’affaire Dubois vue par la police
          • Les étapes du Tour de France contemporain 2023
          • Les reconnaissances du TDF 23
        • TDF 2024
          • Les reconnaissances du TDF 2024
      • Chroniques d’EVA
      • Chroniques des limites planétaires
      • Chronique Sillages
      • Chroniques de la catastrophe annoncée
      • Chroniques de François Scali
      • Chroniques de Syrus
        • Secrets d’archi
        • Destins contrariés
        • Les Lettres Persanes
      • Chroniques de Jean-François Espagno
        • Lettres de Monmoulin
        • 7 péchés capitaux
      • Chronique du Philosophe
      • Chroniques de Gemaile Rechak
      • Chroniques du Geek
      • Chroniques de Martine
      • Chroniques de Franck Gintrand
      • A l’Est, du nouveau ?
      • Chroniques du candide
      • Chroniques de Mme. B
  • Architectes
    • Portraits
    • Rencontres
    • Contributions
    • Carnets de dessins
  • Réalisations
    • Visites
    • C’est d’actu
      • En France
      • Ailleurs dans le monde
      • Projets
    • Maisons individuelles
    • Logement collectif
    • Culture
    • Education
    • Bureaux
    • Santé
    • Mixte
    • Tours
    • Urbanisme
  • L’époque
    • Débats
      • Au fil de l’eau
      • La presse
      • Tribunes
      • Le dessous des images
      • Le dessous des mots
      • Courrier du coeur
    • Médias
      • Podcasts
      • Vidéos
      • Cinéma / Séries
      • Livres
      • Quizz
  • Le Kiosque
Accueil > Réalisations > C'est d'actu > Les murs de Chine de Neri&Hu pour un hôtel au luxe ascétique

Les murs de Chine de Neri&Hu pour un hôtel au luxe ascétique

20 février 2018

@Pedro Pegenaute

Situé près du ‘Slender West Lake’ à Yangzhou, une ville de la province du Jiangsu au nord de Shanghai, le site sur lequel Neri&Hu devait concevoir cet hôtel de 20 chambres et une boutique était plein de petits étangs et de quelques structures existantes. Un site contraint que Lyndon Neri et Rossana Hu (Neri&Hu Design) ont unifié en l’emmurant vivant. Communiqué.

@Lyndon Neri

Le programme du Tsingpu Yangzhou Retreat, le nom de l’hôtel, demandait de réutiliser plusieurs des vieux bâtiments en leur donnant de nouvelles fonctions, tout en créant de nouveaux ouvrages pour accueillir l’hôtel. Pour unifier ces éléments éclatés, la stratégie de Neri&Hu a été de couvrir le site avec une grille de murs et de chemins pour lier ensemble le projet tout entier, ce qui a permis la création de nombreuses cours et patios fermés.

@Pedro Pegenaute

L’inspiration pour le design est née en réalité de la typologie vernaculaire de l’architecture chinoise. Comme avec la cour traditionnelle, la cour créé ici une hiérarchie entre les espaces, elle encadre la vue du ciel et de la terre, transforme le paysage en architecture et floute les limites entre intérieur et extérieur.

@Pedro Pegenaute

Construit entièrement de brique grise recyclée, l’étroit passage intérieur force une longue perspective, tandis que la lumière joue avec les différents motifs, encourageant les invités à s’aventurer toujours plus profondément dans le complexe.

@Pedro Pegenaute

Au sein des murs, plusieurs cours sont occupées par des chambres, d’autres partagent les installations comme la réception, la bibliothèque, et un restaurant. Beaucoup des lignes de toit sont confinées dans la hauteur des murs les entourant, afin qu’elles ne soient pas visibles de loin.

@Pedro Pegenaute

Les clients de l’hôtel traversent le site en utilisant les passages murés pour découvrir leurs chambres. Une fois à l’intérieur, il y a une nette séparation entre le bâtiment et les murs, une couche d’intimité et un éclat de paysage à apprécier. Les autres patios sont libres, des poches de jardins luxuriants pour offrir un soulagement au sentiment d’enfermement.

@Pedro Pegenaute

Voyageant le long des murs, les clients peuvent aussi monter à travers des ouvertures au-dessus du bâtiment pour rejoindre des observatoires privilégiés, qui donnent sur le paysage quadrillé de l’hôtel et, au-delà, sur les lacs du territoire.

@Pedro Pegenaute

Trois bâtiments additionnels complètent le projet et le panorama : le second étage du plus large bâtiment, un pavillon sur les berges d’un lac pouvant accueillir quatre chambres, et un bâtiment multifonctionnel à l’extrémité du site.

La rénovation et son extension en béton ont transformé l’ancien entrepôt en un espace multifonctionnel accueillant notamment un restaurant, un théâtre et un espace d’exposition.

@Pedro Pegenaute

Avec ce projet, l’ambition de Neri&Hu repose dans l’utilisation d’un élément fort du paysage – les murs et les cours – pour unifier un site complexe tandis que la matérialité rustique et les différents niveaux d’espace permettent de redéfinir la tradition avec un langage architectural moderne.

@Pedro Pegenaute

Traduction : A. L.

FacebookTweetLinkedInEpinglerE-mail


Par La rédaction Rubrique(s) : Ailleurs dans le monde, C'est d'actu, En bref Mots-clés : Chine, Hôtel, Neri&Hu Design and Research Office

Autres articles...

À Paris, premier hôtel Mix en France, par DATA Architectes
Sur l’île de Principe, l’hôtel Roça Belo Monte rénové par D.L.2.A
À Bordeaux, Armstrong, bureaux et hôtel par ZWA
En Chine, agence et espace de vie par Sun Yuanliang

architect at work

LA NEWSLETTER DE CHRONIQUES !

Accédez aux archives >

Merci! Votre adresse e-mail a bien été envoyée. Vérifiez votre boîte de réception ou vos «indésirables» (spam) afin de confirmer votre réception de notre newsletter.

  Voir le Média-Kit de Chroniques

gantois

Parole d’archi | Le podcast

Tous les podcasts >

A la une

Depuis 202 ans, in photo véritas ?

28 avril 2026

L’avenir de l’architecture, au fond du trou ?

21 avril 2026

Demain l’architecture sera « POP Moderne » ou ne sera pas

21 avril 2026

Sous le soleil exactement, visite sur l’île de Cu Lao

21 avril 2026

Fin de campagne : rien appris, tout oublié !

21 avril 2026

Le Louvre à l’arrêt : symptôme d’un État bâtisseur en panne ?

21 avril 2026

Chronique de Sable – Dominique Lyon – Présences

21 avril 2026

Au fond de la caverne, la lumière brille-t-elle ?

21 avril 2026

Sondage

Selon vous, pour l’architecture, la photographie non artificielle est...

les entretiens d’eva

Brèves

À Tahiti, cité administrative, par Corail et AIA

À Paris, premier hôtel Mix en France, par DATA Architectes

À Toulouse, pour l’Observatoire Midi-Pyrénées, Cœur OMP par Kardham

À Noisy-le-Grand, résidence Garcia Lorca par Christophe Barthélemy

À L’Haÿ-les-Roses, Villa Trianon, un programme mixte par A26

Voir toutes les brèves >

Vidéos

Au Cambodge, Coconut Club & Park par KANOPEA STUDIO

Voir toutes les vidéos >

Expositions

  • Kazuo Kitai, l’éloge du quotidien

    Kazuo Kitai, l’éloge du quotidien

  • XTU – Recherches et réalisations exposées au Centre Pompidou

    XTU – Recherches et réalisations exposées au Centre Pompidou

  • Charlotte Perriand – Le chalet de Méribel, une intimité dévoilée

    Charlotte Perriand – Le chalet de Méribel, une intimité dévoilée

  • Rockstone by Wilmotte

    Rockstone by Wilmotte

  • Enterrer le soleil au Quadrilatère de Beauvais

    Enterrer le soleil au Quadrilatère de Beauvais

  • L’odyssée du regard, Le Corbusier et Lucien Hervé

    L’odyssée du regard, Le Corbusier et Lucien Hervé

  • Psychoarchitecture

    Psychoarchitecture

  • DEMOGO – Plan-Séquence

    DEMOGO – Plan-Séquence

  • Notre-Dame de Paris, des bâtisseurs aux restaurateurs à la Cité de l’architecture

    Notre-Dame de Paris, des bâtisseurs aux restaurateurs à la Cité de l’architecture

  • Hétérotopies cémentiques

    Hétérotopies cémentiques

Voir toutes les expositions >

Concours

Prix AMO 2026

Voir tous les concours >

Livres

Livres LA UNE 28 avril

Livres de photographes : trois ouvrages, trois histoires

Voir tous les livres >

À propos

Les chroniques sont le recueil de faits historiques regroupés par époques et présentés selon leur déroulement chronologique.

L’architecture, au cœur de toute civilisation, est indubitablement constituée de faits historiques et sa chronique permet donc d’en évoquer l’époque. Les archives du site en témoignent abondamment.

En relatant faits, idées et réalisations Chroniques d’Architecture, entreprise de presse, n’a d’autre ambition que d’écrire en toute indépendance la chronique de son temps.

Suivez Chroniques d’architecture

Facebook

Flux RSS

Communication

Nous contacter

Pour nous contacter, pour nous poser une question ou même vous plaindre ;-) accédez à notre formulaire en ligne en cliquant sur le lien ci-dessous.
Nous vous répondrons rapidement.
Accédez au formulaire de contact

Rubriques

  • Editos
  • Politique
  • Chroniques
  • Architectes
  • Réalisations
  • L’époque
  • Le Kiosque de Chroniques (boutique)
  • Toutes les newsletters
MODE D'AFFICHAGE : Clair Sombre

Copyright © 2026 Nouvelles Chroniques d'architecture SAS + Clubbedin® - Tous droits réservés

Politique de confidentialité (RGPD) | Conditions Générales d’Utilisation (CGU) | Mentions Légales